Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Précaution:
•
Utilisez des tuyaux réfrigérants en cuivre désoxydé au phosphore C1220
(CU-DHP) comme l'indique le chapitre "Tuyaux et tubes en cuivre ou en
alliage de cuivre sans soudure" du JIS H3300. Veillez également à ce que
les surfaces internes et externes des tuyaux soient propres et sans sou-
fre, oxyde, poussière/impuretés, rognures, huile, condensation ou autre
particule contaminante.
•
N'utilisez jamais les tuyaux de réfrigérant déjà en place.
- La quantité importante de chlore contenue dans les réfrigérants tradition-
nels et l'huile réfrigérante des tuyaux actuels provoquera la détérioration du
nouveau réfrigérant.
•
Gardez les tuyaux d'installation dans l'immeuble et laissez les deux ex-
trémités des tuyaux couvertes jusqu'au moment du brasage.
- L'huile se détériorera et il est possible que le compresseur tombe en panne
si de la poussière, des impuretés ou de l'eau s'infiltrent dans le cycle réfrigé-
rant.
•
Appliquez une petite quantité d'huile ester, d'huile éther ou d'alkylbenzène
sur les évasements et les connexions à brides.
- Le réfrigérant utilisé dans l'appareil est extrêmement hydroscopique et ne
doit pas être mélangé avec de l'eau, autrement l'huile réfrigérante se dété-
riorera.
•
Ne pas utiliser de liquide de détection de fuite.
Charge supplémentaire de réfrigérant
•
Veiller à ce qu'aucune saleté ni morceau de découpe ne pénètrent dans les
tuyaux de réfrigérant.
•
Les tuyaux de réfrigérant doivent être tenus chauds. Soigneusement isoler
entre les tuyaux de réfrigérant et le tuyau de gaz situé dans l'appareil intérieur
car le tuyau de gaz provoque de la condensation pendant le fonctionnement
en mode de refroidissement.
•
Lors du raccordement des tuyaux de réfrigérant, s'assurer que la vanne d'ar-
rêt de l'appareil extérieur est complètement fermée (réglage d'usine). Lorsque
le raccordement de tous les tuyaux de réfrigérant entre les appareils intérieurs
et extérieurs est terminé, purger l'air par le port de service de la vanne d'arrêt
de l'appareil extérieur et par le port de service de chaque tuyau de raccorde-
ment. Vérifier qu'il n'y a pas de fuite d'air aux connexions des tuyaux puis
ouvrir à fond la vanne d'arrêt de l'appareil extérieur, afin de compléter la con-
nexion du circuit de réfrigérant entre les appareils intérieurs et extérieurs.
•
Les tuyaux de réfrigérant doivent être aussi courts que possible.
•
Utiliser des connexions à collerette et évasées (goujonnées) pour le raccorde-
ment des tuyaux de réfrigérant.
•
Raccorder les appareils intérieurs et extérieurs avec les tuyaux de réfrigérant.
[Fig. 7.1.3] (P.3)
A Soudure
B Joint rabattu
D Tuyau de liquide
E Port de service
G Appareil extérieur
8. Raccords des conduites
•
Lors du raccordement des différents conduits, introduire des tuyaux en cane-
vas entre l'appareil et le conduit.
•
Utiliser des matériaux non-combustibles pour les éléments des conduits.
•
Fournir une isolation complète à la bride du conduit d'entrée et au conduit de
sortie pour éviter la condensation.
•
Toujours placer le filtre à air à proximité de la grille de prise d'air.
•
Avant de raccorder un tuyau d'arrivée, retirer le filtre à air (livré avec l'appareil)
puis installer ce filtre à la grille d'entrée.
[Fig. 8.0.1] (P.4)
A Arrivée d'air
C Porte d'accès
E Conduit en canevas
F Les conduites doivent avoir un minimum de 850 mm de long.
G Brancher des câbles électriques standards entre les conduites et le climatiseur.
Précaution:
•
La conduite d'évacuation doit avoir au moins 850 mm de long.
•
L'unité principale du climatiseur et les conduits doivent avoir une ali-
mentation électrique identique.
•
Capteur de température d'entrée en cas d'installation d'un conduit d'entrée.
Un capteur de température d'entrée est placé sur la collerette du conduit d'en-
trée. Avant de raccorder un conduit d'entrée, retirer ce capteur et l'installer à
l'endroit spécifié.
[Fig. 8.0.2] (P.4)
A Collerette du conduit d'arrivée
C Plaque de protection du capteur
E Conduit d'arrivée d'air
46
C Tuyau de gaz
F Appareil intérieur
B Sortie d'air
D Surface du plafond
B Capteur de température entrante
D Structure de fixation du capteur
Avertissement:
Pendant l'installation ou la ré-installation du système, ne jamais laisser pé-
nétrer de gaz ou d'autres matières que le réfrigérant spécifié (R407C) dans le
cycle de réfrigération. La pénétration d'air notamment augmenterait terrible-
ment la pression au sein du cycle et pourrait provoquer la rupture des tuyaux.
Méthode de mise en place des tuyaux
Dénivellation entre les appareils
intérieurs et extérieurs
Nombre de coudes (à angle droit)
Longueur totale des tuyaux
Dimension des tuyaux de
Tuyau de liquide
Tuyau de gaz
réfrigérant (en mm)
s Consulter le manuel d'installation pour plus de détails concernant la
quantité de réfrigérant à ajouter pour l'appareil extérieur.
7.2. Travaux de mise en place du tuyau
d'écoulement
[Fig. 7.2.1] (P.3)
A Isolateur
C Cuvette d'écoulement
> =
2 × F
> =
E
70 mm
G Pente descendante de 20 mm/m ou plus
I Le tuyau d'écoulement doit aller au-delà de ce niveau.
J Chenal de trop plein
1. S'assurer que le tuyau d'écoulement soit placé en pente vers le bas (pente de
plus de 20 mm/m) vers le côté extérieur (de la décharge).
2. S'assurer que les tuyaux d'écoulement de traverse ont moins de 20 m de long
(non compris la différence d'élévation). Si le tuyau d'écoulement est relative-
ment long, prévoir des crochets métalliques pour le soutenir et éviter qu'il n'on-
dule. Ne jamais prévoir d'orifice de ventilation d'air par lequel l'écoulement
risquerait de se répandre.
3. Utiliser un tuyau VP-25 solide en chlorure de vinyle (d'un diamètre extérieur de
32 mm) pour l'écoulement.
4. S'assurer que les tuyaux d'évacuation se trouvent 10 cm plus bas que l'orifice
de drainage du corps de l'appareil.
5. Placer l'extrémité du tuyau d'écoulement de façon à ne pas générer d'odeurs.
6. Ne jamais placer les tuyaux d'écoulement dans un drainage générant des gaz
ioniques.
1 Retirer le capteur et déposer la structure de fixation et la plaque de protection
(jeter la plaque de protection).
2 Raccorder le conduit d'arrivée d'air.
3 Forer un orifice pour le capteur (de 12,5 de diamètre) sur le côté du conduit.
4 Assembler le capteur et sa structure de fixation.
•
Lors du retrait du capteur, ne pas le tirer par le câble car vous risqueriez de
casser ce dernier.
•
Avant de raccorder le conduit d'arrivée d'air, s'assurer que le capteur, sa struc-
ture de fixation et sa plaque de protection ont bien été déposés
Ré-installer le capteur déposé au point 1 à l'endroit spécifié dans le schéma.
•
Si sa position est incorrecte, il risque de mal fonctionner.
•
Orifices de montage pour les collerettes du conduit d'évacuation et du conduit
d'arrivée.
[Fig. 8.0.3] (P.4)
A Collerette de conduit d'arrivée
B PEH-P400: écartement 10 × 130 = 1300
PEH-P500: écartement 12 × 130 = 1560
C PEH-P400: trous 34-ø3 (trous de montage de conduit d'arrivée)
PEH-P500: trous 38-ø3 (trous de montage de conduit d'arrivée)
D Dessus de l'appareil
F PEH-P400, 500: écartement 8 × 130 = 1040
G PEH-P400, 500: trous 26-ø3 (trous de montage de conduit d'évacuation)
H PEH-P400, 500: écartement 5 × 110 = 550
I PEH-P400, 500: écartement 3 × 130 = 390
PEH-P400MYA PEH-P500MYA
Soudure
Soudure
40 m max.
40 m max.
Max. 15
Max. 15
50 m max.
50 m max.
ø12,7 × 2
ø12,7 × 2
ø25,4 × 2
ø28,58 × 2
B Tuyau d'écoulement R1
> =
D
70 mm
> =
F
35 mm
H Siphon
E Collerette du conduit d'évacuation
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
