Seite 2
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:39 Page C3 User Instructions Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Libretto di istruzioni Instrucciones de uso Manual de instruções Kullan m K lavuzu Руководство по эксплуатации Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obsługi Használati utasítás Návod na obslubu Návod k obsluze Οδηγίες...
Seite 3
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:39 Page C4...
Seite 4
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page C5...
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 12 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz gegen Unfälle im Haushalt: • Die Sicherheitseinrichtungen dieses Geräts entsprechen den Regeln der Technik und den gültigen Normen. - Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/CEE, abgeändert 92/31/CEE und 93/68/CEE. - Niederspannungsrichtlinie 73/23/CEE, abgeändert 93/68/CEE. •...
Seite 17
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 13 • Sollten Brotscheiben zwischen den Grillrosten festsitzen, so muss man das Gerät vor dem Herausziehen der Brotscheiben abkühlen lassen. NIEMALS: • Lassen Sie das Gerät niemals in Reichweite von Kindern stehen. • Das Gerät darf von kleinen Kindern und Behinderten nur unter Aufsicht benutzt werden.
Seite 18
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 14 DEUTSCH Beschreibung des Geräts Digitaldisplay Crumpet/Waffle/Brioche-Taste* Bräunungsgrad-Wahltaste (9 Stellungen) Absenktaste Stop-Taste Extra hoher Brotlift Aufwärm-Taste Krümelschublade Auftau-Taste Tragegriff (hinter dem Gerät) Bagel/Baguette-Taste* Kabelfach (unter dem Gerät) Vor Inbetriebnahme Drücken Sie die Absenktaste nach unten. Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie klinkt ein und die Halteroste halten die Sie alle Aufkleber.
Seite 19
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 15 aufgeschnittenen Seite nach innen in die “Stop” - Fig. Taste jederzeit beendet beiden Schlitze des Toasters - Fig. werden. Drücken Sie die Bagel/Baguette-Taste und Das Digitaldisplay stellt sich nach etwa eine Farbanzeige leuchtet auf. Wählen Sie zehn Minuten automatisch auf “Stand-by”...
Seite 20
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 16 Die Buchstaben “SEC” auf dem Aufbewahrung Digitaldisplay verlöschen. Das Gerät kann an seinem hinten Wenn die Kindersicherung eingestellt ist, angebrachten Tragegriff problemlos sind die Bedienungsknöpfe inaktiv und die transportiert werden - Fig. Absenktaste rastet nicht mehr ein. Vor der Aufbewahrung muss das Gerät gänzlich auskühlen, besonders, wenn es an Instandhaltung, Reinigung und...
Seite 92
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 88 ∑ L K ± Ô ∫ œ £ W • U _ Í M ∂ U Î ¢ π ß O ß U W « ö ± º « ∞ ‹ œ « ®...
Seite 93
3365- AVANTI SPEED2-M1 17/07/03 11:40 Page 89 L Ò W : ± Ô N ‹ d « c ¥ ¢ ∫ ± N ‰ ∑ F « ß Í ‰ √ • U ≠ w ≠ I M e ∞ «...