Precableado / Cableado; Internal Wiring / Wiring; Precâblage / Câblage; Vorverkabelung / Verkabelung - Fermax PLACA KIT 4+N Installationshandbuch

4+N A A A A A udio KIT P 4+N 4+N udio KIT P udio KIT P anels udio KIT P
4+N 4+N udio KIT P
4+N 4+N A A A A A udio KIT P 4+N udio KIT P udio KIT P anels udio KIT P
4+N 4+N udio KIT P
D)
MIC
Conexión micrófono (micrófono ubicado en el perfil inferior de la placa)
E
Microphone connection (microphone located in the lower panel profile)
EN
Connexion microphone (microphone placé sur le profil inférieur de la platine)
F
Mikrofonanschluss (Mikrofon befindet sich am unteren Profil der Türstation)
D
Ligação do microfone (microfone localizado no perfil inferior da placa)
P
PRECABLEADO
E
VERKABELUNG
D
Al siguiente módulo
E
de pulsadores
To the next button
EN
module
Vers le module de
F
b o u t o n s - p o u s s o i r s
suivant
Zum nächsten
D
Tastenmodul
Para o módulo de
P
botões seguinte
anels anels anels
anels
anels anels anels
anels
INTERNAL WIRING
EN
PRE-CABLAGEM
P
AMPLIFICADOR ELECTRONICO
ELECTRONIC AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE
ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER
CN2
L+
L-
Cp
JP3
4+N MDS
JP2
MDS 4+N
JP1
1/N
Cp ~ ~
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
12 Vac/12 Vdc
CN1
INPUT
UP
MÓDULO PULSADOR REF.7365
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7369
OUTPUT
CN1
INPUT
UP
MÓDULO PULSADOR REF.7365
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7369
OUTPUT
PRECÂBLAGE
F
MIC
MIC
C 1 2 3 6
NO
~
NO C
~
15 16
13 14
11 12
9 10
7 8
5 6
3 4
1 2
Pag 11