Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WHISPER:
Inhaltsverzeichnis
  • Descrizione E Montaggio
  • Utilizzo Previsto
  • Condizioni DI Garanzia
  • Cura E Manutenzione
  • Intended Use
  • Warranty Conditions
  • Indications Générales
  • Conditions de Garantie
  • Nettoyage et Entretien
  • Descripcion y Montaje
  • Indicaciones Generales
  • Trabajos de Cuidado y Mantenimiento
  • Condiciones de Garantía
  • Beschrijving en Montage
  • Garantievoorwaarden
  • Verzorging en Onderhoud
  • Stell Og Vedlikehold
  • Huolto Puhdistus
  • Skötsel Och Underhåll
  • Beregnet Anvendelse
  • Eftersyn Og Vedligeholdelse
  • Utilização Prevista
  • Cuidado E Manutenção
  • Condições da Garantia
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οροι Εγγυησησ
  • Φροντιδα Και Συντηρηση
  • Predvidena Uporaba
  • Nega in Vzdrževanje
  • Pogoji Za Garancijo
  • Ravnanje Z Odrabljeno Napravo
  • Predviđena Upotreba
  • Jamstveni Uvjeti
  • Warunki Gwarancji
  • Грижа И Поддръжка
  • Условия Гарантии
  • Обслуживание И Уход
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
DRY VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR POUSSIERE
НΛΕΚΤΡΙΚН ΣΚΟΥΠΑ
SESALNIK ZA PRAH
USISAVAČ PRAŠINE
ODKURZACZ DO PYŁÓW
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА СУХО ПОЧИСТВАНЕ
ПЫЛЕСОС ДЛЯ СУХОЙ УБОРКИ
ASPIRAPOLVERE
TROCKENSAUGER
ASPIRADORA
STOFZUIGER
STØVSUGER
KUIVAIMURI
DAMMSUGAREN
STØVSUGER
ASPIRADOR DE PÓ
WHISPER
SILENT
pag. 4
pag. 6
page 8
Seite 10
pág. 12
blz. 14
side 16
sivu 18
sid. 20
side 22
pág. 24
σελ. 26
str. 28
str. 30
str. 32
стр. 34
стр. 36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lavor WHISPER

  • Seite 2 In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura. Depending on the mo- del, there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado.
  • Seite 10: Beschreibung Und Montage

    Übersetzung des Originalanleitung BESCHREIBUNG UND MONTAGE ( S. ABB.①) Gerätekabel Verlängerungsrohr Deckel Boden / Teppichbürste Transporthandgriff Handgriff mit Ablassventil Druckknopf Öffnung -/ Schließung Gerade Lanze Behälter Kleine Düse S1-S2 Filter (TROCKENSAUGEN) Ronde Bürste Anzeige Filter verstopft Papierfilter für Saugstutzen (nur zum EINN/AUS-Schalter Trockensaugen) Saugstutzen...
  • Seite 11: Bedienung

    frei ist, bedeutet dies, dass die Filter verstopft tenziellen feuchten Räumen (wie z.B. das Bad) sind. ist verboten. 21-Sorgfältig überprüfen, ob die Netzan- S1 - Filter "S1 schlußleitung, das Gehäuse oder andere Teile ausgetauscht des Gerätes beschädigt sind; falls ja, das Gerät Q -Es kann das Set mit 10 Sammelfiltern bestellt wer- keinesfalls benutzen und Reparatur beim Kun- dendienst veranlassen.
  • Seite 38 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Declara sob própria responsabilidade que a maquina: DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Vakuuttaa omalla vastuullaan että kone: CE-TODISTUS forsikrer under eget ansvar at maskinen: CE-ERKLÆRING WHISPER, PRODOTTO: ASPIRAPOLVERE, MODELLO- TIPO: PRODUCT: DRY VACUUM CLEANER MODEL- TYPE: PRODUIT: ASPIRATEUR POUSSIERE...
  • Seite 40 Lavorwash S.p.A via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)

Diese Anleitung auch für:

Silent

Inhaltsverzeichnis