Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
1.- Fill in the Label with indelible ink the refrigerant amounts:
Español
Deutsch
1.- Schreiben Sie die Mengen mit wischfester Tinte auf das Etikett:
2.- Bringen Sie den Schutzaufkleb an (zusammen mit dem Handbuch geliefert). Siehe Abbildung Nr. 2.
France:
Italiano
Português
Dansk
1.- Angiv mængderne på etiketten med uudsletteligt blæk:
Nederlands
1.- Noteer de hoeveelheden met onuitwisbare inkt op het label:
2.- Plaats de plastic beschermband (met de handleiding meegeleverd). Zie Figuur nr. 2.
Svenska
1.- Anteckna kvantiteterna på etiketten med permanent bläck:
Figure 1. F-Gas Label with Protection Plastic Film
- Factory Charge,
- Carga de Fábrica,
- Carga Adicional y
- Werksbefüllung,
- Charge en usine,
- Quantità già caricata,
- Carga de fábrica,
- Carga adicional e
- Fabrikspåfyldning,
- Fabrieksvulling,
- Fabrikspåfyllning,
Protection Plastic Film
Peel-off Paper
Adhesive Surface
Figure 2. Protection Plastic Film
- Total Charge.
- Carga Total.
- Gesamtfüllmenge.
- Charge supplémentaire et
- Carica aggiuntiva e
- Carica totale.
- Carga total.
- Samletpåfyldning.
- Totale vulling.
- Total påfyllning.
- Charge totale.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
