Seite 1
SATA adam 2 SATA adam 2 mini, SATA adam 2 display Betriebsanleitung - Mode d`emploi Упътване за работа - 使用说明书 Návod k použití - Betjeningsvejledning Instrucciones de servicio - Kasutusjuhend Käyttöohje - Operating Instructions - Οδηγίες λειτουργίας Üzemeltetési utasítás - Istruzione d‘uso - Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija - Bruksveiledning - Gebruikershandleiding...
13. Gewährleistung / Haftung 6. Sicherheitshinweise 14. Ersatzteile 7. Inbetriebnahme 15. Konformitätserklärung 8. Reinigen des SATA adam 2 (adam 2 mini / adam 2 display) Symbole Warnung! vor Gefahr, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Vorsicht! vor gefährlicher Situation, die zu Sachschäden führen kann.
48173) schmieren - Muster im Lieferumfang enthalten Bestimmungsgemäße Verwendung Der SATA adam 2 und SATA adam 2 mini sowie das SATA adam 2 display in Verbindung mit dem jeweiligen SATA adam 2 dock Verbindungsmodul, sind bestimmungsgemäß vorgesehen zum Einstellen und zur Kontrolle des Eingangsdruckes einer SATA Lackierpistole.
<< Betriebsanleitung SATA adam 2 >> 6.2. Spezifische Sicherheitshinweise Warnung! • Die örtlichen Sicherheits-, Unfallverhütungs-, Arbeitsschutz- und Umwelt- schutzvorschriften einhalten! • Verwendung, Reinigung und Wartung nur durch Fachkraft! • Personen, deren Reaktionsfähigkeit durch Drogen, Alkohol, Medikamente oder auf andere Weise herabgesetzt ist, ist der Umgang mit dem Gerät untersagt! •...
Seite 7
Folgende Verwendungen und Handlungen führen zum Verlust des Explosionsschutzes und sind daher verboten: • SATA adam 2 / adam 2 mini / SATA adam 2 display nicht mit der La- ckierpistole zusammen in explosionsgefährdete Bereiche der Ex-Zone 0 bringen und oder einsetzen! •...
<< Betriebsanleitung SATA adam 2 >> Inbetriebnahme [2] Warnung! Vorsicht! • Vor Erst-Montage des SATA adam 2 oder des docks Lackierpistole vom Druckluftnetz abkoppeln! • Achten Sie auf festen Sitz der Verschraubungen. 1. Arretierschraube [2-1] lösen und herausziehen. 2. Luftmikrometer [2-2] entnehmen.
Seite 9
Sicherheitshinweise der Waschmaschine beachten! • Empfehlung: zur Erhöung der Lebensdauer (über die Garantiezeit hinaus) das SATA adam 2 display, vor der Reinigung in einer Wasch- maschine von der Lackierpistole demontieren [siehe Kapitel 7.1] und das Display ausschließlich mit einem reinigungsmittelgetränkten Tuch reinigen! •...
<< Betriebsanleitung SATA adam 2 >> Batterie ersetzen [5] Warnung! Explosionsgefahr! • Batterie ausschließlich außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche wechseln! • Sicherheitshinweise in Kapitel 6.4 beachten! Es dürfen ausschließlich Batterien der Fa. RENATA (CR2032) verwendet werden. Batterieset (Art. Nr. 160739) mit Batterie, O-Ringen, Rastc- lip, Gripband und Spezialwerkzeug) verwenden.
Seite 11
11. Entsorgung Um Schäden für die Umwelt zu vermeiden, Batterie bzw. SATA adam 2 / adam 2 mini / adam 2 display sachgerecht entsorgen. Die örtlichen Vor- schriften beachten! 12. Kundendienst Zubehör, Ersatzteile und technische Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem...
Absprachen sowie die jeweils gültigen Gesetze. SATA haftet insbesondere nicht bei: • Nichtbeachtung der Reinigungsvorschriften (siehe Kapitel 8) • Eindringen von Flüssigkeiten, wenn SATA adam 2 display nicht maxi- mal zugedreht (siehe Kapitel 9) • Sonstige Nichtbeachtung der Betriebsanleitung •...
Seite 13
Änderungen entspricht und gemäß EG-Richtlinie 94/9/EG in explosi- onsgefährdeten Bereichen (ATEX), Anhang X, B eingesetzt werden kann. Produktbezeichnung: .....Digitale Druckmesseinrichtung Typbezeichnung: ..SATA adam 2 (mini), SATA adam 2 display ATEX Kennzeichnung: ........II 2 G Ex ia IIC T4 IECEx Kennzeichnung: ......... IECEx KEM 09.0075 Einschlägige EG-Richtlinien:...
Seite 25
[4-1] [4-2] [5-1] [5-2] [5-3] [5-4] [5-5] [5-6]...
Seite 27
SATA GmbH & Co. KG Domertalstr. 20 70806 Kornwestheim Tel. +49 71 54 811 - 0 Fax +49 71 54 811 - 196 www.sata.com...