Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lincoln Electric ASPECT 300 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ASPECT 300:

Werbung

IM2065
09/2015
REV03
ASPECT™ 300
BEDIENUNGSANLEITUNG
GERMAN
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric ASPECT 300

  • Seite 1 IM2065 09/2015 REV03 ASPECT™ 300 BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
  • Seite 2: Konformitätserklärung

    Richtlinien entspricht: 2006/95/EG, 2004/108/EG und in Übereinstimmung mit den folgenden Normen hergestellt wurde: EN 60974-1:2012, EN 60974-10:2014 24.10.2013 Paweł Lipiński Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 12/05 Deutsch Deutsch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    12/05 VIELEN DANK, dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben.  Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden.  Damit Sie Ihre Gerätedaten im Bedarfsfall schnell zur Hand haben, tragen Sie diese bitte in die untenstehende Tabelle ein.
  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten EINGANGSWERTE Netzspannung U EMV-Klasse Frequenz 230-400 VAC ± 15 % 50/60 Hz Eingangsstromstärke I Anschlussleitung Modus 100% PFmax ELEKTRODE 10,3 kW 8,8 kW 7 kW WIG GS 8,8 kW 6,3 kW 4,9 kW 230 VAC 27,4 A 0,94 ELEKTRODE 9,6 kW 8,3 kW...
  • Seite 5: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Falls elektromagnetische Störungen festgestellt werden, muss der Bediener – ggf. in Absprache mit Lincoln Electric – geeignete Abstellmaßnahmen ergreifen. Geräte der Klasse A sind nicht für einen Einsatz in Wohnbereichen vorgesehen, wo die Stromversorgung über das öffentliche Niederspannungsnetz erfolgt. Dort können aufgrund leitungsgebundener und/oder gestrahlter Störungen Probleme in Bezug auf die Sicherstellung der...
  • Seite 6: Sicherheit

    Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen. Beachten Sie auch die folgenden Beschreibungen der Warnhinweise. Lincoln Electric ist nicht verantwortlich für Fehler, die durch inkorrekte Installation, mangelnde Sorgfalt oder Fehlbenutzung des Gerätes entstehen.
  • Seite 7: Installation Und Bedienungshinweise

    GESCHWEISSTE MATERIALIEN KÖNNEN VERBRENNUNGEN VERURSACHEN: Schweißen verursacht hohe Temperaturen. Heiße Oberflächen und Materialien im Arbeitsbereich können ernsthafte Verbrennungen verursachen. Benutzen Sie Handschuhe und Zangen, wenn Sie geschweißte Materialien berühren oder bewegen. S-ZEICHEN: Dieses Gerät darf Schweißstrom in Umgebungen mit erhöhter elektrischer Gefährdung liefern.
  • Seite 8: Ausgangsverbindungen

    Stellen Sie sicher, dass der Maschine eine ausreichende Anschlussleistung für den Normalbetrieb zur Verfügung steht. Der Nennwert der Sicherung sowie die Kabelabmessungen sind im Abschnitt „Technische Daten“ dieser Bedienungsanleitung angegeben. Das Schweißgerät kann an Dieselschweißaggregate angeschlossen werden, soweit dieses Aggregat die entsprechenden Anschlusswerte (Spannung, Frequenz und Leistung) gemäß...
  • Seite 9: Bedienungselemente Und Kontrollanzeigen

    Die Maschine wird ohne gekühlten WIG-Brenner die Maschine eingeschaltet wird (ON), wird der ausgeliefert, dieser kann aber separat zugekauft Lüfter nur während der Anlaufzeit (zwei Sekunden) werden. Für weitere Informationen siehe Abschnitt eingeschaltet. Der Lüfter beginnt mit dem Zubehör. Schweißbetrieb und läuft weiter, wann immer die Maschine schweißt.
  • Seite 10 Der über den Fernregler auswählbare Ausgangsstrombereich ist abhängig vom Knopf für den Stromausgang an der Benutzerfläche der Maschine. Beisp.: Wenn der Ausgangsstrom über den Knopf für den Stromausgang an der Benutzerfläche der Maschine auf 100 A eingestellt ist, regelt der Fernregler den Ausgangsstrom von mind.
  • Seite 11 ANM.: Durch Drücken der Taste für die Polarität des Dies bedeutet, dass die AC-Wellenform-Parameter Verfahrens (POLARITY) leuchten die Polaritäten des automatisch abhängig vom Schweißstrom eingestellt Symbols (DC + AC) wechselweise auf. werden. Der einzige zur Verfügung stehende Parameter ist die AC-Frequenz. AC-Frequenz: Mit dieser Funktion wird die Frequenz der Schweißverfahren: AC-Wellenform in Zyklen pro Sekunde gesteuert.
  • Seite 12 Vorströmen: Einstellung der Hauptstrom-Steuerung: Zeit in Sekunden, während der das Gas vor Initiierung des Lichtbogenstarts strömt. Startstrom: Einstellung der Start-Stromstärke für den Prozess. Der Steuerknopf für den Hauptstrom soll eine Schnellauswahl zur Anpassung der Hauptstrom- Ausgangsanstieg: Einstellung Einstellung ermöglichen. Mit dieser Funktion können der Zeit in Sekunden, die es Nutzer den Sequenzerbereich des U/l schnell verlassen, dauert, bis der Startstrom die...
  • Seite 13: Betrieb

    Auswahl der Speicherfunktionen: Mit Drücken der Menü: Speichertaste kann der Nutzer zwischen Speichern (saving), Aufrufen (recalling) eines gespeicherten Ablaufs oder Bedienen ohne Nutzung einer gespeicherten Einstellung wechseln. Einmal das Symbol „M“ drücken. Das Symbol SAVE (speichern) geht an. Zweimal das Symbol „M“ drücken. Das Symbol RECALL (aufrufen) geht an.
  • Seite 14 Wenn Elektrode ausgewählt wurde, sind folgende Funktionen aktiviert: Crisp  Heißstart: Eine kurzzeitige Erhöhung des Ausgangs-Schweißstroms, während das Elektrodenschweißverfahren gestartet wird. Soft Erleichtert die schnelle und zuverlässige Zündung Drücken Sie mehrere Male MODE, des Lichtbogens. bis die obige LED aufleuchtet ...
  • Seite 15 AC-WIG-Schweißen Start des AC-WIG-Schweißverfahrens: 1.) Polarität einstellen 2.) Auswählen des AC-TIG-Modus: Schweißverfahren Visualisierung Lift Drücken Sie mehrere Male MODE, bis die obige LED aufleuchtet Den WIG-Brennerschalter drücken und halten, um die Sequenz zu starten. Die Maschine öffnet 2T-Led ist standardmäßig an. das Gasventil, damit das Schutzgas strömen kann.
  • Seite 16 Wie oben dargestellt, ist es möglich, den WIG- Brennerschalter ein zweites Mal während des Absenkens zu drücken und zu halten, um die Absenkfunktion zu beenden und den Strom auf dem Level des Kraterstroms zu halten. Wenn der WIG- Brennerschalter losgelassen wird, schaltet der Ausgang ab (OFF) und die Nachströmzeit beginnt.
  • Seite 17 erreicht ist, und der Ausgang der Maschine wird Wie hier dargestellt abgeschaltet (OFF). Nach Abschalten des wird der Lichtbogens beginnt die Nachströmzeit. WIG-Brennerschalter Wie hier dargestellt wird in Schritt 3A schnell der WIG- gedrückt und Brennerschalter losgelassen. in Schritt 3A schnell Es ist möglich, den gedrückt und WIG-Brennerschalter...
  • Seite 18 Die Schweißzeit wird über die Punktzeitsteuerung Maschine, Ausgangsstrom einer eingestellt und bleibt konstant, unabhängig von der kontrollierten Geschwindigkeit oder über eine Bedienung des Schalters. kontrollierte Absenkungsdauer zu senken, bis Zum Einstellen der Punktzeit muss der Nutzer die der Kraterstrom erreicht ist. Dieser Kraterstrom SEL-Taste drücken, bis der Text SPT im linken Display kann solange...
  • Seite 19: Liste Mit Den Parametern Und Vom Werk Eingestellte Programme

    Liste mit den Parametern und vom Werk eingestellte Programme Angezeigter Angezeigter Wert Parametername Auswählbarer Wertebereich Funktion Standard-Werkskonfigurierung Aktuell Vorströmen 0 – 25 s (Schrittweite 0,1 s) gewählter Wert Aktuell STRT Startstrom 10 – 200 % (Schrittweite 1%) gewählter Wert Aktuell Ausgangsanstieg 0 –...
  • Seite 20 AC-Wellen-Balance Angezeigter Angezeigter Wert Parametername Auswählbarer Wertebereich Funktion Standard-Werkskonfigurierung Aktuell EN-Ausgleich AUTO 2 – 300 A (Schrittweite 1 A) gewählter Wert Aktuell EP-Ausgleich AUTO 2 – 300 A (Schrittweite 1 A) gewählter Wert Aktuell %BAL AC-Balance AUTO 35 – 95 % (Schrittweite 1 %) gewählter Wert Aktuell 40 –...
  • Seite 21: Erweitertes Menü

    Erweitertes Menü Menü GTAW Zum Aufruf des Menüs GTAW siehe Abschnitt „Menü“ oben Menü GTAW Angezeigter Angezeigter Wert Parametername Auswählbarer Wertebereich Funktion Standard-Werkskonfigurierung SOFT Aktuell SINE WAVE Wellenform SQRE gewählter SQRE Wert TYP AUTO (Anm. D) 0,5 mm (0,02”) 1 mm (0,04”) 1,6 mm (1/16”) Aktuell Wolframgröße...
  • Seite 22 Anm. D. Wenn AUTO gewählt ist, werden die Startparameter entsprechend über Hauptschalter an der Frontplatte eingestellten Stroms automatisch abgerufen. Der Elektrodendurchmesser wird entsprechend der folgenden Tabelle automatisch EINGESTELLTER abgerufen. STROM** Benutzereingestellter Wolframdurchmesser Schweißstrom I (A) > 227 3,2 mm <= 227 und > 153 2,4 mm <= 153 und >...
  • Seite 23 Menü SMAW Zum Aufruf des Menüs SMAW siehe Abschnitt „Menü“ oben Menü SMAW Angezeigter Angezeigter Wert Parametername Auswählbarer Wertebereich Funktion Standard-Werkskonfigurierung Aktuell SOFT: 35% 0 – 75 % (Schrittweite 1 %) Arc Force FRCE gewählter (Lichtbogenstärke) CRISP: 75% 75 – 200 % (Schrittweite 1 %) Wert (%) Aktuell SOFT: 30%...
  • Seite 24 Menü SYS Zum Aufruf des Menüs SYS siehe Abschnitt „Menü“ oben Menü SYS Angezeigter Auswählbarer Angezeigter Wert Parametername Wertebereich Funktion Standard-Werkskonfigurierung Aktuell UNIT Einheiten mm / INCH gewählter Wert (s) ON / OFF LED- Helligkeit/Intensität HIGH Aktuell FOOT WIG-Fernbedien- RMTE gewählter Optionen Wert TYP...
  • Seite 25: Fehlercodes Und Fehlerbehebung

    Brenner. Zu weiteren Informationen siehe erforderlich. Bitte wenden Sie sich an den nächsten die Bedienungsanleitung des Wasserkühlers. Fachhändler oder Lincoln Electric und teilen Sie ihm den AC-Überlastschalter Fehlercode mit, der an der Frontabdeckung angezeigt Zeigt an, dass ein Überlastungszustand wird.
  • Seite 26: Lichtbogenzeit & Lichtbogenzähler

    Lichtbogenzeit & Lichtbogenzähler Wartung Diese beiden Optionen zeigen dem Schweißer die ACHTUNG Gesamtarbeitsstunden und die Gesamtanzahl der Für Wartung und Reparatur des Gerätes konsultieren Lichtbogenzündungen. Sie bitte den nächsten Fachhändler oder Lincoln Zum Rücksetzen eines oder beider Register wie folgt Electric.
  • Seite 27: Entsorgung

    Entsorgung 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Als Eigentümer dieses Gerätes sollten Sie sich Informationen über ein örtliches autorisiertes Sammel- bzw.

Inhaltsverzeichnis