Seite 1
Handbuch AxioCam ERc 5s Rev.2 Mikroskop-Kamera...
Seite 2
ZEISS. No program, documentation, or subsequent upgrade thereof may be disclosed to any third party, unless prior written consent of ZEISS has been procured to do so, nor may be copied or otherwise duplicated, even for the customer's internal needs apart from a single back-up copy for safety purposes.
Seite 6
Die Kamera erscheint nicht als auswählbare Kamera 59 9.3.2 Sie sehen kein Bild von der Kamera 59 9.3.3 Das Bild hat einen Farbstich 60 9.4 Andere 60 10 Wartung 63 10.1 Optisches System 63 10.2 Reinigung Infrarotfilter / Schutzglas 63 AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
1 Zu diesem Handbuch | 1.1 Einleitung 1 Zu diesem Handbuch 1.1 Einleitung Willkommen Willkommen zur AxioCam ERc 5s Benutzer-Dokumentation. Bei der Kamera handelt es sich um eine digitale Kamera mit einem Farb-CMOS- Sensor für den Einsatz in der Lichtmikroskopie. Um die Inbetriebnahme der Kamera für Sie zu vereinfachen, folgen Sie bitte Schritt für Schritt den Anweisungen in den...
Tastenkombinationen werden folgendermaßen dargestellt: Strg + C ,das bedeutet, dass Sie die Taste Strg und die Taste C gleichzeitig drücken müssen. Einfache Tastenbefehle werden folgendermaßen dargestellt: Entf-Taste , das bedeutet, dass Sie einmal auf die Taste Entf drücken müssen. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 11
Steht für eine Voraussetzung, die erfüllt sein muss um die Handlung erfolgreich auszuführen. Anleitung 1 Steht für einen Handlungsschritt, der auszuführen ist. Web-Links Web-Links erscheinen in blauer Schriftfarbe. Um die Webseite aufzurufen, klicken Sie auf den Link. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 12
1 Zu diesem Handbuch | 1.3 Formatierungen & Textkonventionen AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
2 Sicherheit | 2.1 Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Die AxioCam ERc 5s wurde von ZEISS gemäß den Vorschriften von CE gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, beachten Sie die Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch enthalten sind.
Speichermedium. Es ist sonst nicht auszuschließen, dass auf diese Daten in Folge von Bedienungsfehlern oder auftretenden Hardwaredefekten nicht mehr zugegriffen werden kann. ZEISS übernimmt in diesem Fall keinerlei Haftung für Folgeschäden, die aufgrund fehlender oder mangelhafter Datensicherung entstanden sind.
2 Sicherheit | 2.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch HINWEIS Die Kamerabilder dürfen nur für Ausbildung und Forschung verwendet werden. Sie dürfen nicht für medizinische Befunde oder Diagnosen verwendet werden. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 18
2 Sicherheit | 2.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 20
3 Lieferumfang AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 21
3 Lieferumfang 3 Lieferumfang Inhalt Bestellnummer 1 x AxioCam ERc 5s Rev.2 Kamera 426540-9901-000 1 x USB 2.0 Y-Datenkabel zur Datenübertragung zwischen Kamera und Rechner 1 x DVD mit ZEN 2012 (blue edition) software und Gerätetreiber Zubehörpaket Das Zubehörpaket ist optional. Sie benötigen das Zubehörpaket, wenn Sie die Kamera ohne einen PC benutzen wollen, z.B.
Seite 22
3 Lieferumfang AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
4 Technische Daten | 4.1 Axiocam ERc 5s Rev.2 Info Computer-Hardware, Betriebssystem und Software können die maximale Bildrate verringern. Die Auswahl eines Sensor-Teilbereiches kann die Bildrate steigern. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts sind vorbehalten. 4.1.1 Spektrale Empfindlichkeit Abb. 1: Spektrale Empfindlichkeit AxioCam ERc 5s...
5 Kamera anschließen 5.1 Übersicht Kamera und Kabel Kameraanschlüsse Abb. 2: Kameraanschlüsse Fast-Ethernet Schnittstelle zur Kommunikation und Bildübertragung. HDMI-Schnittstelle zur Bildübertragung an einen Monitor, TV-Gerät oder Beamer. Mini USB 2.0 Anschluss zur Kommunikation und Bildübertragung, sowie zur Stromversorgung. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Infrarot-Empfänger für Fernbedienung AWB (Automatischer Weißabgleich) -Taste SD / SDHC Kartensteckplatz Anschlusskabel Folgende Anschlusskabel sind für die Spannungsversorgung und Nutzung der Schnittstellen erforderlich: Name Abbildung Beschreibung USB 2.0 Y-Kabel Verbindung zwischen Kamera und PC / Steckernetzteil AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Verbindung zwischen Kamera und (nicht im Lieferumfang Netzwerk bzw. WLAN-Router enthalten) Info Um die ZEISS Labscope App zu verwenden, benötigen Sie zudem einen handelsüblichen WLAN-Router. 5.2 Kamera mit einem Stromanschluss verbinden Voraussetzungen ¢ Verwenden Sie für den Netzstecker den jeweiligen länderspezifischen Adapter.
Wenn Sie einen Monitor / Beamer verwenden, ist ein HDMI / DVI-Adapterkabel ( 4) oder ein HDMI / DVI-Adapter für den Anschluss notwendig. Stellen Sie das Seitenverhältnis des Monitors / Beamer auf 1:1. Wie das geht, erfahren Sie in der Dokumentation des Monitor / Beamer-Herstellers. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Kamera an. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem WLAN-Router. Wenn Sie die Kamera mit der ZEISS Labscope App verwenden wollen, müssen Sie die Kamera über einen WLAN-Router in ein Netzwerk integrieren. Wir empfehlen ein leistungsfähiges 802.11n WLAN mit ausreichend freier Bandbreite.
Kamera mit Strom zu versorgen. 5.6 LED-Statusanzeige Eine Beschreibung der LED-Farbsignale, finden Sie in folgender Liste: Signal Bedeutung Grün Stromversorgung angeschlossen Grün blinkt Startsequenz der Kamera beendet; Schreibvorgang auf SD- Karte Kamera nicht bereit Rot blinkt Kamerafehler Keine Stromversorgung AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Drücken Sie die Taste Menü auf der Fernbedienung. Das OSD (On Screen Display) - Menü zur Anpassung der Einstellungen erscheint. Für die Konfiguration der Kamera stehen die folgenden Menüs zur Verfügung: 6.2.1 Menü Farbe Abb. 6: Menü "Color" (Farbe) AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
8 bit pro Farbkanal. Die Farbsättigung der RGB-Werte ist einstellbar. ¢ ganz links: Graustufen ¢ ganz rechts: maximale Farbsättigung Gamma Die Gammakorrektur der Kamera ist einstellbar. Zur Auswahl stehen Gamma 1 und 0.45. 6.2.2 Menü Belichtung Abb. 7: Menü "Exposure" (Belichtung) AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 40
Einstellung ist möglich, wenn für die AET- / AGC-Regelung der Modus Off gewählt wurde. ¢ ganz links: keine erhöhte Verstärkung (wenig Bildrauschen, niedrige Lichtempfindlichkeit des Sensors) ¢ ganz rechts: maximale Verstärkung (starkes Bildrauschen, hohe Lichtempfindlichkeit des Sensors) AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
FPS:FULL BR:LOW: Vollbildrate, niedrige Datenrate (2 Mbit / s) Halbe Bildrate führt bei gleicher Datenrate zu besserer Bildqualität. Sharpening Wertebereich: 0 bis 3. Bei manchen HDMI-Monitoren kann es beim Standardwert von 3 zu leichtem Kantenflirren kommen, das bei niedrigeren Werten verschwindet. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Mikroskop entstehen, wäre bei sofortiger Auslösung Bewegungsunschärfe in der Aufnahme zu sehen. Mit Auslösungsverzögerung tritt dieser Effekt nicht auf. Die Auslösungsverzögerung kann zwischen 0 und 10 Sekunden eingestellt werden. 6.2.4 Menü Benutzereinstellungen Abb. 9: Menü "Setup User" (Benutzereinstellungen) AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Bitte beachten: Wenn Einstellungen gespeichert werden, wird automatisch Startup Set auf diesen Speicherplatz gesetzt. Startup Set Mit dieser Einstellung wird festgelegt, welcher Benutzerspeicherplatz (USER 1-4) bei jedem Einschalten der Kamera geladen werden soll. 6.2.5 Technische Informationen Abb. 10: Menü "Technical Info" (Technische Informationen) AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 44
6 Fernbedienung und OSD-Menü | 6.2 OSD-Menü Menüeintrag Beschreibung Version Aktuelle Firmware Version MAC-Adresse der eingebauten Kamera Aktuell verwendete IP-Adresse Destination IP Aktuell verwendete Multicast-Zieladresse NETMASK Aktuell verwendete Netzmaske AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
7 Software & Kameratreiber installieren 7.1 Software & Kameratreiber installieren Voraussetzungen ¢ Damit Sie mit der AxioCam ERc 5s Bilder am PC aufnehmen können, müssen Sie die ZEN 2012 (blue edition) Software installieren. Die Software befindet sich auf der mitgelieferten DVD. ¢...
Seite 48
7 Software & Kameratreiber installieren | 7.2 Labscope App installieren AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
8 Bilder aufnehmen | 8.1 Bilder aufnehmen 8 Bilder aufnehmen 8.1 Bilder aufnehmen Bei der AxioCam ERc 5s handelt es sich um eine professionelle Digitalkamera mit einem hochauflösenden Farbsensor für den universellen Einsatz in der Lichtmikroskopie. Sie ist für Schulungszwecke und für Routinearbeiten in Laborumgebungen und für die Nutzung durch geschultes Laborpersonal optimal...
Standardmäßig wird im Livebild ein Fadenkreuz eingeblendet, das Ihnen bei der Navigation auf der Probe hilft. Wie Sie die Einstellungen im Livebild optimieren erfahren Sie im Kapitel Livebild-Einstellungen optimieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Belichtung. Die Belichtungszeit wird automatisch ermittelt und gesetzt. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Informationsbildschirm zu deaktivieren oder wieder zu aktivieren, gehen Sie bitte zu den Labscope-Einstellungen, die in den Einstellungen auf dem iPad zu finden sind. Besuchen Sie www.zeiss.com/microscopy/community wenn Sie Hilfe in der Benutzung mit Labscope benötigen. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Seite 54
8 Bilder aufnehmen | 8.4 Bildaufnahme mit Labscope AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
USB-Kabel ist nicht an ein zugelassenes Anforderungen: 5 V DC mit wenigstens Netzteil angeschlossen. 950mA am Ausgang. USB-Kabel ist nicht geeignet. Verwenden Sie nur die von ZEISS mitgelieferten Kabel. LED blinkt rot. Die Kamera zeigt einen Fehler an. SD-Karte ist voll: neue Karte einsetzen oder Bilder von der eingesetzten Karte löschen.
Seite 58
Tasten Aufnahme und AWB an der Kamera für zwei Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, um die Kamera zurück in die 720p60-Auflösung zu bringen. Alternativ drücken Sie auf die Input- Taste auf der Fernbedienung, um zwischen den Auflösungen umzuschlaten. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Zeiss Webseite www.zeiss.com/microscope/community. 9.3 ZEN Software 9.3.1 Die Kamera erscheint nicht als auswählbare Kamera ¢ Stellen Sie sicher, dass die AxioCam ERc 5s gemäß der beschriebenen Vorgehensweise angeschlossen wurde. ¢ Stellen Sie sicher, dass die Kameratreiber mit Administratorrechten installiert wurden.
Die Farbe des Bildes auf dem Monitor / Projektor stimmt nicht mit dem Bild in ZEN überein ¢ Zeitgleiche Benutzung der Kamera mit einem Monitor / Projektor (HDMI port) und einem PC (mini USB port) wird nicht unterstützt. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...
Einfluss auf die Bildqualität. Falls sich Staub auf der Außenseite des Infrarotfilters oder des Schutzglases befindet, entfernen Sie diesen mit einem weichen Pinsel oder optischer Watte vorsichtig. Benutzen Sie kein Leitungswasser zur Reinigung des Infrarotfilters, sondern nur geeignete optische Reinigungslösung. AxioCam ERc 5s | V 1.0 de...