Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lavor Silent Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lavor Anleitungen
  4. Trockensauger
  5. SILENT
  6. Bedienungsanleitung

Lavor Silent Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Silent:
Inhaltsverzeichnis
  • Utilizzo Previsto
  • Cura E Manutenzione
  • Condizioni DI Garanzia
  • Care and Maintenance
  • Warranty Conditions
  • Disposal (Weee)
  • Descriptif et Montage
  • Indications Générales
  • Nettoyage et Entretien
  • Conditions de Garantie
  • Beschreibung und Montage
  • Sicherheit Allgemeine Warnhinweise
  • Keine Leicht Entflammbaren
  • Bedienung
  • Wartung / Reinigung
  • Entsorgung
  • Descripcion y Montaje
  • Indicaciones Generales
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Condiciones de Garantía
  • Beschrijving en Montage
  • Verzorging en Onderhoud
  • Garantievoorwaarden
  • Weggooien
  • Utilização Prevista
  • Cuidado E Manutenção
  • Condições da Garantia
  • Předpokládané Použití
  • Péče a Údržba
  • Záruční Podmínky
  • Likvidace Odpadu
  • Sikkerhed
  • Eftersyn Og Vedligeholdelse
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οροι Εγγυησησ
  • Huolto Puhdistus
  • Sikkerhet
  • Generelle Merknader
  • Stell Og Vedlikehold
  • Opis I Montaż
  • Warunki Gwarancji
  • Значения Символов
  • Эксплуатация
  • Обслуживание И Уход
  • Условия Гарантии
  • Утилизация
  • Predvidena Uporaba
  • Nega in Vzdrževanje
  • Pogoji Za Garancijo
  • Ravnanje Z Odrabljeno Napra- Vo
  • Skötsel Och Underhåll
  • Использование Оборудования
  • Уход И Обслуживание
  • Гаранционни Условия
  • Predviđena Upotreba
  • Jamstveni Uvjeti
  • Tanimlama Ve Montaj
  • Garanti̇ Şartlari
  • Smaltimento
  • Descrizione E Montaggio
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ATTENZIONE: leggere le
istruzioni prima dell' utilizzo.
WARNING: read the instructions
carefully
before
use.
ATTENTION: lire attentivement
les istructions avant l'usage.
ACHTUNG: Die Anweisungen
bitte vor Gebrauch sorgfältig
lesen.
ADVERTENCIA: leer
atentamente las advertencias antes
el uso de aparado.
LET OP: vóór
gebruik de gebruiksaanwijzing
aandachtig lezen.
ATENÇÃO:
ler atentamente as instruções
antes da utilização.
POZOR:
před použitím si přečtěte návod
k obsluze.
PAS PÅ! læs
instruktionsbogen før maskinen
tages i brug.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
διαβαστε τις οδηγιες πριν τη
χρηση.
TÄHELEPANU: lugege
juhised enne seadme kasutamist
läbi.
HUOMIO: lue ohjeet
ennen käyttöä.
FIGYELEM:
használat előtt figyelmesen olvassa
el az utasításokat.
DĖMESIO:
prieš
naudojimą
perskaitykite
instrukcijas.
UZMANĪBU: pirms
lietošanas izlasiet rokasgr matu.
ATTENZJONI:
aqra
listruzzjonijiet qabel l-użu.
ADVARSEL: les bruksanvisningen
før bruk.
UWAGA: przed
użyciem przeczytać instrukcje.
ВНИМАНИЕ:
перед
использованием
прочитайте
инструкцию по эксплуатации.
UPOZORNENIE: pred použitím
zariadenia si prečítajte návod na
použitie.
POZOR: pred uporabo
preberite navodila.
VIKTIGT!
läs anvisningarna före användning.
ВНИМАНИЕ:
прочетете
указанията
преди
употреба.
PAŽNJA: prije upotrebe
pročitajte upute.
ATENŢIE: citiţi
instrucţiunile înainte de folosire.
DİKKAT: makinayi kullanmadan
önce
kullanim
talimatlarini
okuyunuz.
УВАГА: перед
використанням
прочитайте
інструкцію з експлуатації.
PAŽNJA: pre upotrebe pročitajte
uputstva.
‫تنبيه: اقرأ التعليامت قبل االستخدام‬
ASPIRAPOLVERE
DRY VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR POUSSIERE
TROCKENSAUGER
ASPIRADORA
STOFZUIGER
ASPIRADOR DE PÓ
VYSAVAČ
STØVSUGER
НΛΕΚΤΡΙΚН ΣΚΟΥΠΑ
KUIVAIMURI
STØVSUGER
ODKURZACZ DO PYŁÓW
ПЫЛЕСОС ДЛЯ СУХОЙ УБОРКИ
SESALNIK ZA PRAH
DAMMSUGAREN
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА СУХО ПОЧИСТВАНЕ стр.
sew
USISAVAČ PRAŠINE
KURU ELEKTRİK SÜPÜRGESİ
‫شفاطة الغبار‬
pag.
6
IT
pag.
9 EN
page 12 FR
Seite
15 DE
pág.
18 ES
blz.
21 NL
pág.
24 PT
str.
27 CS
side
30 DA
σελ.
33 EL
sivu
36
FI
side
39 NO
str.
42 PL
стр.
45 RU
str.
48 SL
sid.
51 SV
54 BG
str.
57 HR
sf.
60 TR
‫صفحة‬
66 AR
Silent
Silent FR
Echo
SP 112 D
Technical data plate.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lavor Silent

Inhaltszusammenfassung für Lavor Silent

  • Seite 1 прочитайте инструкцию по эксплуатации. UPOZORNENIE: pred použitím zariadenia si prečítajte návod na Silent použitie. POZOR: pred uporabo preberite navodila. VIKTIGT! läs anvisningarna före användning. Silent FR ВНИМАНИЕ: прочетете указанията преди употреба. PAŽNJA: prije upotrebe Echo pročitajte upute. ATENŢIE: citiţi instrucţiunile înainte de folosire.
  • Seite 4 ② ③ ④ ⑤ ⑦ ⑥ HEPA...

  • Seite 15: Beschreibung Und Montage

    Übersetzung des Originalanleitung BESCHREIBUNG UND MONTAGE WICHTIG WENN VORHANDEN ( S. ABB.①) Doppelisolierung (WENN VORHAN- A EINN/AUS-Schalter DEN): sie ist einen zusätzlichen B Transporthandgriff Schutz der elektrischen Isolierung O Gerätekabel dieses Produkt verlangt keine Er- R Behälter dung. S1 Filter (TROCKENSAUGEN) S2 HEPA Filter (TROCKENSAUGEN) SICHERHEIT M Saugstutzen...

  • Seite 16: Keine Leicht Entflammbaren

    keinesfalls benutzen und Reparatur Wissen benutzt werden, außer wenn ihnen Aufsicht oder Anweisung gege- beim Kundendienst veranlassen. 22-Wenn das Versorgungskabel ben wordenist. beschädigt ist, muss es durch den 10-Kinder uter Aufsicht dürfen trotz- Hersteller, den Kundendienst oder dem nicht mit dem Produkt spielen. qualifiziertes Personal ausge- 11-Vor dem Gebrauch muß...

  • Seite 17: Wartung / Reinigung

    • Benutzen Sie das Gerät mit dem für den lebürsten, Filter, Zubehör und Optional- jeweiligen Zweck geeigneten Zubehör. Zubehörteile. - Zufällige Schäden und • Schalten Sie den Schalter auf (I) ON um das Schäden, die durch Transport. Nachlässig- Gerät einzuschalten. keit oder falsche Behandlung, falsche und •...
  • Seite 68 LAVORWASH S.p.a. Via J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) ITALY DICHIARAZIONE CE/UE DI CONFORMITÀ ai sensi delle Direttive (e successive modificazioni): EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY according to Directive (and following amendments): DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ aux termes des directives européennes (et leurs modi- EG/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß...

Diese Anleitung auch für:

Silent frEchoSp 112 d

Inhaltsverzeichnis