Seite 1
Nutzen Sie die Suchfunktion, die Navigation (links) oder die folgen- den Links: Start „Produktübersicht“ „Erste Schritte“ „Kopfhörer verwenden“ „Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten“ „Technische Daten“ Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www.sennheiser.com Version: 05/20 A02 HD 450BT | 1...
Schützen Sie Ihr Gehör vor hoher Lautstärke. Hören Sie mit Ihrem Kopfhörer nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden. Sennheiser-Kopfhörer klingen auch bei niedriger und mittlerer Lautstärke sehr gut. ▷ Das Produkt erzeugt stärkere permanente Magnetfelder, die zu Störungen von Herzschrittmachern, implantierten...
Seite 3
Sennheiser beauftragte Unternehmen nicht übertragen und nicht verarbeitet. Die Firmware des Produkts können Sie mit der App „Sennheiser Smart Control“ über eine Internet-Verbindung kostenlos aktualisie- ren. Wenn das Gerät, auf dem die App installiert ist, mit dem Internet verbunden ist, werden automatisch folgende Daten an Sennheiser- Server übertragen und dort verarbeitet, um geeignete Firmware-...
Seite 4
Sennheiser übernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ord- nungsgemäßem Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzgeräte/ Zubehörteile. Sennheiser haftet nicht für Schäden an USB-Geräten, die nicht mit den USB-Spezifikationen im Einklang sind. Sennheiser haftet nicht für Schäden aus Verbindungsabbrüchen wegen leerer oder überalterter Akkus oder Überschreiten des Blue- tooth-Sendebereichs.
Seite 5
Online finden Sie: • diese ausführliche Bedienungsanleitung und weitere Informatio- nen www.sennheiser.com/download • die Sennheiser Smart Control App zur Einrichtung des Kopfhörers und für weitere Funktionen www.sennheiser.com/smartcontrol Eine Liste der Zubehörteile finden Sie unter www.sennheiser.com auf der Produktseite des HD 450BT.
Seite 6
ANC 4 Sekunden gedrückt halten aktiviert den Bluetooth-Kopp- lungsmodus (Pairing) 1 x drücken aktiviert/deaktiviert ANC LED-Anzeige Eingang für analoges Audiokabel; wenn ein Kabel verbunden ist, ist der Flugmodus aktiv/ Bluetooth ausgeschaltet Eingang für USB-C zum Laden 6 | HD 450BT...
Seite 7
Eingehender Anruf und der Akku des rot blinken Kopfhörers ist nahezu leer Wenn die LED-Anzeige beim Laden nicht sofort aufleuchtet, reinigen Sie die Ladebuchse und laden Sie den Hörer so lange, bis die LED-Anzeige wieder aufleuchtet (> 11). HD 450BT | 7...
Seite 8
Akku leer. Laden Sie den Kopfhörer. („Kopfhörer laden“) Hinweise zu akustischen Signalen Der Kopfhörer gibt akustische Signale für folgende Funktionen aus. akustisches Signal Bedeutung/Kopfhörer... 2x tiefer Hinweiston minimale Lautstärke erreicht 2x hoher Hinweiston maximale Lautstärke erreicht 8 | HD 450BT...
USB-A 2. Smart Control App für Ihr Smartphone instal- lieren Mit der Sennheiser Smart Control App können Sie alle Funktionen und Einstellungen des Kopfhörers nutzen und z. B. per Equalizer den Klang nach Ihren Wünschen anpassen (> 15). “Sennheiser Smart Control”...
Seite 10
Erste Schritte 4. Kopfhörer aufsetzen und Kopfbügel einstel- Für eine gute Klangqualität und den bestmöglichen Tragekomfort, können Sie den Kopfhörer an Ihre Kopfgröße anpassen (> 17). 10 | HD 450BT...
Wenn der Ladezustand des Akkus auf ein kritisches Niveau absinkt, fordert Sie eine Sprachmeldung auf, den Kopfhörer zu laden „Recharge headset“. Sennheiser empfiehlt, zum Laden des Kopfhörers das mitgelieferte USB-Kabel und ein kompatibles handelsübliches USB-Netzteil zu verwenden.
Wenn Sie den Kopfhörer mit einem neunten Bluetooth-Gerät kop- peln, wird das Verbindungsprofil des am wenigsten verwendeten Bluetooth-Geräts überschrieben. Wenn Sie später wieder eine Ver- bindung zu diesem Bluetooth-Gerät herstellen wollen, müssen Sie den Kopfhörer erneut koppeln. 12 | HD 450BT...
Seite 13
Kopfhörer verwenden gekoppeltes und verbundenes Bluetooth-Gerät gekoppeltes Bluetooth-Gerät (aktuell nicht verbun- den) HD 450BT | 13...
Bluetooth-Geräts werden angezeigt. 5. Wählen unter gefundenen Bluetooth-Geräten „HD 450BT“ aus. Geben Sie bei Bedarf den PIN-Code „0000“ ein. 6. Bei erfolgreicher Kopplung hören Sie die Sprachmeldung „Device (1) connected“. Die LED blinkt 3 mal blau. Right Hold “Pairing“ 20 cm...
Um die Bluetooth-Kopplungsliste des Kopfhörers zu löschen > Smart Control App installieren Um alle Einstellungen und Funktionen des Kopfhörers vollständig nutzen zu können, benötigen Sie die kostenfreie Sennheiser Smart Control App auf Ihrem Smartphone. Laden Sie die App im Apple AppStore oder bei Google Play herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone.
Sie den Kopfhörer einschalten. Wenn Bluetooth aktiviert ist und der Kopfhörer innerhalb weni- ger Minuten kein gekoppeltes Bluetooth-Gerät findet, hören Sie die Sprachmeldung „Lost connection“. Die LED blinkt 3x rot. Der Kopfhörer wechselt in den Standby-Modus. 16 | HD 450BT...
– die Ohrpolster die Ohren bequem umschließen, – Sie einen gleichmäßigen Druck um Ihre Ohren herum spüren, – der Kopfbügel auf dem Kopf aufliegt. Für eine optimale Klangqualität müssen die Ohrpolster Ihre Ohren vollständig umschließen. Left Right HD 450BT | 17...
Seite 18
1x mittig die Lautstärketaste drücken. Sprachmeldung Bedeutung "Recharge headset" Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku (> 11). „More than xx hours Die verbleibende Akkuladung wird in playtime“ Stunden angegeben. “Recharge headset“ “More than xx hours playtime“ 18 | HD 450BT...
Musik und Telefonate zu erhöhen oder zu verrin- gern. Wenn Sie die maximale oder minimale Lautstärke erreicht haben, hören Sie ein akustisches Signal. Über Ihr verbundenes Bluetooth-Gerät können Sie die Laut- stärke ebenfalls einstellen. HD 450BT | 19...
2. Drücken Sie die Ein- und Ausschalttaste 1x. Die LED blinkt 3x violett auf. ANC ist aktiviert. Um die Aktive Geräuschunterdrückung ANC auszuschalten: ▷ Drücken Sie die Ein- und Ausschalttaste 1x. Die LED blinkt 3x violett auf. ANC ist deaktiviert. 20 | HD 450BT...
Drücken Sie 1x mittig auf die 3-Wege-Multifunktionstaste 3-Wege- Funktion Multifunktionstaste 1 x drücken Musik abspielen oder anhalten Nächsten Titel abspielen ▷ Schieben Sie die 3-Wege-Multifunktionstaste nach hinten. 3-Wege- Funktion Multifunktionstaste nach hinten Nächsten Titel der Wiedergabeliste schieben abspielen HD 450BT | 21...
Seite 22
Kopfhörer verwenden Vorherigen Titel abspielen ▷ Schieben sie die 3-Wege-Multifunktionstaste nach vorne. 3-Wege- Funktion Multifunktionstaste nach vorne Vorherigen Titel der Wiedergabeliste schieben abspielen 22 | HD 450BT...
Wählen Sie mit Ihrem Smartphone die gewünschte Rufnummer. Wenn Ihr Smartphone den Anruf nicht automatisch zum Kopfhö- rer weiterleitet, wählen Sie an Ihrem Smartphone den „HD 450BT“ als Ausgabegerät (siehe ggf. die Bedienungsanlei- tung Ihres Smartphones). Anruf annehmen/abweisen/beenden Wenn Ihr Kopfhörer mit einem Smartphone verbunden ist und Sie einen Anruf erhalten, hören Sie einen Klingelton im Kopfhörer.
Seite 24
Kopfhörer verwenden 3-Wege- Funktion Multifunktionstaste 2 x drücken Aktives Telefonat beenden und ein- gehenden Anruf annehmen 2 x drücken Zwischen aktivem Anruf und gehal- tenem Anruf wechseln 24 | HD 450BT...
• der Akku des Kopfhörers leer ist, • Ihre Audioquelle keine Bluetooth-Verbindung bietet. Die Funktionen zur Steuerung von Musik und/oder Anruf oder Sprachassistenz sind nicht möglich. Die aktive Geräuschunterdrü- ckung ANC können Sie, sofern der Akku geladen ist, vollumfänglich verwenden. HD 450BT | 25...
Sie einen Widerstand spüren. 2. Ziehen Sie den 2,5-mm-Klinkenstecker gerade aus dem Audioan- schluss des Kopfhörers raus. 3. Ziehen Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker des Audiokabels gerade aus dem Audioanschluss Ihres Smartphones raus. Right 2.5 mm 3.5 mm Audio cable 26 | HD 450BT...
Bewahren Sie den Kopfhörer in der Transporttasche auf, um Beschä- digungen des Kopfhörers zu vermeiden, wenn Sie ihn nicht benutzen oder transportieren. ▷ Klappen Sie den Kopfhörer zusammen und legen Sie ihn in die Transporttasche, wie in der Abbildung gezeigt. HD 450BT | 27...
Lade-/Akkufehler angezeigt wird (> 7), verwenden Sie das Produkt nicht weiter, trennen Sie es vom Strom- netz und geben Sie das Produkt umgehend bei einem Sennheiser- Servicepartner zurück. Außerhalb der Garantiezeit können Sie den Akku über Ihren Sennhei- ser-Servicepartner kostenpflichtig tauschen lassen.
Kopfhörer pflegen und warten Firmware-Aktualisierungen installieren Firmware-Aktualisierungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und Sie können sie über das Internet mit der Sennheiser Smart Con- trol App beziehen. Sennheiser empfiehlt, immer die aktuellste Firm- ware-Version zu installieren, um die beste Leistung Ihres Produktes zu gewährleisten.
Dort finden Sie eine aktuelle Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) und die Lösungsvorschläge. Ihre Frage oder die Störung besteht weiterhin? Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrem Produkt Probleme auftreten, die nicht unter den Häufig gestellten Fragen aufgelistet sind, oder sich die Probleme nicht mit den genannten Lösungsvorschlägen beheben lassen.
Seite 31
Der Klinkenstecker ist nun eingerastet und das Audiokabel kor- rekt mit dem Kopfhörer verbunden. 3. Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker des Audiokabels in den Audioausgang Ihres Smartphones. Die Bluetooth-Funkverbindung ist ausgeschaltet. Right 2.5 mm 3.5 mm Audio cable HD 450BT | 31...
Herstellererklärungen Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser-Partner bezie- hen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • Allgemeine Produktsicherheitsrichtlinie (2001/95/EG) •...
Seite 34
Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries, used with per- mission. Andere in den Benutzerdokumenten erwähnte Produkt- und Firmen- namen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. 34 | HD 450BT...