Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
comme décrit précédemment, gonflez, retirez
ensuite l'adaptateur puis réobturez la vanne avec
le bouchon. Ensuite, enfoncez autant que possi-
ble la valve dans la chambre.
Dégonfler les chambres à air
Ouvrez la valve A, appuyez sur le bouton de
dégonflage D et tournez la valve de 90° dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche. Relâchez la valve, l'air s'échappe
automatiquement. Pour terminer le processus de
dégonflage, appuyez sur le bouton de dégonflage
et tournez la valve de 90° dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre. Le processus de
dégonflage est terminé dès que la valve est res-
sortie.
Pour dégonfler les chambres du fond et les siè-
ges, extrayez la valve hors de la chambre à air
concernée puis défaites le bouchon du col de la
valve. Avec deux doigts, comprimez le col ce qu'il
faut pour que l'air s'échappe. Pour dégonfler
entièrement les chambres à air, comprimez-les en
même temps.
Si de l'air s'échappe des chambres à air, des par-
ticules de poussière ou des salissures qui se sont
déposées sur la valve peuvent en être l'origine.
Pour remédier à ce problème, procédez de la
manière suivante :
1. Remplissez le corps du canot avec une quanti-
té d'eau suffisante.
2. Appuyez sur le bouton de dégonflage et relâ-
chez-le rapidement, l'air qui s'échappe nettoie
la valve.
3. Répétez l'opération plusieurs fois.
Préparatifs à l'utilisation
Fixez les sièges gonflés aux endroits prévus dans
le canot.
Rames
Les rames s'utilisent par deux pour faire avancer
le bateau et s'introduisent dans les tolets situés
sur le rebord du bateau. Si vous n'avez pas
besoin des rames, fixez-les des deux côtés du
bateau aux supports prévus à cet effet.
Montage des pagaies
A: Collier
B: Raccord
C: Manchon arrière
D: Pelle
Assemblez la pagaie. Vissez pour cela le raccord
avec le manchon avant et le manchon arrière de
la pagaie. Introduisez par l'extérieur le manchon
avant dans la dame de nage. Placez ensuite le
collier du côté intérieur de la dame de nage sur la
pagaie afin de l'empêcher de glisser plus tard
dans l'eau.
Sur les canots motorisés et pour fixer le moteur,
accrochez le panneau de poupe prévu par ses
dispositifs de retenue dans les œillets de fixation
en poupe sur les côtés droit et gauche.
Fixez pour cela le renfort du moteur en plastique
fourni dans le sac à l'arrière du bateau.
La procédure de fixation du moteur doit respecter
les indications du fournisseur du moteur. Avant
mettre le canot à l'eau, fermez les vannes de
purge d'eau.
Pour mettre le canot à l'eau, vous devrez le porter
jusque sur la rive. Ne le faites pas frotter sur le sol
- 13 -
F
Werbung
