Werbung
5
29
Connect the flex conduit to the housing.
• Conecte el conducto de la flexión con la
cubierta.
• Reliez le conduit de câble au logement.
• Schließen Sie das Flexrohr an das Gehäuse an.
• Conecte a canalização do cabo flexível à
carcaça.
• Colleghi il condotto della flessione
all'alloggiamento.
31
7
The alternate location to attach the safety
wire is on the housing secure tab.
• La localización alterna para unir el alambre de seguridad
está en la lengüeta segura de la cubierta.
• L'endroit alternatif pour attacher le fil de sûreté est sur
l'étiquette bloquée de logement.
• Die wechselnde Position, zum der Sicherheit Leitung
anzubringen ist auf dem sicheren Vorsprung des
Gehäuses.
• A posição alterna para unir o fio de segurança está na
aba segura da carcaça.
• La posizione alternata per fissare il legare di sicurezza è
sulla linguetta sicura dell'alloggiamento.
6
30
Add the safety wire to the flex conduit or
continue to the next step.
• Agregue el alambre de seguridad al conducto de la
flexión o continúe al paso siguiente.
• Ajoutez le fil de sûreté au conduit de câble ou
continuez à la prochaine étape.
• Fügen Sie die Sicherheit Leitung dem Flexrohr hinzu
oder fahren Sie zum folgenden Schritt fort.
• Adicione o fio de segurança à canalização do cabo
flexível ou continue à etapa seguinte.
• Aggiunga il legare di sicurezza al condotto della
flessione o continui al punto seguente.
32
,5
Total vA
,75
22
consumed
20
ft
400
5.5
m
121
120
180
10
36.5
54.9
86
141
20
27.1
43.0
65
90
30
19.8
27.4
44
70
40
13.4
21.3
35
56
50
10.6
17.1
29
47
60
9.4
14.3
25
40
70
8.8
12.2
31
34
80
7.6
10.3
These are recommended maximum distances
for 24VAC with a 10% voltage drop.
• Éstos se recomiendan las distancias máximas para
24VAC con una caída de voltaje del 10%.
• Ceux-ci sont recommandés des distances maximum
pour 24VAC avec une chute de tension de 10%.
• Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit
einem 10% Spannungsabfall empfohlen.
• Estes são recomendados distâncias máximas para
24VAC com uma queda de tensão de 10%.
• Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con
una differenza de potenziale di 10%.
Wire Gauge
1,0
1,5
2,5
4
6
18
16
14
12
10
600
960
-
-
-
182
292
300
480
800
1300
-
91.4
146
243
396
225
358
571
905
1440
68.6
109
174
275
438
130
225
350
525
830
39.6
68.6
106
160
252
112
179
285
452
720
34.1
54.6
86.9
138
219
90
143
228
362
576
27.4
43.6
69.5
110
175
75
119
190
301
480
22.9
36.2
57.9
91.7
146
64
102
163
258
411
19.5
31.1
49.7
78.6
125
55
85
140
215
340
16.8
25.9
42.7
65.5
103
2
MM
AWG
Werbung
