Jpeg-Dateien; Informationen Zu Divx; Verwendung Externer Untertiteldateien; Informationen Zu Wmv - Yamaha R-840 Bedienungsanleitung

UNTERSTÜTZTE DISCS UND FORMATE

JPEG-Dateien

• Der DVD-Player kann folgende Bilddaten-Discs
abspielen: Fuji Color CD, Kodak Picture CD. JPEG-
Dateien dürfen sich sowohl auf CD-R/RW- als auch
auf einem USB-Datenträger befinden. Bestimmte
Bilddatenträger werden nicht ausgewertet, was am
Brennverfahren usw. liegt.
• Es werden Baseline JPEG-Dateien und Exif 2.2-JPEG-
Dateien mit einer Auflösung bis 3.072 x 2.048
unterstützt. („Exif" ist die Abkürzung für
„Exchangeable Image File" und wird von Digital-
Kameras zum Speichern von Metadaten verwendet.)
• Progressive JPEG-Dateien werden nicht unterstützt.
• JPEG-Dateien werden nur erkannt, wenn sie die
Kennung .jpg/.JPG aufweisen.
• Jeder Datenträger darf maximal 299 Ordner enthalten,
und in jedem Ordner dürfen sich maximal 648 Dateien
und Ordner befinden. Je nach der Ordnerstruktur kann
es jedoch vorkommen, dass nicht alle Dateien und
Ordner gefunden bzw. abgespielt werden.

Informationen zu DivX

®
Die DivX -Medientechnologie wurde von DivX, Inc.
entwickelt. Hierbei handelt es sich um eine hochwertige
Datenkomprimierung für die Speicherung von
Videomaterial auf CD oder DVD. Es werden auch
interaktive Funktionen wie Menüs, Untertitel und mehrere
Synchronsprachen unterstützt. Wie bei einer Video-DVD-
Video werden die einzelnen DivX
Der DVD-Player kann DivX
gebrannten CD- und DVD-Medien abspielen (siehe
jedoch die Einschränkungen unter „Kompatibilität
bespielbarer Discs" (☞S.47)). Bedenken Sie beim
®
Benennen der DivX -Dateien, dass die DivX
einer Disc immer in alphabetischer Reihenfolge abgespielt
werden.
• Der DVD-Player ist ein offizielles DivX
Certified-Produkt, kann daher alle Versionen von
®
DivX -Video (einschließlich DivX
bietet erweiterte Wiedergabefunktionen für DivX
Mediendateien und das DivX
• Der DVD-Player kann DivX
und CD-ROM-Discs abspielen, aber nicht von USB-
Datenträgern.
®
• DivX -Dateien werden nur erkannt, wenn sie die
Kennung „.avi" oder „.divx" aufweisen.
48
De
®
®
-Dateien Titel genannt.
®
-Dateien von selbst
®
-Dateien
®
Ultra
®
6) abspielen und
®
-
®
Media Format.
®
-Dateien von CD-R/RW-

■ Verwendung externer Untertiteldateien

®
DivX -Filme verwenden so genannte „External Subtitle
Files" für die Anzeige von Untertiteln. Für diese externen
Untertiteldateien dürfen nur die nachstehend erwähnten
Zeichensätze benutzt werden. Mit dem „Subtitle
Language"-Parameter auf Seite 40 können Sie den
geeigneten Zeichensatz/die Sprache für die externe
Untertiteldatei wählen.
Der DVD-Player unterstützt folgende Sprachgruppen:
Albanisch (sq), Baskisch (eu), Katalanisch (ca),
Dänisch (da), Niederländisch (nl), Englisch (en),
Färöisch (fo), Finnisch (fi), Französisch (fr),
Gruppe 1 Deutsch (de), Isländisch (is), Irisch (ga),
Italienisch (it), Norwegisch (no), Portugiesisch
(pt), Rätoromanisch (rm), Schottisch (gd),
Spanisch (es), Schwedisch (sv)
Albanisch (sq), Kroatisch (hr), Tschechisch (cs),
Gruppe 2 Ungarisch (hu), Polnisch (pl), Rumänisch (ro),
Slowakisch (sk), Slowenisch (sl)
Bulgarisch (bg), Weißrussisch (be), Mazedonisch
Gruppe 3
(mk), Russisch (ru), Serbisch (sr), Ukrainisch (uk)
Gruppe 4 Hebräisch (iw), Jiddisch (ji)
Gruppe 5 Türkisch (tr)
Hinweise
• Bestimmte externe Untertiteldateien werden eventuell falsch
oder überhaupt nicht angezeigt.
• Es werden nur externe Untertiteldateien mit den Kennungen
.srt, .sub, .ssa und .smi erkannt. (Diese Dateien werden vom
Disc Navigator nicht angezeigt.)
• Der Name der externen Untertiteldatei muss mit denselben
Buchstaben beginnen wie der Name der zugehörigen Filmdatei.
• Pro Film werden bis zu 10 externe Untertiteldateien unterstützt.

Informationen zu WMV

WMV steht für Windows Media Video und bezeichnet
eine von der Microsoft Corporation entwickelte
Kompressionstechnologie für Videodaten. Für die
Wandlung von Videodaten in das WMV-Format benötigen
Sie den Windows Media Encoder.
• Der DVD Player unterstützt WMV9-Dateien, die mit
dem Windows Encoder der Serie 9 codiert wurden.
• Der DVD-Player kann WMV-Dateien von CD-R/RW-
Discs abspielen, aber nicht von USB-Datenträgern.
• WMV9-Dateien werden nur erkannt, wenn sie die
Kennung „.wmv" aufweisen.
• Es werden Videoauflösungen bis 720 x 480 bzw. 720 x
576 unterstützt.
• Die maximale mittlere Bitrate beträgt ca. 2–3 Mbps.
(Die maximale Bitrate ist von den
Codierungsbedingungen abhängig.)
• „Advanced Profile" wird nicht unterstützt.
• Dateien mit DRM-Schutz („Digital Rights
Management") können nicht abgespielt werden.