Sony DAV-SR4W Bedienungsanleitung Seite 336

Dolby Surround Pro Logic
Como método de decodificación Dolby
Surround, Dolby Surround Pro Logic produce
cuatro canales a partir de sonido de dos canales.
En comparación con el anterior sistema Dolby
Surround, Dolby Surround Pro Logic reproduce
una panorámica de izquierda a derecha más
natural y localiza el sonido con mayor precisión.
Para poder disfrutar al máximo de la
característica Dolby Surround Pro Logic, debe
disponer de dos altavoces envolventes y uno
central. Los altavoces envolventes emiten
sonido monoaural.
DTS
Tecnología de compresión de audio digital
desarrollada por Digital Theater Systems, Inc.
Esta tecnología es compatible con sonido
envolvente de 5.1 canales. Este formato presenta
canales posteriores estéreo y un canal de
potenciación de graves independiente. DTS
proporciona los mismos 5.1 canales
independientes de sonido digital de alta calidad.
La óptima separación entre canales se obtiene
gracias a que los datos de todos los canales se
registran por separado y se procesan
digitalmente.
DTS-ES
Formato compatible mejorado de 5.1 canales
que añade un canal envolvente posterior
adicional. Existen dos formatos: Discrete 6.1,
que procesa la señal envolvente posterior de
forma independiente y Matrix 6.1, que la
procesa junto con los canales envolventes (I/D).
DVD
Disco que contiene hasta 8 horas de imágenes en
movimiento, aunque su diámetro es igual que el
de un CD.
La capacidad de datos de un DVD de una capa y
una cara es de 4,7 GB (gigabytes), que es 7 veces
mayor que la de un CD. Además, la capacidad
de datos de un DVD de dos capas y una cara es
de 8,5 GB, uno de una capa y dos caras de 9,4
GB, y uno de dos capas y dos caras de 17 GB.
Los datos de imagen utilizan el formato MPEG
2, uno de los estándares mundiales de tecnología
de compresión digital. Los datos de imagen se
comprimen en un 1/40 aproximadamente de su
tamaño original. El DVD también emplea la
tecnología de codificación de velocidad variable
ES
100
que procesa los datos asignados según el estado
de la imagen.
Los datos de audio se graban en formato Dolby
Digital y PCM, lo que permite obtener una
presencia de audio más realista.
Además, el DVD proporciona diversas
funciones avanzadas, como la de múltiples
ángulos, múltiples idiomas y de control de
limitación de reproducción.
Escena
En un VIDEO CD con funciones PBC (control
de reproducción), las pantallas de menús, las
imágenes en movimiento y las imágenes fijas se
dividen en secciones denominadas "escenas".
Función de múltiples ángulos
En algunos DVD se graban varios ángulos, o
puntos de vista de la cámara de vídeo, para una
escena.
Función de múltiples idiomas
En algunos DVD se graban varios idiomas para
el sonido o subtítulos de una imagen.
Índice (Super Audio CD, CD)/Índice de
vídeo (VIDEO CD)
Número que divide una pista en secciones para
localizar con facilidad el punto que desee de un
VIDEO CD, Super Audio CD o CD.
Algunos discos no contienen capítulos.
Neo:6
Desarrollado por Digital Theater Systems, Inc.,
aplica una señal de fuente de 2 canales
convencional o Dolby Digital a un decodificador
de matriz digital de alta precisión para obtener
una reproducción envolvente de 6.1 canales.
El modo CINEMA permite una mayor
separación de canales para mejorar el efecto de
6.1 canales y es más apropiado para películas.
El modo MUSIC permite que los canales
izquierdo y derecho no se procesen para obtener
mejor sonido estéreo, con la adición de
componentes envolventes que confieren una
calidad especial al sonido.