Uso Y Cuidado De Las Baterías; Servicio; Información De Seguridad Específica; Seguridad De Las Herramientas Eléctricas - RIDGID RE 60 Bedienungsanleitung

filos afilados son menos propensas a trabarse y son
más fáciles de controlar.
• Utilice la máquina eléctrica, accesorios y acoplados,
etc., únicamente conforme a estas instrucciones,
tomando en cuenta las condiciones de trabajo y la
tarea que debe realizar. El uso de la máquina eléctri-
ca para trabajos diferentes a los que le corresponden
podría producir una situación peligrosa.
• Mantenga los mangos y agarraderas secos, limpios
y sin grasa ni aceite. Los mangos y superficies res-
balosos no pueden manipularse con seguridad ni per-
miten controlar el aparato en situaciones inesperadas.
Uso y cuidado de las baterías
• Cargue las baterías solamente con el cargador
que especifique el fabricante. Un cargador adecua-
do para un tipo de batería podría causar un incendio si
se usa con una batería de otro tipo.
• Use las máquinas eléctricas solamente con las
baterías que le correspondan. El uso de algún otro
tipo de batería crea un riesgo de incendio o lesiones.
• Cuando no utilice el bloque de baterías, mantén-
galo alejado de otros objetos metálicos tales como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos y
otros objetos metálicos pequeños que podrían
formar un puente de electricidad entre los bornes.
Un cortocircuito entre los bornes de una batería puede
causar incendio o quemaduras.
• Si se maltrata la batería, podría liberar líquido. Evi -
te el contacto con el líquido. En caso de contacto
accidental con el líquido, lave la piel con agua. Si el
líquido entra en contacto con sus ojos, debe ade -
más consultar a un médico. El líquido expulsado
de las baterías puede causar irritación o quemaduras.
• No utilice un bloque de baterías o un aparato si
está dañado o modificado. Las baterías dañadas o
modificadas pueden comportarse en forma inespera-
da y causar incendios, explosiones o riesgo de
lesiones.
• No exponga el bloque de baterías o el aparato al
fuego o a temperaturas excesivas. La exposición al
fuego o a temperaturas superiores a 265°F (130°C)
puede causar una explosión.
• Siga todas las instrucciones para cargar el bloque
de baterías. No cargue el bloque de baterías o el
aparato a temperaturas que estén fuera de los
límites especificados en las instrucciones. Si no se
carga la batería correctamente o si se carga a tem-
peraturas fuera de los límites especificados, se puede
dañar y aumentar el riesgo de incendio.
999-999-463.08_REV. G
Herramientas eléctricas RE 6/RE 60/RE 600

Servicio

• Encomiende el servicio de la máquina eléctrica
únicamente a técnicos calificados que usen re -
puestos idénticos a las piezas originales. Así se
garantiza la continua seguridad del aparato.
• Nunca debe hacerse servicio a un bloque de ba -
terías dañado. El servicio de los bloques de baterías
debe encomendarse únicamente al fabricante o a los
proveedores de servicio autorizados.
Información de seguridad
específica
Esta sección contiene información de seguridad
importante que es específica para esta herramienta.
Antes de utilizar la máquina eléctrica, lea estas
instrucciones detenidamente para reducir el riesgo
de choque de electricidad o de lesiones personales
graves.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
El maletín de la herramienta tiene un compartimiento
para que este manual se guarde junto con la máquina,
para que lo use el operario.
Seguridad de las herramientas eléctricas
• Mantenga los dedos y las manos apartados del
cabezal de la herramienta durante el ciclo de ope -
ración. Sus dedos o manos se pueden aplastar, frac-
turar o amputar si quedan atrapados en el cabezal o
entre el cabezal y otros objetos.
• No utilice la máquina para cables con corriente
eléctrica, para reducir el riesgo de choque de elect-
ricidad, lesiones graves y la muerte. La herramienta
no tiene aislamiento. Use procedimientos de trabajo
apropiados y equipo de protección personal cuando
trabaje cerca de cables con corriente eléctrica.
• Cuando este aparato está en marcha, genera gran -
des fuerzas. Estas fuerzas podrían producir la ro -
tura o expulsión de piezas y causar lesiones. Aleje
al personal innecesario de la zona de trabajo. Man -
téngase apartado del aparato durante el uso y use
equipo de protección apropiado, incluso gafas de
seguridad.
• No modifique la herramienta. Toda modificación al
aparato, de cualquier tipo, podría causar una lesión
personal.
• Nunca repare un cabezal averiado. Si un cabezal se
ha soldado, rectificado, taladrado o modificado de
ADVERTENCIA
27