Sundstrom SR 63 Gebrauchsanleitung Seite 46

4.4.3 Reguleringsventil
Reguleringsventilen er en komplett, forseglet enhet. Gjør ingen
forsøk på å reparere eller endre den.
4.4.4 Pusteslange
Slik gjør du for å skifte pusteslange:
• Kopl slangen fra reguleringsventilen. Se 2.5.
• Kopl slangen fra hetten ved å knipe av slangeklemmen med en
avbitertang.
• Tre den vedlagte slangeklemmen på den nye slangen og kopl
den til hettens slangenippel.
• Fest slangeklemmen med avbitertangen.
• Kontroller at slangen er skikkelig festet til hetten ved å dra i
slangen.
4.4.5 Beskyttelsesfolie
Se bruksanvisning trykt på plastposen.
PL
Informacja ogólna
1
2 Zastosowanie
3 Specyfikacja techniczna
4 Konserwacja
5 Wykaz komponentów
6 Atesty
1. Informacja ogólna
Kaptur ochronny Sundström SR 63 jest aparatem oddechowym
o ciągłym dopływie powietrza, zasilanym sprężonym powietrzem,
odpowiadającym normy EN 14594:2005. W razie jakichkolwiek
pytań dotyczących doboru i konserwacji wyposażenia należy
zwrócić się do osoby nadzorującej prace spawalnicze lub sprze-
dawcy wyposażenia. Można również zwrócić się do działu pomocy
technicznej firmy Sundström Safety AB.
Środki ochrony układu oddechowego muszą zawsze stanowić
element programu ochrony układu oddechowego. Odpowiednie
informacje i wskazówki można znaleźć w normie EN 529:2005.
Norma ta zawiera informacje o istotnych aspektach programu
ochrony układu oddechowego, nie zastępując przy tym
obowiązujących przepisów krajowych lub lokalnych.
1.1 Zakres zastosowania
SR 63 może być stosowany jako alternatywa do filtra ochronnego
we wszystkich sytuacjach, w których zalecane jest stosowanie filtru
ochronnego. Dotyczy to zwłaszcza uciążliwych lub długotrwałych
46
Kaptur ochronny SR 63
5. Delefortegnelse
Tallene nedenfor henviser til fig. 1 lengst bak i bruksanvisningen.
Nr. Del
1. Pusteslange
2. Belte
3. Hette uten reguleringsventil
4. Hette, naken
5. Hodebånd
6. Reguleringsventil SR 348
Reparasjonssett
7. Gjennomsiktig plate
8. Ramme
9. Gummiknotter (8 stk.)
10. Skrue (2 stk.)
11. Beskyttelsesdeksel
12. Membran
Strømningsmåler. Fig. 2
Beskyttelsesfolie (3 stk.)
Trykkluftslange. Se par. 3
Trykkluftfilter SR 99-1. Fig. 12
6. Godkjenning
• SR 63 sammen med trykkluftslange SR 358/359: EN
14594:2005, klasse 3B.
• SR 63 sammen med spiralslang SR 360: EN 14594:2005, klasse
3A.
EU-godkjenningssertifikatet er utstedt av anmeldt organ nr. 0194.
Du finner adressen på baksiden av omslaget.
prac w warunkach, przy których zanieczyszczenia powietrza
są trudne do wykrycia lub szczególnie trujące. Ponadto, SR 63
jest stosowany w środowiskach, w których koncentracja lub
typ zanieczyszczenia jest takiego rodzaju, że stosowanie filtra
ochronnego nie jest dozwolone.
SR 63 jest wykonany z materiału, który nie powoduje powstawa-
nia wyładowania elektrycznych przy tarciu, dzięki czemu można
go stosować w warunkach zagrożenia wybuchowego i/lub po-
żarowego.
1.2 Opis systemu
Urządzenie jest przeznaczone do podłączenia do odpowiedniego
zasilania sprężonym powietrzem. Nadciśnienie w kapturze zapo-
biega przenikaniu zanieczyszczonego powietrza z otoczenia do
wnętrza kaptura.
Wąż oddechowy jest podłączony do zaworu regulacyjnego, umo-
cowanego do pasa. Za pomocą tego zaworu reguluje się dopływ
powietrza do kaptura. W przypadku, gdy strumienia dopływa-
jącego powietrza jest niższy niż zalecany, uruchomiony zostaje
umieszczony na zaworze specjalny gwizdek ostrzegawczy.
Powietrze dopływa od zaworu regulacyjnego za pomocą węża do
złącza w tylnej części kaptura. Stąd za pomocą odpowiedniego
kanału powietrze dopływa do przedniej części kaptura, gdzie
opływa jego przezroczystą część (wizjer). Kaptur, który zakrywa
głowę, szyję i częściowo ramiona, jest umocowany do regulo-
wanego, zakładanego na głowę stelarza. Wizjer jest wymienny i
odporny na zarysowanie. W razie potrzeby zabezpieczenia przed
rozpryskiem lub natryskiem można wizjer chronić specjalną cienką
folią, dostarczaną w zestawach po 3 sztuki.
Best.nr.
R03-0311
R03-1510
R03-0314
R03-0305
R03-0322
R03-0317
R03-0308
-
-
-
-
-
-
R03-0346
R03-0105
-
H03-2812