Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gemü SideStep Positioner
Inhaltszusammenfassung für Gemü SideStep Positioner
- Seite 1 ® SideStep Positioner ® Motorischer Antrieb SideStep Industrial mit integriertem Regelmodul ® Motorized Actuator SideStep Industrial with integrated positioner QUICK GUIDE QUICK GUIDE Stand 4. April 2007 / Status 4 April 2007 Ab Version / from version 1.0.3.0 1 / 18 ®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
® SideStep Positioner Inhaltsverzeichnis Contents 1 Safety instructions...3 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit...3 2 Mechanical mounting...3 2 Mechanischer Anbau...3 3 Electrical connections...4 3 Elektrische Anschlüsse...4 4 Changing parameters...5 4 Ändern von Parametern...5 5 Automatic initialization...6 5 Automatische Initialisierung...6 6 Menu structure...7 6 Menüstruktur...7 6.1 Service...7 6.1 Service...7... -
Seite 3: Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
® SideStep Positioner 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit 1 Safety instructions Die Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte der For safety instructions please refer to the GEMÜ Bedienungsanleitung des GEMÜ SideStep auf SideStep operating instructions on the enclosed der beiligenden CD-Rom. CD-Rom. Sollten Sie nicht im Besitz dieser CD-Rom sein, Please contact GEMÜ, if you do not have this wenden Sie sich bitte an GEMÜ. -
Seite 4: Elektrische Anschlüsse
® SideStep Positioner 3 Elektrische Anschlüsse 3 Electrical connections Anschluss Pin Signalname Connection Pin Signal name L1/L+ Versorgungsspannung L1/L+ Supply voltage Dose N/L- Versorgungsspannung Binder N/L- Supply voltage Binder Relaisausgang K1 socket Relay output K1 Serie 693 Relaisausgang K1 series 693 Relay output K1 Relaisausgang K2 Relay output K2... -
Seite 5: Ändern Von Parametern
® SideStep Positioner 4 Ändern von Parametern 4 Changing parameters ® ® Beim GEMÜ SideStep werden mit Hilfe The GEMÜ SideStep has four keys which are der vier Tasten die verschiedenen Menüs used to select the various menus. ausgewählt. To change the desired parameter, select the Die Veränderung der gewünschten Parameter parameter value using the key (1). -
Seite 6: Automatische Initialisierung
® SideStep Positioner 5 Automatische Initialisierung 5 Automatic initialization Durch das Starten der Selbstinitialisierung passt The linear actuator adapts to the valve when sich der Linearantrieb an das Ventil an. Sämtliche automatic initialization is started. All parameters Parameter werden selbständig abgefragt. are automatically scanned. -
Seite 7: Menüstruktur
® SideStep Positioner 6 Menüstruktur 6 Menu structure 6.1. Service 6.1. Service 7 / 18 ® SideStep Positioner... -
Seite 8: Setbasics
® SideStep Positioner 6.2. SetBasics 6.2. SetBasics 8 / 18 ® SideStep Positioner... -
Seite 9: Setfunction
® SideStep Positioner 6.3. SetFunction 6.3. SetFunction 9 / 18 ® SideStep Positioner... -
Seite 10: Setcalibration
® SideStep Positioner 6.4. SetCalibration 6.4. SetCalibration 10 / 18 ® SideStep Positioner... -
Seite 11: Communication
® SideStep Positioner 6.5. Communication 6.5. Communication 11 / 18 ® SideStep Positioner... -
Seite 12: Parametertabelle
® SideStep Positioner 7. Parametertabelle Konfigebene Anzeige Funktion Wertebereich Werkseinstellung Mode Betriebsarten wählen AUTO / MAN AUTO TEST 1 Service ActiveParaSet Zeigt den momentan aktiven P1 ... P4 Parametersatz min-Pot-max Zeigt Weggeber Stellung in Prozent Wert des Sollwertsignals in mA Wert des Istwertsignals in mA bei Prozessregler W Proc X... - Seite 13 ® SideStep Positioner Konfigebene Anzeige Funktion Wertebereich Werkseinstellung 3 SetFunction ProcCtrlMode Prozessregler Ein- oder Ausschalten ON / OFF ProcCtrl Untermenü zur Einstellung der Prozessregler Parameter Proc-P KP-Verstärkung des Prozessreglers 0,0...100,0 Proc-I Ti-Nachstellzeit des Prozessreglers 0,0...999,9s 2,0s Proc-D KD-Anteil des Prozessreglers 0,0...100,0 Proc-T Tv-Zeit des Prozessreglers...
- Seite 14 ® SideStep Positioner Konfigebene Anzeige Funktion Wertebereich Werkseinstellung Error Time Legt die Zeitverzögerung zwischen Fehlererkennung 0,0...100,0 s 0,2s und Fehlermeldung fest ErrorAction Legt die Funktion des Prozessventils bei Close/Open/Hold Close Fehlermeldung fest TravelTErrFn Überwachung der Ventilbewegung ein-/ ausschalten OFF / ON TravelLevel Maximale Positionsabweichung des Ventils 0,0...100,0 %...
-
Seite 15: Parameter Table
® SideStep Positioner Konfigebene Anzeige Funktion Wertebereich Werkseinstellung IR-Port Nicht verfügbar Communication Fieldbus Untermenü zur Einstellung der Feldbusadresse wenn verfügbar WebServer Untermenü zur Einstellung der Kommunikationseinstellungen ComPort Definiert die Art der Kommunikationsverbindung Auto Auto Serial Analog PC/BT PDA/BT Phone/BT State Zeigt den aktuellen Verbindungsstatus BT Name Der Gerätename bei einer Bluetoothverbindung... - Seite 16 ® SideStep Positioner Configuration Display Function Value range Factory setting level 2 SetBasics W-Input Type of set value signal 4-20mA 4-20mA 0-20mA X-Input Type of actual value signal 4-20mA 4-20mA 0-20mA Default Reset to factory setting Yes / No SpeedAdj Submenu for setting the speed StartSpOpe Starting speed direction OPEN...
- Seite 17 ® SideStep Positioner Configuration Display Function Value range Factory setting level In 2 Determines the function of the digital input “In 2“ OFF/ON Safe/ON ParmSetB0 ParmSetB1 K1 Switch Defines the type of output NC / NO K1 Fn Determines the function of output K1 P min P max P min/max...
- Seite 18 ® SideStep Positioner Configuration Display Function Value range Factory setting level PotiDir Defines the direction of the actual value rise / fall rise potentiometer of the valve OutMinPos Valve position at actual value output signal 0/4mA 0...100% 0,0% OutMaxPos Valve position at actual value output signal 20mA 0...100% 100,0% I Min W...