Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Annexe
Consignes de sécurité
importantes
Ce chapitre comporte d'importantes consignes de
sécurité destinées à prévenir les dommages aux biens
et les blessures corporelles à l'encontre des utilisateurs
de l'appareil ou d'autres personnes. Avant d'utiliser cet
appareil, lisez-le attentivement et conformez-vous
aux consignes d'utilisation de l'appareil. N'effectuez
aucune opération qui ne soit pas décrite dans ce
manuel. Canon ne saurait être tenu responsable de
tout dommage résultant d'une utilisation non décrite
dans ce manuel, d'une utilisation incorrecte ou de
réparations ou de modifications non effectuées par
Canon ou un tiers autorisé par Canon. Toute utilisation
incorrecte de cet appareil peut entraîner des blessures
corporelles et/ou des dommages matériels
nécessitant des réparations importantes pouvant ne
pas être couvertes par votre garantie limitée.
AVERTISSEMENT
Avertissement concernant les opérations
susceptibles de représenter un danger de mort
ou de provoquer des blessures si les instructions
ne sont pas respectées. Ces recommandations
sont à respecter rigoureusement.
ATTENTION
Point important concernant les opérations
susceptibles de provoquer des blessures si les
instructions ne sont pas respectées. Ces
recommandations sont à respecter
rigoureusement.
IMPORTANT
Point important concernant le fonctionnement.
A lire attentivement pour bien utiliser la
machine et éviter de l' e ndommager ou de
causer des dommages matériels.
Installation
Pour utiliser cet appareil sans encombre et en toute
sécurité, lisez attentivement les précautions
d'emploi suivantes et installez l'appareil dans un
lieu approprié.
AVERTISSEMENT
Fr
N'installez pas l'appareil dans un lieu pouvant
entraîner un incendie ou une électrocution
Lieu dans lequel les fentes de ventilation sont
•
obstruées (contre un mur, un lit, un sofa, un tapis
ou tout objet similaire)
Lieu humide ou poussiéreux
•
•
Lieu exposé à la lumière directe du soleil ou en
extérieur
Lieu exposé à des températures élevées
•
Lieu exposé aux flammes nues
•
•
Lieu proche près d'une source d'alcool, de
dissolvant ou d'autres substances inflammables.
Autres avertissements
•
Ne raccordez pas de câbles non approuvés à cet
appareil sous peine d'entraîner un incendie ou
de subir un choc électrique.
Ne placez pas de colliers, d'autres objets en métal
•
ou de récipients contenant un liquide sur
l'appareil. Si des substances étrangères viennent
en contact avec les composants électriques
internes de l'appareil, cela présente un risque
d'incendie ou de choc électrique.
Si des corps étrangers tombent dans cet appareil,
•
débranchez la fiche d'alimentation de la prise
secteur et contactez votre revendeur agréé Canon.
Les lieux suivants sont à proscrire pour l'installation
L'appareil peut glisser ou tomber et entraîner des
blessures.
•
Lieu instable
Lieu exposé à des vibrations
•
48
ATTENTION
Les lieux suivants sont à proscrire pour
l'installation pour éviter d'endommager l'appareil.
Un site soumis à des températures et à une
•
humidité extrêmement élevées ou basses
Lieu exposé à des variations importantes de
•
température ou d'humidité
•
Lieu à proximité d'appareils qui génèrent des
ondes magnétiques ou électromagnétiques
Laboratoire ou lieu dans lequel des réactions
•
chimiques se produisent
•
Lieu exposé à des gaz corrosifs ou toxiques
•
Surface qui risque de se plier sous le poids de
l'appareil ou bien sur une surface où l'appareil
risque de s'enfoncer (moquette, etc.)
Lieu mal ventilé
En fonctionnement normal, cet appareil émet une
faible quantité d'ozone ainsi que d'autres gaz. Bien que
non dangereuses pour la santé, il est possible que ces
émissions soient plus perceptibles pendant une
utilisation prolongée ou de longs cycles de production
dans une pièce mal ventilée. Pour maintenir un
environnement de travail confortable, il est conseillé
de prévoir une ventilation adéquate de la pièce dans
laquelle l'appareil est utilisé. Évitez également
d'installer l'appareil dans une pièce où des personnes
risqueraient d'être exposées à ses émissions.
N'installez pas l'appareil dans un lieu soumis à
une forte condensation
Des gouttelettes d'eau (condensation) se forment à
l'intérieur de l'appareil lorsque la température de la
pièce où se trouve l'appareil augmente rapidement et
lorsque l'appareil est déplacé d'une pièce fraîche ou
sèche à une pièce chaude ou humide. L'utilisation de
l'appareil dans de telles conditions risque d'entraîner
des bourrages papier ou une qualité d'impression
médiocre, voire des dommages au niveau de
l'appareil. Laissez l'appareil s'adapter à la température
et au niveau d'humidité ambiants pendant au moins
deux heures avant de vous en servir.
A des altitudes de 3 000 m au-dessus du niveau de
la mer ou plus
Il est possible que les appareils dotés d'un disque
dur ne fonctionnent pas correctement s'ils sont
utilisés à haute altitude, à savoir à partir d'environ
3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Pieds réglables (uniquement pour les produits
avec des pieds réglables)
Après l'installation, ne pas retirer les cales de maintien
de la machine car celle-ci risquerait alors de se
renverser, avec risque de blessure pour l'utilisateur.
Connexion de la ligne téléphonique (Uniquement
pour les produits avec une fonction fax)
Cet appareil est conforme aux normes des lignes
téléphoniques analogiques, et peut être raccordé à un
réseau téléphonique public commuté (RTPC). Raccordez
l'appareil à une ligne téléphonique numérique ou à une
ligne téléphonique dédiée pourrait nuire au
fonctionnement normal de l'appareil et l'endommager.
Veillez à vérifier le type de ligne téléphonique avant de
raccorder l'appareil. Avant de raccorder l'appareil sur une
ligne en fibres optiques ou une ligne de téléphonie IP,
contactez le fournisseur de services.
Si vous utilisez une connexion réseau (LAN) sans
fil (uniquement pour les produits avec une
fonction réseau sans fil)
•
Placez l'appareil à une distance de 50 m au plus
du routeur sans fil.
Dans la mesure du possible, installez l'appareil
•
dans un lieu où aucun objet ne bloque les
communications. Le signal peut être affaibli s'il
doit traverser des murs ou des sols.
Tenez l'appareil éloigné autant que possible des
•
téléphones numériques sans fil, des micro-ondes ou
de tout autre équipement qui émet des ondes radio.
N'utilisez pas ce produit près d'un équipement
•
médical. Les ondes radio qu'il émet peuvent
perturber cet équipement médical, ce qui peut
provoquer des dysfonctionnements et des accidents.
Alimentation
AVERTISSEMENT
Utilisez exclusivement une alimentation
•
électrique dont la tension correspond à celle
indiquée. Sinon, vous risquez de provoquer des
incendies ou de subir une électrocution.
L'appareil doit être connecté à une prise de
•
courant dotée d'une mise à la terre à l'aide du
cordon d'alimentation fourni.
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni,
•
pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
•
Le cordon d'alimentation fourni est destiné à être
utilisé avec cette machine. Ne pas le raccorder à
un autre périphérique.
•
Ne modifiez pas, ne tirez pas, ne pliez pas
excessivement, ni n'altérez en aucune manière le
cordon d'alimentation. Veillez également à ne pas
poser d'objets lourds sur le cordon d'alimentation.
Cela risquerait d'entraîner des dommages électriques,
et de provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne branchez/débranchez pas le cordon
•
d'alimentation avec les mains mouillées car vous
risquez de vous électrocuter.
N'utilisez pas de rallonge, ni de multiprises avec
•
l'appareil. Cela pourrait entraîner un incendie ou
une électrocution.
N'enroulez pas le cordon d'alimentation ou ne le
•
retenez pas par un nœud, cela peut provoquer
des incendies ou des électrocutions.
Insérez complètement la fiche d'alimentation dans
•
la prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela peut
entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur en
•
cas d'orage. La foudre peut entraîner un incendie, une
électrocution ou un dysfonctionnement de l'appareil.
Vérifier que la prise choisie est en bon état et
•
avec une tension stable.
Eloigner le cordon de toute source de chaleur,
•
car sa gaine risquerait de fondre, ce qui pourrait
provoquer un incendie ou une électrocution.
•
Si la partie branchement du cordon d'alimentation est
soumise à une tension trop importante, cela risque
d'endommager le cordon ou les fils situés à l'intérieur
de la machine peuvent se déconnecter et provoquer
ainsi un incendie. Eviter les situations suivantes :
– Brancher et débrancher fréquemment le cordon
d'alimentation.
– Se prendre les pieds dans le cordon d'alimentation.
– Plier le cordon d'alimentation près de la partie
branchement et soumettre la prise ou la partie
branchement à une tension constante.
– Surcharger la prise secteur.
ATTENTION
Installer cette machine à proximité d'une prise
secteur et laisser un dégagement suffisant autour
de la prise secteur afin qu'il soit facile de
débrancher la machine en cas d'urgence.
IMPORTANT
Lorsque vous branchez l'alimentation
Ne branchez pas le cordon d'alimentation à une
•
source d'alimentation ininterruptible (onduleur), au
risque d'entraîner des dysfonctionnements ou
d'endommager l'appareil en cas de panne de courant.
•
Si vous branchez l'appareil dans une multi-prise
dotée de plusieurs prises, ne branchez aucun
équipement aux autres prises.
Ne reliez pas le cordon d'alimentation à la prise
•
auxiliaire d'un ordinateur.
Autres précautions
Des parasites électriques peuvent entraîner un mauvais
fonctionnement de l'appareil ou une perte de données.
Manipulation
AVERTISSEMENT
•
Débranchez la fiche d'alimentation de la prise
secteur et contactez un revendeur agréé Canon
si l'appareil émet des bruits anormaux, de la
fumée, de la chaleur ou une odeur inhabituelle.
Si vous continuez à utiliser l'appareil, cela peut
entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
