Bestellinformation; F-B-Ch-L; Introduction; Précautions D'emploi - Nutricia Flocare Infinity Bedienungsanweisung

• Temperatur: in Betrieb:
Lagerung und Transport:
• Luftdruck: in Betrieb:
D-A-CH-L
Lagerung und Transport:
• Okklusionserkennungsdruck: vorgeschaltete Okklusion:
nachgeschaltete Okklusion: 83 kPa (Toleranz 21 kPa)
• Lufterkennung: Die Menge an Luft, die den Luftsensor passieren muss, bevor der Behälter
geleert ist, beträgt 1 ml, variiert zwischen 0,5 ml und 1 ml. Die Reichweite von 0,5 – 1 ml
bezieht sich auf eine Luftblase mit einer ungefähren Länge im Silikonsegment der Pumpe
von 6 – 13 ml.
• Der normale Betrieb der Pumpe sollte weder durch andere elektronische Einrichtungen
gestört noch beeinflusst werden. Die Flocare ® Infinity
Bord eines Verkehrsflugzeugs benutzt werden.
• Die Verwendung anderer Zubehörteile und Netz-/Ladegeräte, die nicht in dieser
Gebrauchsinformation aufgelistet sind, kann zu erhöhten Emissionen oder verminderter
Sicherheit der Flocare ® Infinity ™ Pumpe führen.
• Zum Entsorgen einer Pumpe kontaktieren Sie bitte unsere autorisierte Servicestelle
(Adresse Seite 22)

BESTELLINFORMATION

Flocare Infinity Ernährungspumpe
Jede Flocare Infinity Ernährungspumpe wird geliefert mit:
• Netz-/Ladegerät
• Schraubhalterung
• Gebrauchsinformation
Zubehör
• Flocare Infinity Tragetasche
• Flocare Infinity Schwesternruf
Überleitsysteme für die Infinity Ernährungspumpe
• Flocare Pack Set Überleitgerät
• Flocare Multi compatibles Pack Set Überleitgerät
• Flocare Universal Pack Set Überleitgerät
• Flocare Universal Überleitgerät
• Flocare Mobil Überleitgerät
• Flocare Top Beutel mit integriertem Überleitgerät
-26-

INTRODUCTION

+5°C bis +40°C
-20°C bis +65°C
70-106 kPa • La pompe Flocare
50-106 kPa utilisation ambulatoire ou sur pied à perfusion. Cette pompe péristaltique est exclusivement
-34 kPa (Toleranz 21 kPa) destinée à un usage entéral.
PRECAUTIONS D'EMPLOI
• Vérifier l'intégrité de la pompe. Ne pas utiliser la pompe si elle est endommagée. En cas de
problèmes ou de chute, la pompe doit être vérifiée par un technicien qualifié.
• Ne pas utiliser la pompe dans une zone à risque d'explosion ou en présence d'anesthésiques
™ Pumpe kann ohne Bedenken an inflammables.
• Quelle que soit la durée de stockage et avant toute utilisation (si la pompe n'a pas été utilisée
durant quelques temps) la pompe doit être rechargée sur secteur. La batterie sera rechargée
en 6h environ.
• N'utiliser la pompe Flocare
la liste dans le livret).
• Cette pompe fonctionne dans toutes les positions (idéal pour une utilisation en ambulatoire).
• Vérifier la position de la sonde par une mesure de pH avant de débuter la nutrition. En cas
de doute confirmer la position de la sonde par une radiologie de contrôle.
• Les patients bénéficiant d'une pompe doivent être régulièrement surveillés.
Art. Nr. 35676 • Pour une utilisation sur pied à perfusion, fixer la pompe à l'aide du support dorsal (figure 4).
La pompe peut être fixée dans toutes les positions (rotation sur 360°).
SERVICE APRES VENTE ET GARANTIE
Le fabricant recommande une maintenance préventive de la pompe par un service agréé tous
les 2 ans. Seuls les techniciens habilités sont autorisés à intervenir sur ces pompes.
Art. Nr. 35757 Pour toute réparation ou maintenance, contacter le service après-vente dont l'adresse se trouve
Art. Nr. 35752 au dos de la notice.
Art. Nr. 35158
Nutricia Medical Devices B.V garantit uniquement en faveur de l'acheteur initial que tous les nouveaux produits
Art. Nr. 35160
Flocare ® Infinity
Art. Nr. 35161 fabrication et que l'entreprise remplacera ou réparera, FOB, dans son service après-vente ou à tout autre endroit indiqué
par Nutricia Medical Devices B.V tout produit Flocare
Art. Nr. 35159
compter du premier achat par l'acheteur / l'utilisateur. Cette réparation ou ce remplacement sera effectué à titre gracieux.
Art. Nr. 35165
Nutricia Medical Devices B.V garantit à l'acheteur / utilisateur initial que tous les produits réparés ou remplacés sont
Art. Nr. 35163
exempts de tout vice de matériaux et de fabrication, et remplacera et réparera ces produits FOB dans son service
après vente ou à tout autre endroit indiqué par Nutricia Medical Devices B.V. Ladite réparation ou ledit remplacement
bénéficiera d'une garantie de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de la réparation ou du remplacement,
ou de la période restante de garantie applicable aux nouveaux produits selon ce qui est décrit ci-dessus, la durée la
plus longue l'emportant.
La présente garantie s'applique à tous les produits Flocare
constitue la seule garantie accordée lors de la vente de produits ou services. Aucune garantie implicite en droit, y
compris et de manière non limitative, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un but spécifique
ne s'appliquera. En tout état de cause, Nutricia Medical Devices B.V ne sera responsable que du prix d'achat du produit
défectueux, et non des dommages accessoires, quels qu'ils soient.
La présente garantie ne peut être modifiée, amendée ou autrement changée que par un document écrit, signé en
bonne et due forme par un membre autorisé de Nutricia Medical Devices B.V.
Nutricia Medical Devices B.V annule la garantie si l'utilisateur ouvre ou intervient sur la pompe Flocare
autorisation préalable de Nutricia Medical Devices B.V.
(pompe ∞) est une pompe de faible dimension, légère pour une
® Infinity ™
® Infinity ™ qu'avec les tubulures Flocare ® Infinity ™ adaptées (voir
Limitations de garantie
™ de sa fabrication sont, à l'exclusion de l'usure normale, exempts de tout vice de matériaux et de
® Infinity ™ qui lui est retourné dans les trente six (36) mois à
® Infinity ™ fabriqués par Nutricia Medical Devices B.V et
® Infinity

F-B-CH-L

™ sans
-27-