Verwandte Anleitungen für Gemü SideStep
Inhaltszusammenfassung für Gemü SideStep
- Seite 1 SideStep ® Motorischer Antrieb GEMÜ SideStep ® Industrial AUF/ZU ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Stand 27.07.11 Ab Version 1.0.8.0 SideStep ®...
- Seite 2 Schnellinbetriebnahme des GEMÜ SideStep ® Voraussetzungen: ● Angebaut an Ventil ● Angeschlossene Versorgungsspannung ● Steuersignale müssen nicht anliegen. Folgendes Ablaufschema zur korrekten Inbetriebnahme befolgen: automatische Initialisierung NoInit XX.X% Setup automatische Initialisierung Ventil kann Ventil kann auf- und auf- und zu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
11.1.1 Abfrage der Ein- und Ausgangssignale 11.1.2 Aktivierung oder Deaktivierung des Benutzerzuganges 11.1.3 Auslesen, löschen und deaktivieren von Fehlermeldungen 11.1.4 Seriennummer, Softwarestand und ID anzeigen und TAG-Nummer eingeben 11.2 2 SetBasics 11.2.1 Reset durchführen 11.2.2 Einschaltverhalten festlegen SideStep 3 / 36 ®... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Garantieanspruch des Betreibers sowie die gesetzliche Haftung des Herstellers. Außerdem führt dies ggf. zum 1.3 Hinweise zur Sicherheit Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche. Der Hersteller übernimmt für den GEMÜ SideStep keine ® ● Nur qualifi ziertes und eingewiesenes Verantwortung, wenn diese Sicherheitshinweise nicht Fachpersonal darf den GEMÜ... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Weggeber misst die aktuelle Position des Ventils und GEMÜ SideStep laufen kann. ® meldet diese an die Elektronik des GEMÜ SideStep . Diese ® ● Alle Kabelverschraubungen der Stecker und Fittinge sind schaltet nach Erreichen der entsprechenden Endlage den auf festen Sitz zu prüfen. -
Seite 6: Schematische Darstellung Der Ein- Und Ausgänge
Alarmausgänge – u. a. Betriebsparameter Steuereingänge Binärausgänge 24 V DC 24 V DC Digitaleingänge (Funktion programmierbar) Versorgungsspannung Kommunikationsschnittstelle 24 V DC -com 120 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz Profi bus DP Bedienung Tastatur SideStep 6 / 36 ®... -
Seite 7: Elektrische Anschlüsse
Uv, L+ Versorgungsspannung 24 V DC Spannungs- versorgung Uv, L- Versorgungsspannung 4.1.2 Versorgungsspannung 120 V 50/60Hz oder 230 V 50/60Hz Stecker Pin Signalname Beschaltung intern extern Uv, L1 Versorgungsspannung Spannungs- versorgung Uv, N Versorgungsspannung SideStep 7 / 36 ®... -
Seite 8: Rs232 - Schnittstelle
Arbeitsebene (Mode) und die Konfigurationsebene (Setup). Anlagenparameter (Betriebsdruck) zu optimieren. 5.2.1 Arbeitsebene (Mode) 7.1 Allgemeine Hinweise In dieser Ebene befi ndet sich der GEMÜ SideStep ® automatisch nach dem Einschalten der Versorgungsspannung. Um Einstellungen und Parameter des GEMÜ Im Menüpunkt Mode kann zwischen den Betriebsarten SideStep ändern zu können, müssen keine... -
Seite 9: Automatische Initialisierung
Hierbei kann man zwischen der automatischen Initialisierung und der manuellen Initialisierung wählen. Beim Anlegen der Versorgungsspannung meldet sich der GEMÜ SideStep nach Durchlaufen eines kurzen Softwarechecks mit ® der folgenden Displaymeldung: NoInit XX.X% ـ Mit Hilfe der der Taste kann das Ventil auf- und zugefahren werden. -
Seite 10: Initialisierungsparameter
Richtungspfeil angezeigt. 7.3 Erstinbetriebnahme mit Werksvoreinstellung (Antrieb angebaut an Ventil geliefert) 8.4 Pausenmodus (OFF) Wird der GEMÜ SideStep ab Werk komplett an ® ein Ventil montiert geliefert, so ist dieser schon Bei Auswahl von OFF befi ndet sich der Antrieb im Pausen- werkseitig voreingestellt und somit betriebsbereit. -
Seite 11: Konfi Gurationsmenü (Setup)
® 9.1 Änderungen im Konfi gurationsmenü Änderungen der werkseitigen Einstellungen können gemäß nachstehender Menüübersicht durchgeführt werden. Vor Änderungen im Konfi gurationsmenü mit der Bedienung des GEMÜ SideStep vertraut machen (siehe Kapitel 5). ® + ـ Hierbei stellen die kleinen Quadrate die Tasten des GEMÜ... -
Seite 12: Zugangsberechtigungen Im Konfi Gurationsmenü
9.2 Zugangsberechtigungen im Konfi gurationsmenü Um eine unerwünschte Veränderung von Parameterwerten zu verhindern, ist die Konfi gurationsebene des GEMÜ SideStep ® mit drei unterschiedlichen Zugangscodes gesichert. Werkseitig sind folgende Codes hinterlegt: Code 1: Passwort 0 ( New Code: 1) Code 2: Passwort 0... -
Seite 13: Menüstruktur 1. Service
9.3 Menüstruktur 1. Service SideStep 13 / 36 ®... -
Seite 14: Menüstruktur 2. Setbasics
9.4 Menüstruktur 2. SetBasics SideStep 14 / 36 ®... -
Seite 15: Menüstruktur 3. Setfunction
9.5 Menüstruktur 3. SetFunction SideStep 15 / 36 ®... -
Seite 16: Menüstruktur 4. Setcalibration
9.6 Menüstruktur 4. SetCalibration SideStep 16 / 36 ®... -
Seite 17: Menüstruktur 5. Communication
9.7 Menüstruktur 5. Communication SideStep 17 / 36 ®... -
Seite 18: Parametertabelle
InitFOpen 0,0...55,0 % 45,0 %* während der Initialisation Axialkraft Richtung ZU InitFClose 0,0...55,0 % 45,0 %* während der Initialisation ForceOpen Axialkraft Richtung AUF 0,0...55,0 % 45,0 %* ForceClose Axialkraft Richtung ZU 0,0...55,0 % 45,0 %* SideStep 18 / 36 ®... - Seite 19 Ausgangs K2 fest Active Error Warning Zeitverzögerung zwischen ErrorTime Fehlererkennung und 0,0...100,0 s 0,2 s Fehlermeldung Legt die Funktion des ErrorAction Prozessventils bei Close/Open/Hold Close Fehlermeldung fest Überwachung der TravelTErrFn Ventilbewegung ein-/ OFF / ON ausschalten SideStep 19 / 36 ®...
- Seite 20 Kommunikationsverbindung PC/BT PDA/BT Phone/BT Zeigt den aktuellen State Verbindungsstatus Der Gerätename bei einer BT Name Bluetoothverbindung kann SideStep ® eingegeben werden Der PinCode für eine PinCode Bluetoothverbindung kann 0000...9999 0000 eingegeben werden * Abhängig von Nennweite, Ventiltyp und Antriebsgröße SideStep 20 / 36 ®...
-
Seite 21: Parameterbedeutung
SetCalibration Communication Return Login I / O Status Die Konfi gurierebene des GEMÜ SideStep ist in bestimmten Bereichen durch unterschiedliche Codes vor unbefugter ® Veränderung von Parametern geschützt. Sämtliche Menüpunkte sind durch Symbole in ihrem Schreib- und Leseschutz gekennzeichnet. Beispiel:... - Seite 22 RS232-Schnittstelle. Die Codes für den Betrieb über die RS232-Schnittstelle können nur über die RS232-Schnittstelle vergeben, aktiviert oder deaktiviert werden. Genauso können die Codes für die direkte Bedienung über die Tasten des GEMÜ SideStep nur über die ®...
-
Seite 23: Auslesen, Löschen Und Deaktivieren Von Fehlermeldungen
Zeigt die Netzwerkadresse. S/N: Zeigt die Seriennummer des Antriebs. TAG1: Es kann eine 11-stellige TAG-Nummer zur Identifi kation des Antriebs eingegeben werden. TAG2: Es kann eine 11-stellige TAG-Nummer zur Identifi kation des Antriebs eingegeben werden. SideStep 23 / 36 ®... -
Seite 24: Setbasics
Defi niert die Kraft mit der in die Richtung ZU gefahren wird (bei Mode = AUTO oder MANUAL). Werden die Axialkräfte über die werkseitig eingestellten Werte eingestellt, so kann dies zu einer Zerstörung der Absperrdichtung führen (siehe Kapitel 12.2.5). GEFAHR SideStep 24 / 36 ®... -
Seite 25: Werkseitig Voreingestellte Axialkräfte
Die Hilfetexte, die standardmäßig in der zweiten Displayzeile erscheinen, können ausgeblendet werden. Beim Ausblenden der Hilfetexte werden anstatt dessen die Tastenbelegungen angezeigt. HelpLanguage: Die Sprache der Textausgabe kann zwischen D-Deutsch und GB-Englisch und gewählt werden. SideStep 25 / 36 ®... -
Seite 26: Setfunction
Kraft gefahren und nur der Stellweg 0-20 % und 80-100 % mit der unter "ForceOpen" und "ForceClose" eingestellten Kraft gefahren. Die bei der Initialisierung ermittelten Endlagenpositionen bleiben hierbei unberücksichtigt. Physikalischer x [%] Force Open Maximum Force OpenTight Maximum Force CloseTight Force Close Maximum Force SideStep 26 / 36 ®... -
Seite 27: Parameter Der Optionalen Digitaleingänge Einstellen
Legt den Alarmpunkt in % fest, bei dem nach Überschreiten In 1 no Signal: der Ausgang K2 schaltet. Der Regler fährt die Sicherheitsstellung an oder wird gestoppt. In 2 no Signal: Der Regler fährt die Sicherheitsstellung an oder wird gestoppt. SideStep 27 / 36 ®... -
Seite 28: Einstellen Der Fehlerzeitüberwachung Und Der Fehlerfunktion
Antriebsgröße Werkseinstellung "TravelTime" Speicher 4 10,0 s Werkseinstellung 16,6 s 22,5 s Der GEMÜ SideStep speichert alle Parameter automatisch in ® den Arbeitsspeicher P1 ab. 40,0 s 11.3.5 Vorzugsrichtung bei anliegenden Signaleingängen PrefDir: Gibt die Richtung an, in die der Antrieb fährt wenn beide Signaleingänge (AUF und ZU) anliegen... -
Seite 29: Istwertausgangssignal Defi Nieren
A: - XX.X Mode AUTO AUTO Automatikbetrieb Automatikbetrieb Automatikbetrieb Automatikbetrieb r0w3 r0w3 Mode M: - XX.X Mode M: - XX.X manueller Betrieb manueller Betrieb manueller Betrieb manueller Betrieb Mode Mode Service Service Konfigurationsmenü Konfigurationsmenü Konfigurationsmenü Konfigurationsmenü SideStep 29 / 36 ®... -
Seite 30: Aktivierung Des Ir-Port
Phone/BT Zugriff über ein bluetoothfähiges Mobiltelefon (Nokia 6310) ® State: Zeigt den aktuellen Verbindungsstatus. Meldung kein Kommunikationsmodul No Modul angeschlossen angeschlossenes Init Kommunikationsmodul wird initialisiert Kommunikationsmodul wurde korrekt Init OK initialisiert Connect Verbindung wurde hergestellt SideStep 30 / 36 ®... -
Seite 31: Fehlermeldungen
BT Name: Der Gerätename bei einer Bluetoothverbindung kann eingegeben werden. Werkseitig ist der Parameterwert [SideStep ] eingestellt. ® In der Einstellung ComPort [Auto] kann der BT Name nicht verändert werden. PinCode: Der PinCode einer Bluetoothverbindung kann eingegeben werden. Werkseitig ist der Parameterwert [0000] eingestellt. - Seite 32 K2 Fn Legt die Funktion des Ausgangs K2 fest Legt die Zeitverzögerung zwischen Error Time Fehlererkennung und Fehlermeldung 0,2s fest Legt die Funktion des Prozessventils ErrorAction Close bei Fehlermeldung fest Überwachung der Ventilbewegung ein-/ TravelTErrFn ausschalten SideStep 32 / 36 ®...
- Seite 33 5 Communication Fieldbus Feldbusadresse wenn verfügbar Definiert die Art der ComPort Auto Kommunikationsverbindung Der Gerätename bei einer BT Name Bluetoothverbindung kann eingegeben SideStep ® werden Der PinCode für eine PinCode Bluetoothverbindung kann eingegeben 0000 werden * Abhängig von Nennweite, Ventiltyp und Antriebsgröße...
- Seite 34 fi ndFnct 10 PosCtrlOut 18 ForceAdj 18 Pot Abs 18, 21 ForceClose 24, 32 POWER FAIL 31 ForceOpen 24, 32 PrefDir 20, 28, 33 Funktion 5 PwrFailDir 20, 28, 33 Gebrauch 5 goClose 10 goOpen 10 SideStep 34 / 36 ®...
- Seite 35 SetFunction 11, 19 Sicherheit 4 S/N 23 Sollwerteingang 6 State 20, 30 Stellgeschwindigkeit 24 TAG1 23, 32 TAG2 23, 32 Transport 4 Versorgungsspannung 7 V: X.X.X.X 18, 23 Warnings 18, 23, 32 WebServer 30 Zugangsberechtigungen 12 SideStep 35 / 36 ®...
- Seite 36 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...