Description Panneau De Commande - Velleman DVR1A Bedienungsanleitung

b) Description panneau de commande
1. HDD: DD est activé
2. HD FULL: DD est plein
3. ALARM: L'alarme est armée (LED clignote quand l'alarme se déclenche)
4. TIMER: l'appareil est programmé pour enregistrer quelque chose
5. PLAY: une scène enregistrée est jouée
6. REC: l'appareil est en train d'enregistrer
7. MENU: Pressez MENU et entrez le mot de passe (standard: 0000) pour ouvrir le menu principal.
8. ENTER: Pressez ENTER pour confirmer les données entrées.
9. SEARCH: Pressez SEARCH pour chercher une scène sur le moment d'enregistrement.
10. SLOW: Pressez SLOW pour reproduction lente.
11. Boutons de commande pour reproduction:
: PLAY: pour jouer une scène
: STOP: arrête la reproduction
: PAUSE: pause la reproduction
: REW: retour rapide en PLAY et retour à l'image précédent en PAUSE. En pressant ce bouton
plusieurs fois, vous réglez la vitesse.
: FF: avance rapide en PLAY et avance à l'image suivant en PAUSE. En pressant ce bouton
plusieurs fois, vous réglez la vitesse.
12. REC: Pressez ce bouton pour démarrer immédiatement l'enregistrement.
13. POWER: Pressez ce bouton pour allumer et éteindre l'appareil.
c) Description panneau arrière
1. POWER: connectez l'adaptateur inclus sur
ce connecteur et PUIS branchez l'adaptateur
sur le réseau électrique.
2. VIDEO IN: pour connecter l'appareil sur une
source vidéo, p.ex. un quad, un multiplexeur
ou une caméra.
3. VIDEO OUT: pour brancher l'appareil sur un moniteur ou l'entrée vidéo d'un multiplexeur ou un quad.
4. AUDIO OUT: pour connecter sur un moniteur.
5. AUDIO IN: pour connecter une source audio, comme un microphone.
REMARQUE: l'audio est uniquement disponible quand IPS > 30 (NTSC) ou 25 (PAL).
6. Entrée/sortie RS232/alarme externe: l'appareil peut être commandé d'une distance par un appareil externe ou un
mécanisme trigger. La connexion doit être établie comme suit:
DVR1A
- 37 -
VELLEMAN