Seite 1
MONITOR iLOFT BUS2 BUS2 iLOFT MONITOR MONITEUR iLOFT BUS2 BUS2 iLOFT MONITOR MONITOR iLOFT BUS2 MONITOR iLOFT BUS2 MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO E S PA Ñ O L USER& INSTALLER’S MANUAL E N G L I S H MANUEL D´INSTALLATION ET UTILISATION F R A N Ç...
Seite 2
Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
Hinweise: XXmm - Dieser Monitor kann in einem Universalkasten installiert MENU werden. 131mm 14mm - Tiefe*: Die Tiefe des Monitors ist auf den Fermax-Kasten abgestimmt. (*) Elektromagnetischen Schutzaufkleber entfernen. Installation mit FERMAX-KASTEN (*) Elektromagnetischen Schutzaufkleber entfernen. Installation mit UNIVERSALKASTEN DEUTSCH...
Monitor iLOFT Monitor MONITORINSTALLATION AUFPUTZKASTEN Abmessungen des Monitors (Höhe x Breite x Tiefe) 197 x 131 x 34,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3” Abmessungen des Pure Monitors (Höhe x Breite x Tiefe) 197 x 131 x 33,3 mm / 7,7” x 5,1” x 1,3”...
Monitor iLOFT Monitor ANSCHLÜSSE JP1=DATA TERM No Term NO TERM Bout Bin - F1 F2 JP2=VIDEO TERM NO TERM JP2 JP1 Bout - F1 F2 T Ct A SEC - Term JP2 JP1 Unterputz Aufputz - Audio und Video-Kommunikationsbus (ohne Polarität) - Zusätzlicher Monitor- und Telefonanschluss...
Seite 45
Monitor iLOFT Monitor SCHEMATA mit Verzweigungen Kaskadenanordnung No Term No Term Bout Bin - F1 F2 Bout Bin - F1 F2 MADE IN SPAIN REF. 3240 BUS-2 OUTPUT PROX/NEXT DISTRIB DISTRIBUIDOR BUS-2 Term BUS-2 DISTRIBUTOR Term JP2 JP1 JP2 JP1...
Seite 46
Monitor iLOFT Monitor iLOFT MONITORPROGRAMMIERUNG 1. Zugang in den Programmiermodus Option 1 (5 Sekunden) (3 Sekunden) Bei eingeschaltetem Monitor: - Den Schalter "MENU" 5 Sekunden lang drücken. Nun ertönt die einprogrammierte Melodie der Haupttürstation. - Drücken Sie drei Sekunden lang die Tasten "F1" und "F2". Es ertönt ein Signalton und der Monitor aktiviert sich und zeigt auf dem Feld die aktuelle Adresse des Monitors an.
Seite 47
Monitor iLOFT Monitor 2. Programmierung der Monitoradresse. Option 1: Über die Türstation Drücken Sie die Ruftaste der Wohnung (Türstation mit Infomodul) oder geben Sie den Rufkode ein (Türstationen mit Tastatur). Es ertönt ein Rufton und auf H IG H IG...
Seite 48
Monitor iLOFT Monitor iLOFT MONITORPROGRAMMIERUNG als ZUSATZMONITOR 1. Zugang in den Programmiermodus (5 Sekunden) (3 Sekunden) Bei eingeschaltetem Monitor: - Den Schalter "MENU" 5 Sekunden lang drücken. Nun ertönt die einprogrammierte Melodie der Haupttürstation. - Drücken Sie drei Sekunden lang die Tasten "F1" und "F2". Es ertönt ein Signalton und der Monitor aktiviert sich und zeigt auf dem Feld die aktuelle Adresse des Monitors an.
Monitor iLOFT Monitor FUNKTIONSWEISE MONITOR iLOFT MIT induktiver Schleife Tasten MIT induktiver Schleife. Sie werden mit diesem Symbol gekennzeichnet. · Enthält eine induktive Schleife, die sicherstellt, dass Personen mit eingeschränktem Hörvermögen die Mitteilungen hören können. · Hinweis: Bei Hörgeräten, bei denen der Betriebsmodus manuell einzustellen ist, muss dieser auf Digitaler Modus geschaltet werden.
Seite 50
Der Monitorbildschirm schaltet sich ein, nachdem der Anruf von der Türstation beendet ist. Falls mehrere Monitore iLoft in der Anlage installiert wurden und ein Anruf an einen Monitor erfolgt, leuchtet bei allen weiteren Monitoren die LED blau und zeigt an, dass der Sprechkanal besetzt ist.
Seite 51
Monitor iLOFT Monitor Betrieb Unterbrechung des Ruftons Drücken Sie innerhalb von zwei Sekunden drei Mal die Taste wenn sich der Monitor im Bereitschaftsmodus befindet. Die rote LED blinkt im 2-Sekundenintervall auf. Zur Deaktivierung der Ruftonunterbrechung müssen Sie innerhalb von zwei Sekunden die Taste drei Mal drücken.
- Zugang in den "Lautstärkemodus": Drücken Sie 5 Sekunden lang die Taste " " (Die LED blinkt im Sekundenintervall auf und an der Haupttürstation wird ein Rufton ausgegeben). Der Monitor iLoft verfügt über fünf Lautstärkestufen: - Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen. - Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke verringern.
Seite 53
30 Sek. : Farbeinstellung (cl) : Verlassen des Menüs Einstellungen Der Monitor iLOFT verfügt über 5 Einstellstufen für Kontrast, Helligkeit und Farbe. - Zugang in den Modus "Kontrasteinstellung": 1. - Eigenstart durchführen: Drücken Sie die Taste , bis auf dem Monitor ein Bild erscheint.
Monitor iLOFT Monitor MANTENIMIENTO (LIMPEZA) - MAINTENANCE (CLEANING) - MAINTENANCE (NETTOYAGE) - WARTUNG (REINIGUNG) - MANUTENÇÃO (LIMPEZA) - MANUTENZIONE(PULIZIA) No utilizar productos de limpieza que contengan ácidos, vinagre o que sean abrasivos. Do not use cleaning products which contain acids, vinegar or are abrasive in nature.
Seite 80
Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA. FERMAX ELECTRONICA, en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.