Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ophardt Anleitungen
  4. Wasserspender
  5. RX5 - T
  6. Bedienungsanleitung

ophardt RX 5 T Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RX 5 T:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Berührungsloser Seifen- und Desinfektionsmittelspender
Touchless dispenser for liquid soaps and disinfectants
LED / Sensoren
LED/Sensors
Pumpe
Pump
Wichtig! Important!
Vor der Verwendung neuer Füllgüter ist stets die Kompatibilität von Füllgut und Spendersystem zu prüfen, um eine
einwandfreie Funktionalität gewährleisten zu können. OPHARDT hygiene übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden oder
Kosten, die durch Inkompatibilitäten von Füllgut und Spendersystemen entstehen können.
The compatibility of filling material and dispenser system must be checked prior to the use of new filling materials, in
order to be able to guarantee fault-free functionality. OPHARDT hygiene assumes no liability for any damages or costs which
arise due to the incompatibility of filling material and dispenser systems.
Bedienungsanleitung - Instruction manual
RX 5 T
Fuß / Batteriefach
Base/Battery Compartment
Auslaufblende
Faceshield

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ophardt RX 5 T

Inhaltszusammenfassung für ophardt RX 5 T

  • Seite 1 The compatibility of filling material and dispenser system must be checked prior to the use of new filling materials, in order to be able to guarantee fault-free functionality. OPHARDT hygiene assumes no liability for any damages or costs which arise due to the incompatibility of filling material and dispenser systems.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    RX5- T| Inhalt • Contents Bedienungsanleitung Instruction manual Hinweise zur Benutzung der Anleitung Indications for the use of the service instructions 17 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Intended use Sicherheitshinweise Safety information Technische Zeichnung Technical drawing Lieferumfang Scope of delivery Spendermontage Mounting of the dispenser Inbetriebnahme Going into operation Bedienung...

  • Seite 4: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    RX 5 T | Bedienungsanleitung 1. Hinweise zur Benutzung der Anleitung / 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1. Hinweise zur Benutzung der Anleitung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Sicherheitshinweis Ein Nichtbeachten der Anweisungen kann Personenschäden zur Folge haben. HINWEIS Ein Nichtbeachten der Anweisungen kann Sachschäden zur Folge haben.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • Verwendung für andere als in der Anwendung beschriebenen Zwecke 3.1 Allgemeine Sicherheit • Reparaturen am Gerät dürfen nur von OPHARDT hygiene-Mitarbeitern oder durch OPHARDT hygiene autorisierte Personen durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Hersteller.

  • Seite 6: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    RX 5 T | Bedienungsanleitung 3. Sicherheitshinweise / 4. Technische Zeichnung / 5. Lieferumfang 3.2 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. • Halten Sie das Gerät von Wärmestrahlung und Hitzeeinwirkung fern. • Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser.

  • Seite 7: Spendermontage

    | RX 5 T Bedienungsanleitung 6. Spendermontage 6. Spendermontage 6.1 Wandmontage Der Spender kann freistehend verwendet oder an einer Wand montiert werden. Wenn Sie ihn freistehend verwenden, stellen Sie sicher, dass: • die Standfläche eben und stabil ist • keine beweglichen Gegenstände in der Nähe sind •...
  • Seite 8 RX 5 T | Bedienungsanleitung 6. Spendermontage Montieren Sie den Spender am Wandhalter, indem Sie die Öffnung am Behälter über die rechteckige Aufnahme des Wandhalters schieben (Abb. 3). Drehen Sie den Schlüssel, um den Spender zu verriegeln. Entfernen Sie den Schlüssel, bevor Sie den Behälter installieren (Abb. 4).

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    | RX 5 T Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme 7. Inbetriebnahme 7.1 Einsetzen der Batterien Um das Batteriefach zu öffnen, schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Rückseite des Spenders. Anschließend können Sie die Abdeckung nach oben schwenken, um das Batteriefach zu öffnen (Abb. 1).
  • Seite 10 RX 5 T | Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme Schieben Sie die Pumpe in die Führungen des Gehäuses und rasten Sie die Sicherungslasche so wie in der Abbildung gezeigt ein (Abb. 2 und Abb. 2.1). Halten Sie den Behälter leicht geneigt und schieben Sie ihn über die Pumpe.

  • Seite 11: Bedienung

    | RX 5 T Bedienungsanleitung 8. Bedienung 8. Bedienung Wenn die Auslaufblende geschlossen ist, warten Sie 3 Sekunden, bis die rote LED nicht mehr leuchtet. Um den Spendermechanismus zu aktivieren, halten Sie die Hand unter die Auslaufblende (in ca. 5 cm Abstand).

  • Seite 12: Dosierung Einstellen

    RX 5 T | Bedienungsanleitung 9. Dosierung einstellen / 10. LED-Signale 9. Dosierung einstellen Der Spender kann so eingestellt werden, dass er 1, 2 oder 3 Dosierungen abgibt. Wenn der Spender für die Abgabe mehrerer Dosierungen eingestellt ist, erfolgen weitere Hübe, solange die Hand nicht weggezogen wird.

  • Seite 13: Instandhaltung / Pflege Und Wartung

    | RX 5 T Bedienungsanleitung 11. Instandhaltung / Pflege und Wartung 11. Instandhaltung / Pflege und Wartung Auch ein qualitativ hochwertiges Produkt wie dieses Gerät benötigt Wartung und Pflege. Der Spender selbst ist mit Ausnahme des Batteriewechsels wartungsfrei. Berücksichtigen Sie die Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts (www.rki.de).

  • Seite 14: Risiken Und Störungen Beheben

    RX 5 T | Bedienungsanleitung 12. Risiken und Störungen beheben 12. Risiken und Störungen beheben Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, entfernen Sie zunächst die Batterien bzw. trennen Sie es von der Stromversorgung. Problem mögliche Ursachen Lösung 1.| Das Gerät scheint normal zu funk- | Kein Behälter eingesetzt.

  • Seite 15: Garantie

    | RX 5 T Bedienungsanleitung 13. Garantie / 14. Entsorgung 13. Garantie 2-jährige Herstellergarantie ab Lieferdatum. 14. Entsorgung Führen Sie das Verpackungsmaterial dem Recycling zu. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf, sondern an einer Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben...

  • Seite 16: Technische Daten

    RX 5 T | Bedienungsanleitung 15. Technische Daten 15. Technische Daten Gehäuse Spannung 6 VDC Behälter Kunststoff, abnehmbar; 500 ml Batterien 4 x LR 14 Pumpe PP, PE & Silikon Abmessungen in mm B 102 x H 269 x T 142...

  • Seite 17: Indications For The Use Of The Service Instructions

    | RX 5 T Instruction manual 1. Indications for the use of the service instructions / 2. Intended use 1. Indications for the use of the service instructions The following symbols are used in the instructions Safety reference: A non-observance may cause...

  • Seite 18: Safety Information

    • use for other purposes than that mentioned in the application 3.1 General safety • Repairs of the appliance may exclusively be carried out by OPHARDT hygiene employees or persons authorized by OPHARDT hygiene. Appliance may become hazardous if tampered with.

  • Seite 19: Technical Drawing

    | RX 5 T Instruction manual 3. Saftey information / 4. Technical drawing / 5. Scope of delivery 3.2 Safety during operation of the appliance • Protect your appliance against humidity. • Do not expose the appliance to thermal radiation and heat.

  • Seite 20: Mounting Of The Dispenser

    RX 5 T | Instruction manual 6. Mounting of the dispenser 6. Mounting the dispenser 6.1 Wall mounting The dispenser has the option of being free standing or wall mounted. If free standing please ensure that: • The surface is level and secure •...
  • Seite 21 | RX 5 T Instruction manual 6. Mounting of the dispenser Place the dispenser on the wallmount, lining up the bottle opening with the rectangular boss on the wallmount (fig. 3). Turn the key to lock the dispenser in place. Remove the key before inserting the bottle (fig.

  • Seite 22: Going Into Operation

    RX 5 T | Instruction manual 7. Going into operation 7. Going into operation 7.1 Insertion/Replacement of the batteries Remove bottle and turn dispenser upside down to expose the battery compartment (fig. 1). Open battery cover by sliding it to the back of the dispenser and then rotating it upwards.
  • Seite 23 | RX 5 T Instruction manual 7. Going into operation Slide the pump into the chassis guides (a) and past the lock tab (b) as shown (fig. 2 and fig. 2.1) With the bottle at an angle slide the bottle up onto the pump.

  • Seite 24: Basic Operation

    RX 5 T | Instruction manual 8. Basic operation 8. Basic operation Once the faceshield is closed wait 3 seconds for red LED to go off. To activate the dispenser place the hand underneath the faceshield (approx. 5cm away). This will trigger an automatic dispense. If the unit is set for multiple strokes (2 or 3) it will continue as long as the hand is present.

  • Seite 25: Changing Stroke

    | RX 5 T Instruction manual 9. Changing dosage / 10. LED Function 9. Changing dosage The dosage can be varied by selecting one, two or three strokes per activation. If set for multiple strokes the dispenser will only operate as long as a hand is present. If the hand is removed it will complete the current activation and then stop the dispenser.

  • Seite 26: Maintenance And Attendance

    RX 5 T | Instruction manual 11. Maintenance and attendance 11. Maintenance and Attendance Please consider that a high-quality product like this appliance requires attendance and care. The dispenser is maintenance-free with the exception of the battery exchange! Please follow the recommendations of the Robert Koch-Institute (www.rki.de)

  • Seite 27: Troubleshooting

    | Batteries have not been inserted correctly. | Pay attention to the polarity If the issue cannot be resolved, please contact the manufacturer. OPHARDT Hygiene-Technik GmbH & Co. KG Lindenau 27 | 47661 Issum | Germany Tel.: +49 2835 18-10 | Fax: +49 2835 18-77...

  • Seite 28: Warranty

    RX 5 T | Instruction manual 13. Warranty / 14. Disposal 13. Warranty This appliance comes with 2 years manufacturer-warranty from the date of delivery. 14. Disposal Dispose of the packing material into the corresponding recycling plants. The symbol on the product or its packaging indicates that this product should not be treated as standard household waste, but should be taken to a recycling point for electrical and electronic devices.

  • Seite 29: Technical Data

    | RX 5 T Instruction manual 15. Technical data 15. Technical data Housing Voltage 6 volt DC Receptacle synthetic material, Batteries 4 x "type C" removable 500 ml Dimensions in mm W 102 x H 269 x D 142 Pump PP, PE &...
  • Seite 32 OPHARDT Hygiene-Technik GmbH & Co. KG Lindenau 27 | 47661 Issum | Germany Tel.: +49 2835 18-10 | Fax: +49 2835 18-77 www.ophardt.com | E-Mail: customercare@ophardt.com...

Inhaltsverzeichnis