Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lavor Anleitungen
  4. Trockensauger
  5. ASHLEY DOUBLE
  6. Anweisungen

Lavor ASHLEY DOUBLE Anweisungen

Nass/trockensauger/aschensauger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Beschreibung und Montage
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Allgemeine Warnhinweise
  • Hinweise für Trocken-Und Nasssauger
  • Hinweise für Aschensauger
  • Filterreinigung
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Schalldruckpegel
  • Ce-Konformitätsbescheinigung
  • Description and Assembly Istructions
  • Usage
  • General Warning
  • Wet & Dry Vacuum Cleaner Precautions
  • Ash Vacuum Precautions
  • Filter Cleaning
  • Warranty Conditions
  • Disposal (Weee)
  • Acoustic Pressure
  • Ce Certificate of Conformity
  • Descriptif et Montage
  • Usage Standard
  • Instructions Generales
  • Mise en Garde pour Aspirateur de Poussière/Liquides
  • Mise en Garde pour Aspirateur de Cendres
  • Conditions de Garantie
  • Élimination
  • Niveau de Pression Acoustique
  • Certificat Ce de Conformité
  • Descrizione E Montaggio
  • Utilizzo Previsto
  • Avvertenze Generali
  • Avvertenze Per Aspirapolvere/ Aspiraliquidi
  • Avvertenze Per Aspiracenere
  • Pulizia del Filtro
  • Condizioni DI Garanzia
  • Smaltimento
  • Livello DI Pressione Acustica
  • Certificato Ce DI Conformità
  • Descripcion y Montaje
  • Uso Previsto
  • Advertencias Generales
  • Advertencias para Aspirador de Polvos/Líquidos
  • Advertencias para Aspirador de Cenizas
  • Condiciones de Garantía
  • Eliminación
  • Nivel de Ruido
  • Certificado de Conformidad
  • Beschrijving en Montage
  • Gebruiksbestemming
  • Algemene Aanwijzingen
  • Aanwijzingen Voor Droog-/Natzuiger
  • Aanwijzingen Voor Aszuiger
  • Garantievoorwaarden
  • Weggooien
  • Geluidsdrukniveau
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Περιγραφη Και Συναρμολογηση
  • Προβλεπομενη Χρηση
  • Γενικεσ Προειδοποιησεισ
  • Προειδοποιησεισ Για Μηχανη Απορροφησησ Σκονησ/Απορροφησησ Υγρων
  • Προειδοποιησεισ Για Μηχανη Απορροφησησ Σταχτησ
  • Οροι Εγγυησησ
  • Διαθεση
  • Στάθμη Ηχητικήσ Πίεσησ
  • Πιστοποιητικο Ce Συμμορφωσησ
  • Az Összszerelés Leírása
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Figyelmeztetések
  • Biztonsági Előírások a Száraz-Nedves PorszíVóhoz
  • Biztonsági Előírások Hamu PorszíVózáshoz
  • A Szűrő Tisztítása
  • Garancia Feltételek
  • Ártalmatlanítás
  • Hangnyomás Szint
  • Ek Megfelelőségi Tanúsítvány
  • Ogólne Ostrzeżenia
  • Opis I Montaż
    • Czyszczenie FILTRA
    • WARUNKI Gwarancyjne
    • Certyfikat ZGODNOŚCI CE
  • Descrição E Montagem
  • Indicações Gerais
  • Advertências Gerais
    • Aspirador de Líquidos
    • Cinzas
    • Limpeza Do Filtro
  • Condições de Garantia
  • Descarte
  • Nível da Pressão Acústica
  • Certificado de Conformidade
    • GENEL Uyarilar
    • Öngörülen Kullanim
    • Garanti̇ Şartlari
    • CE Uygunluk BELGESİ
  • Описание И Монтаж
  • Предвидена Употреба
  • Основни Указания
    • Пепел
  • Гаранционни Условия
  • Изхвърляне
  • Акустично Налягане
  • Удостоверение За Съответствие - Ес
  • Utilizarea Prevăzută
  • Recomandări Generale
  • Descriere ŞI Montaj
  • PrecauţII Privind Aspiratorul de Praf
    • Lichide
  • PrecauţII la Aspirarea
    • CondiţII de Garanţie
    • Curăţarea Filtrului
  • Eliminare
  • Nivel Presiune Acustică
  • Certificat Ce de Conformitate
  • Besckrivning Och Montering
  • Förutsedd Användning
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Varningar För Dammsugare
    • Vätskesugare
  • Varningar För Asksugare
  • Rengöring Av Filtret
  • Garantivillkor
  • Sanering
  • Akustisk Trycknivå
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Beskrivelse Og Montering
  • Anvendelse
  • Advarsel
  • Advarsel for Støvsuger for Aske
  • Advarsel for Støvsuger for StøV
    • Væske
  • Garantivilkår
  • Avskaffelse
  • Akustisk Trykknivå
  • Konformitetssertifikat
  • Описание И Монтаж
  • Назначение
  • Общие Меры Безопасности
    • С Пылесосом Для Влажной И Сухой
  • Мерки За Безопасност-Аспиратор На Уборки
  • Меры Предосторожности При Работе С
    • Пылесосом Для Уборки Золы
    • Очистка Фильтра
  • Условия Гарантии
  • Утилизация
  • Уровень Звукового Давления
  • Сертификат Соответствия
  • Опис Та Монтаж
  • Призначення
  • Загальні Заходи Безпеки
    • Для Вологого Та Сухого Прибирання
  • Застережні Заходи При Роботі З
    • Пилососом Для Прибирання Золи
  • Умови Гарантії
  • Утилізація
  • Акустичний Тиск
  • Сертифікат Відповідності
  • Popis a Montáž
  • Účel Použití
  • Všeobecná Upozornění
  • Upozornění Pro Vysavač Prachu/ Vysavač Tekutin
  • Upozornění Pro Vysavač Popela
  • ČIštění Filtru
  • Záruční Podmínky
  • Likvidace
  • Hladina Akustického Tlaku
  • OsvěDčení O Shodě
  • Opis I Montiranje
  • Predviđena Upotreba
  • Opće Napomene
  • Upozorenja Za Usisivače Prašine/ Tekućina
  • Upozorenja Za Usisivače Pepela
  • ČIšćenje Filtera
  • Uvjeti Garancije
  • Uništavanje
  • Razina Akustičnog Pritiska
  • Potvrda Ce O Suglasnosti
  • Popis a Montáž
  • Účel Použitia
  • Všeobecné Upozornenia
  • Upozornenia Pre Vysávač Prachu/ Vysávač Tekutín
  • Upozornenia Pre Vysávač Popola
  • Čistenie Filtra
  • Záručné Podmienky
  • Likvidácia
  • Úroveň Akustického Tlaku
  • Osvedčenie Ec O Zhode
    • Opis in Montiranje
    • Predvidena Uporaba
    • Splošne Opombe
    • Pogoji Garancije
    • ČIščenje Filtra
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ASHLEy DOUBLE
NAß-UND TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGER
WET & DRy VACUUM CLEANER - ASH VACUUM
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES
ASPIRAPOLVERE - ASPIRALIQUIDI - ASPIRACENERE
ASPIRADORA - ASPIRALÍQUIDO - ASPIRADOR DE CENIZAS
DROOGZUIGER - NATZUIGER - ASZUIGER
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ -
SZÁRAZ - NEDVES PORSZÍVÓ - HAMU PORSZÍVÓZÁS
ODKURZACZ - ODSySACZ CIECZy - ZBIERANIE PyŁÓW
ASPIRADOR DE PÓ E LÍQUIDO - ASPIRADOR DE CINZAS
SIVI EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ - KÜL SÜPÜRGESİ
ПРАХОСМУКАЧКА - ВОДОСМУКАЧКА - АСПИРАТОР НА ПЕПЕЛ
ASPIRATOR DE PRAF - ASPIRATOR DE LICHIDE -
DAMMSUGARE - VÄTSKESUGARE - ASKSUGARE
STØVSUGER TIL STØV, VÆSKE OG ASKE
ПЫЛЕСОС - ВОДОСОС - ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ
VySAVAČ PRACHU - VySAVAČ TEKUTIN - VySAVAČ POPELA
USISIVAČ PRAŠINE - USISIVAČ TEKUĆINE - USISIVAČ PEPELA
VySÁVAČ PRACHU - VySÁVAČ TEKUTÍN - VySÁVAČ POPOLA
SESALNIK ZA PRAH - SESALNIK ZA TEKOČINO -
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ
TOZ EMİCİ ELEKTRİK SÜPÜRGESİ -
ASPIRATOR DE CENUŞĂ
ПИЛОСОС - ВОДОВІДСМОКТУВАЧ -
ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ
SESALNIK ZA PEPEL
DE
EN
FR
IT
ES
NL
EL
HU
PL
PT
TR
BG
RO
SV
NO
RU
UK
CS
HR
SK
SL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lavor ASHLEY DOUBLE

Inhaltszusammenfassung für Lavor ASHLEY DOUBLE

  • Seite 7: Beschreibung Und Montage

    BESCHREIBUNG UND MONTAGE (Für Staub/Flüssigkeiten) Allzweckdüse/Teppichbürste Motorkopf Haken für den Verschluss Schaft/Schaft Schalter Kombibürste Saugschlauch (Für Asche) (Boden/Zubehör für Flüssigkeiten) Fugendüse (Für Asche) Handgriff mit Ablassventil Stützenscheibe für Filter X-V Polsterdüse (Für Staub/Flüssigkeiten) Behälter Hebel Rücksetzen Filter Haken zum Kopf-/Fass-schließen Ronde Bürste (Für Asche) beliebig Saugstutzen Filter (naß-saugen)

  • Seite 8: Hinweise Für Trocken-Und Nasssauger

    sich ihrer Handlungen nicht bewußt sind. ständen, verursacht durch falschen Gebrauch des Gerätes oder durch Nichtbeachten der in • Das in Betrieb befindliche Gerät niemals dieser Anleitung gegebenen Instruktionen. unbeaufsichtigt lassen. • Das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser HINWEISE FÜR TROCKEN-UND NASSSAUGER tauchen oder mit einem Wasserstrahl reinigen.

  • Seite 9: Filterreinigung

    zu saugende Material nicht glüht. • Wenn der Flex-Schlauch für die Asche C während der Benutzung warm wird, das Gerät sofort abschalten und abkühlen lassen. • Leeren Sie nie das Behaelter in einer entzundbar Behalter und Sich bemaechti- gen dass die Aschen sind gekuelt . •...

  • Seite 10: Entsorgung

    46020 Pegognaga (MN) IHREN LASTEN. erklärt unter der eigenen Verantwortung dass die Maschine: PRODUKT: NAß-UND TROCKENSAUGER (ASCHENSAUGER) ASHLEy DOUBLE MODELLTyP: den Richtlinien 98/37/EG, 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/ ENTSORGUNG EG den nachfolgenden Änderungen sowie den Normen EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN Das Gesetz (gemäß...
  • Seite 92 via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY...

Inhaltsverzeichnis