Sony DAV-SR4W Bedienungsanleitung Seite 298

4
Pulse X/x para seleccionar el modo del
sonido envolvente posterior según el
flujo de entrada y, a continuación,
pulse ENTER o AMP MENU.
El ajuste predeterminado es "SB
MATRIX".
Si selecciona "SB MATRIX"
Se aplica Dolby Digital EX o DTS-ES para
decodificar la señal de sonido envolvente
posterior sin tener en cuenta la indicación de
decodificación de 6.1 canales
entrada. Este decodificador es compatible con
Dolby Digital EX y DTS-ES.
Flujo de
entrada
Dolby Digital
5.1
DTS 5.1
Dolby Digital
b)
EX
DTS-ES Matrix
c)
6.1
DTS-ES
d)
Discrete 6.1
Si selecciona "SB AUTO"
Si el flujo de entrada contiene la indicación de
decodificación de 6.1 canales
decodificador apropiado para decodificar la
señal de sonido envolvente posterior.
Flujo de
entrada
Dolby Digital
5.1
DTS 5.1
Dolby Digital
b)
EX
DTS-ES Matrix
c)
6.1
DTS-ES
d)
Discrete 6.1
ES
62
a)
en el flujo de
Canal Decodificador de
de sonido envolvente
salida posterior aplicado
6.1 El decodificador Matrix
es compatible con Dolby
Digital EX
6.1 Decodificador DTS
Matrix
6.1 El decodificador Matrix
es compatible con Dolby
Digital EX
6.1 Decodificador DTS
Matrix
6.1 Decodificador DTS
Discrete
a)
, se aplicará el
Canal Decodificador de
de sonido envolvente
salida posterior aplicado
5.1 —
5.1 —
6.1 El decodificador Matrix
es compatible con Dolby
Digital EX
6.1 Decodificador DTS
Matrix
6.1 Decodificador DTS
Discrete
Si selecciona "SB OFF"
No se realiza la decodificación de sonido
envolvente posterior.
a) La indicación de decodificación de 6.1 canales es
información grabada en software como DVD.
b) Dolby Digital DVD que incluye una indicación
Surround EX. Para obtener información sobre
películas Surround EX, consulte la ayuda de la
página Web de Dolby Corporation.
c) Software codificado con una indicación para indicar
que dispone de señales Surround EX y de señales de
5.1 canales.
d) Software codificado con señales de 5.1 canales y un
flujo de extensión diseñado para devolver dichas
señales en 6.1 canales independientes. Las señales
de 6.1 canales independientes son señales
específicas de DVD y no se utilizan en salas de cine.
Notas
• Sólo puede seleccionar la decodificación de sonido
envolvente posterior cuando se selecciona el modo
AUTO FORMAT DIRECT AUTO (página 57). En
otros campos acústicos, esta función se omite
internamente.
• Algunos discos no disponen de indicación Dolby
Digital EX, aunque en el embalaje pueda aparecer un
logotipo de Dolby Digital Surround EX. En este caso,
"
seleccione SB MATRIX
"
.