Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Pag.
4
Page
9
Page 14 ASPIRATEUR POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES - Fonction soulage
TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGEREN - Funktion gebläse
Seite 19
Pág. 24
ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS - Función de soplador
Pag. 29
ASPIRADOR DE PÓ - ASPIRADOR DE CINZAS - Função Soprador
str. 34
Ipp. 39
PUTEKĻU SŪCĒJS - PELNU SAVĀKŠANAI - Pūšanas funkcija
psl. 44
DULKIŲ SIURBLYS - PELENŲ SIURBLYS - PŪTIMO REŽIMUS
Str. 49
VYSAVAČ PRACHU - VYSAVAČ POPELA - Dmýchací funkce
obr. 54
VYSÁVAČ PRACHU - VYSÁVAČ POPOLA - Dmýchací funkcie
Blz. 59
σελ. 64 ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ - λειτουργία φυσητήρα
стр. 69 ПЫЛЕСОС - ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ - нагнетание воздуха
صفح
74
•
ASPIRAPOLVERE - ASPIRACENERE - Funzione soiante
VACUUM CLEANER - ASH VACUUM -Blower function
ODKURZACZ - ZBIERANIE PYŁÓW - Funkcja Wiać
STOFZUIGER - ASZUIGER - Blazer functie
ش فط اأترب ، ش فط الرم د، وظيف منف خ
Free vac
Technical data plate
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lavor Free vac
Inhaltszusammenfassung für Lavor Free vac
- Seite 1 STOFZUIGER - ASZUIGER - Blazer functie σελ. 64 ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ - λειτουργία φυσητήρα стр. 69 ПЫЛЕСОС - ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ - нагнетание воздуха صفح ش فط اأترب ، ش فط الرم د، وظيف منف خ Free vac • Technical data plate...
- Seite 2 ① (I) ON (0) OFF optional optional optional optional optional...
- Seite 3 ② ③ Accessori non adatti optional per aspirazione cenere. Accessories not sui- table for ash suction Accessoires qui ne con- viennent pas pour l'aspiration de cendres. Das Zubehör ist nicht geeignet für Saug ash. Accesorios no son ade- optional cuados para la aspiración de cenizas Acessórios não são adequados para aspi- ração de cinzas Zbierania popiołu...
-
Seite 4: Beschreibung Und Montage
Übersetzung des Originalanleitung BESCHREIBUNG UND MONTAGE J1 Allzweckdüse/Teppichbürste (für Trockensaugen)* L1 Bürste für Boden (für Trockensaugen)* ( S. ABB.①②③) N Waschbarer Filter (für Trockensaugen) (für ASCHE- SAUGER) * A Motorkopf O Filter (für Trockensaugen) (für ASCHESAUGER) B Transporthandgrif N1 Käig für ilter (für Trockensaugen) * C Schultergurt* Q Haken zum Kopf-/Fass-schließen D1 Hauptschalter EIN/AUS:AN Leistung 50%... -
Seite 5: Sicherheit Warnhinweise
SICHERHEIT LADEGERÄT WARNHINWEISE • GEFAHR • ACHTUNG! Gefahr eines Stromschlags. 1 Verpackungsteile können gefährlich sein (z.B. die • •Die Angabe der Spannung auf dem Typenschild muss Plastikhülle) - daher unerreichbar für Kinder, für ande- mit der Versorgungsspannung übereinstimmen. re Personen, die sich ihrer Handlungen nicht bewußt •... -
Seite 6: Sicherer Umgang
AKKU SICHERER UMGANG • GEFAHR • GEFAHR Gefahr eines Stromschlags. • Der Benutzer Gerät bestim- • Keine leitenden Gegenstände (z.B. Schrauben- mungsgemäß zu verwenden. Er hat die örtli- dreher oder Ähnliches) in die Ladebuchse ste- chen Gegebenheiten zu berücksichtigen und cken. -
Seite 7: Vorbereitung Und Verwendung Des Aschesaugers
BETRIEB Um die Saugleistung auf den maximalen Wert zu erhöhen, auf „MAX“ drücken. Die orangefarbene VORBEREITUNG UND VERWENDUNG DES LED leuchtet auf. STAUBSAUGERS Um die Absaugung zu deaktivieren, drücken EIN/ AUS-Hauptschalter drücken. Bevor Sie Ihren Staubsauger zum ersten Mal be- Beim nächsten Einschalten der Absaugung wird nutzen, müssen Sie die Batterie vollständig au- die Saugleistung wieder auf 50 % im Energiespar-... -
Seite 8: Aufgebrauchte Batterie
AUFGEBRAUCHTE BATTERIE aufgrund des automatischen Spannungsverlusts ver- Wenn die Absaugung während des Betriebs stoppt ringert werden. und die LED erlischt, bedeutet dies, dass die Batte- • Es ist ratsam, die Batterie alle 5 oder 6 Monate voll- rie leer ist. ständig aufzuladen. - Seite 9 заявляет под сбою ответственность, что: СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ CE/EU PRODOTTO: ASPIRAPOLVERE - ASPIRACENERE MODELLO- TIPO: PRODUCT: VACUUM CLEANER - ASH VACUUM MODEL- TYPE: Free vac PRODUIT: ASPIRATEUR POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES MODELE-TYPE: PRODUKT: TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGEREN MODELL-TYP: PRODUCTO: ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS MODELO - TIPO: P82.0666...