Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Revision
3.13 Einfüllen des Öls
3.13.1 Füllmethoden und Beschränkungen
Das Einfüllen des Öls kann bei Atmosphärendruck oder unter Vakuum erfolgen. Die Wand
zwischen Stufenschalter und Transformatorkessel wurde für ein Vakuum auf der einen Seite
und Atmosphärendruck auf der anderen Seite ausgelegt. Ein Vakuum auf der einen Seite
und der Druck einer Ölsäule auf der anderen Seite ist nicht zulässig.
Nach Wartungsmaßnahmen wird das Öl normalerweise bei Atmosphärendruck eingefüllt.
Dieses Verfahren wird in Abschnitt 3.13.2 beschrieben. Soll das Einfüllen unter Vakuum erfol-
gen, siehe 1ZSE 5492-115, Montage- und Inbetriebnahme-Handbuch für UZE und UZF.
3.13.2 Füllung bei Atmosphärendruck
1.
2.
3.
4.
5.
Wenn der Transformator und der Stufenschalter ein gemeinsames Ölausdehnungsgefäß
besitzen, sollten Sie den Öleinfüllvorgang gemäß den Anweisungen des Transformatorher-
stellers durchführen.
3.13.3 Richtiger Ölstand
(Bei Anlagen, bei denen Stufenschalter und Transformatorkessel ein gemeinsames Ölaus-
dehnungsgefäß besitzen, kommen die spezifischen Anweisungen für den Transformator zur
Anwendung).
Bei +20°C wird das Öl bis zu dem Stand eingefüllt, an dem der Zeiger des Ölstandsanzei-
gers auf die Mitte zwischen MIN und MAX zeigt.
Bei anderen Temperaturen als +20°C ist folgendermaßen vorzugehen:
-
-
3.14 Wartezeit
Schalten Sie den Transformator nach dem Einfüllen des Öls bei Atmosphärendruck nicht vor
Ablauf von drei Stunden ein. Diese Wartezeit ist erforderlich, damit Luftblasen entweichen
können.
3.15 Inbetriebnahme
Bringen Sie den Stufenschalter in die in Kapitel 3.3.1 angegebene Stellung. Setzen Sie den
LOKAL/FERN-Schalter auf FERN. Setzen Sie die Mitführzeiger zurück. Stellen Sie sicher,
dass keine Werkzeuge oder Fremdkörper im Motorantriebsschrank zurückgeblieben sind.
Schließen Sie die Tür. Unterzeichnen Sie das Revisionsprotokoll und übergeben Sie es dem
verantwortlichen Ingenieur. Informieren Sie ihn, dass der Stufenschalter für das Zuschalten
der Spannung bereit ist.
32
Öffnen Sie das Ventil des Ausdehnungsgefäßes, sofern vorhanden.
Bauen Sie das Rohr am Luftentfeuchter ab. Nehmen Sie bei einfacher Ausführung das
Entlüftungsventil oder den Luftentfeuchter ab.
Schließen Sie die Pumpe an das Ölventil am Stufenschalterkessel an. Öffnen Sie das
Ventil und pumpen Sie bis zum richtigen Niveau am Ölstandsanzeiger Öl hinein. Hin-
weise zum korrekten Ölstand entnehmen Sie Abschnitt 3.13.3.
Schließen Sie das Ölventil und bauen Sie die Pumpe wieder ab.
Bauen Sie das Rohr bzw. den Luftentfeuchter wieder an. Die Anschlüsse müssen
luftdicht sein. Verwenden Sie daher Dichtstreifen an den Gewinden und O-Ringe in den
Flanschen.
Passen Sie den Ölstand pro Temperaturerhöhung von 10°C um ein Zehntel des Skalen-
bereichs des Ölstandsanzeigers nach oben an.
Passen Sie den Ölstand pro Temperaturminderung von 10°C um ein Zehntel der Skala
des Ölstandsanzeigers nach unten an.
VORSICHT
1ZSE 5492-123 de, Rev. 5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
