TEFAL Accessimo Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Accessimo:
- Bedienungsanleitung (110 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (55 Seiten)
Verwandte Anleitungen für TEFAL Accessimo
Inhaltszusammenfassung für TEFAL Accessimo
- Seite 1 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 1 ACCESSIMO www.tefal.com...
- Seite 2 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 2 1. stop 2. hi-lift 3. setting 4. crumb tray * Selon modèle - Afhankelijk van het model - Je nach Modell - Consoante os modelos - Afhængigt af modellen - Beroende på modell - Avhengig av modell - Mallista riippuen - ∞Ó¿ÏÔÁ·...
-
Seite 3: Consignes De Sécurité
NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 3 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne touchez pas les parties métalliques ou chaudes de l’appareil en cours d’utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : • N’utilisez pas ou n’introduisez pas dans le grille-pain • Cet appareil n'est pas destiné à être mis en d’ustensiles en métal qui pourraient provoquer des fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou courts-circuits (cuillère, couteau…). -
Seite 4: Veiligheidsinstructies
NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 4 Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Gebruik het apparaat nooit voor iets anders dan waarvoor het bestemd is. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN: • Tijdens het gebruik nooit de metalen of hete delen van het • Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden in apparaat aanraken. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 5 Deutsch SICHERHEITSHINWEISE • Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb, besonders bei der ersten Anwendung und nach Veränderung der Einstellungen. WICHTIGE VORKEHRUNGEN • Das Gerät darf nur zu den dafür vorgesehenen Zwecken verwendet werden. •... -
Seite 6: Instruções De Segurança
NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 6 Português INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância e, mais especificamente, quando for utilizado para torrar pão pela PRECAUÇÕES IMPORTANTES: primeira vez ou no caso de alteração das definições de •... -
Seite 7: Sikkerhedsanvisninger
NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 7 Dansk SIKKERHEDSANVISNINGER • Brug ikke apparatet til en anden anvendelse end den, det er beregnet til. VIGTIGE FORSIGTIGHEDSREGLER: • Rør ikke ved apparatets dele i metal eller varme dele, mens • Dette apparat er ikke beregnet til at blive startet ved hjælp det fungerer. - Seite 8 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 8 Svenska SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Använd apparaten endast inomhus. Undvik fuktiga platser. VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: • Låt aldrig apparaten fungera utan tillsyn, i synnerhet vid • Apparaten är inte avsedd att fungera med hjälp av en den första rostningen eller vid ändring av inställningen. extern timer eller med en separat fjärrkontroll.
- Seite 9 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 9 Norsk SIKKERHETSFORSKRIFTER • Bruk ikke apparatet utendørs eller på fuktige steder. • La aldri apparatet fungere uten tilsyn, særlig ved første risting eller når innstillingen endres. VIKTIGE FORSIKTIGHETSREGLER: • Bruk ikke apparatet til andre oppgaver enn det den er •...
- Seite 10 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 10 Suomi TURVAOHJEET • Älä käytä laitetta muuhun kuin sille varattuun käyttöön. • Älä koske laitteen metallisiin tai kuumentuviin osiin sen TÄRKEITÄ VAROTOIMIA: ollessa käytössä. • Älä liitä leivänpaahtimeen lisälaitteita, joita valmistaja ei • Tätä laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkoisen suosittele, sillä...
- Seite 11 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 11 ∂ÏÏËÓÈο √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ñ ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ‹ ˙ÂÛÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÓÒ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙȘ Ï·‚¤˜ Î·È Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿. ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¶ƒ√ºÀ§∞•∂π™ ñ ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÛÙË ÊÚ˘Á·ÓȤڷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ñ ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ Ù›ıÂÙ·È Û ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜...
- Seite 12 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 12 max.
- Seite 13 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 13 hi-lift stop/eject...
- Seite 14 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 14 > 10 min.
- Seite 15 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 15...
- Seite 16 NoticeAccessimo_NC00010168:TEFAL258 9/12/08 9:04 Page 16 p. 3 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 www.tefal.com...