Seite 1
User Instructions Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Libretto di istruzioni Instrucciones de uso Manual de instruções Kullan m K lavuzu Руководство по эксплуатации Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obsługi Használati utasítás Návod na obslubu Návod k obsluze Οδηγίες χρήσης...
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz gegen Unfälle im Haushalt: • Die Sicherheitseinrichtungen dieses Geräts entsprechen den Regeln der Technik und den gültigen Normen. - Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/CEE, abgeändert 92/31/CEE und 93/68/CEE. - Niederspannungsrichtlinie 73/23/CEE, abgeändert 93/68/CEE. • Versichern Sie sich, dass die Netzspannung der auf dem Gerät angegebenen Spannung entspricht (nur Wechselspannung).
Seite 17
• Sollten Brotscheiben zwischen den Grillrosten festsitzen, so muss man das Gerät vor dem Herausziehen der Brotscheiben abkühlen lassen. NIEMALS: • Lassen Sie das Gerät niemals in Reichweite von Kindern stehen. • Das Gerät darf von kleinen Kindern und Behinderten nur unter Aufsicht benutzt werden.
Seite 18
DEUTSCH Beschreibung des Geräts Digitaldisplay Crumpet/Waffel/Brioche-Taste* Bräunungsgrad-Wahltaste (9 Stellungen) Absenktaste Stop-Taste Extra hoher Brotlift Memory-Taste Krümelschublade Aufwärm-Taste Tragegriff (hinter dem Gerät) Auftau-Taste Kabelfach (unter dem Gerät) Bagel/Baguette-Taste* Vor Inbetriebnahme Drücken Sie die Absenktaste nach unten. Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie klinkt ein und die Halteroste halten die Sie alle Aufkleber.
Seite 19
“Stop” Taste jederzeit beendet beiden Schlitze des Toasters - Fig. werden - Fig. Drücken Sie die Bagel/Baguette-Taste und Das Digitaldisplay stellt sich nach etwa eine Farbanzeige leuchtet auf. Wählen Sie zehn Minuten automatisch auf “Stand-by” den gewünschten Bräunungsgrad und und aktiviert sich bei Betätigung der drücken Sie die Absenktaste nach unten.
Seite 20
Nummer des gewünschten Programms dem Digitaldisplay erscheinen - Fig. angezeigt werden (Memo 1, Memo 2, Memo Nun sind alle Funktionen des Toasters 3 oder Memo 4). Drücken Sie dazu einige verriegelt und das Gerät kann von Kindern Sekunden den “Memo”-Knopf, einmal, um nicht unbeaufsichtigt in Betrieb gesetzt Memo 1 anzuzeigen, zweimal, um Memo 2 werden.
Seite 97
∑ L K ± Ô ∫ œ £ W • U _ Í M ∂ U Î ¢ π ß O ß U W « ö ± º « ∞ ‹ œ « ® U ≈ ¸ U Ÿ « ¢ ∂ π...
Seite 98
L Ò W : ± Ô N ‹ d « c ¥ ¢ ∫ ± N ‰ ∑ F « ß Í ‰ √ • U ≠ w ≠ I M e ∞ « ∞ L U ‰ ß ∑ ∞...
Seite 99
º O « ∞ d « ¡ § e « _ ∞ v _ Ë … « K L d W ∞ Å L Ò U ∞ ∫ q « º ∑ Ê ¢ q √ Æ ∂ … ± b b ¥...
Seite 100
π K « ∞ ° W ≈ – « O H W Ë ™ d … « Ø « ∞ c O H W Ë ™ I U Î : º ∂ Á ± b « œ ≈ ´ ¢ r Í...