Optelec MultiView Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Optelec MultiView
Inhaltszusammenfassung für Optelec MultiView
-
Seite 3: Multiview
Gebruikershandleiding Nederlands Manuale utente Italiano Manual del usuario Español Version 1.4 Copyright 2009 - Optelec, the Netherlands All rights reserved Optelec P.O. Box 399 2993 LT Barendrecht The Netherlands Telephone: +31 (0)88 6783 444. Fax +31 (0)88 6783 400 E-mail: info@optelec.nl... - Seite 20 Optelec MultiView English Page 18...
- Seite 21 Optelec MultiView Bedienungsanleitung MultiView Optelec ist ein Teil der Tieman Group und wurde 1975 in Rockanje in den Niederlanden gegründet. Seit 1975 entwickelt und produziert Optelec innovative Produkte, die sehbehinderten und blinden Menschen den Alltag erleichtern. Besuchen Sie die Internetseite wenn Sie mehr über Optelec erfahren wollen www.optelec.de.
- Seite 22 Einführung................... 21 Über diese Anleitung ..............21 Sicherheit und Pflege ................22 Was ist im Paket ................. 24 Lernen Sie Ihren MultiView kennen ............ 25 Aufbau .................... 25 Rechtshändige/Linkshändige Bedienung auswählen ..... 26 Positionieren des Kamerakopfes und Kameraarmes ..... 26 Kamerapositionen................
-
Seite 23: Einführung
Mit dem ergonomischen Bedienelement, dem flexiblen Kameraarm und dem leichten XY- Tisch bietet Ihnen der MultiView hohen Arbeits- und Lesekomfort. Der MultiView kann zu Hause, in der Schule oder im Büro genutzt werden. Sollten Sie Fragen oder Anregungen dieses Produktes betreffend haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, oder an Optelec. -
Seite 24: Sicherheit Und Pflege
Wenn Sie den MultiView an einen anderen Ort bringen möchten, schalten Sie ihn vorher aus und trennen Sie ihn vom Strom. Für einen sicheren Transport tragen Sie den MultiView an dem Griff, der an der Rückseite des Gerätes angebracht ist. - Seite 25 Optelec MultiView Benutzen Sie den MultiView nicht bei Temperaturen unter +5°C oder über +40°C. Benutzen Sie den MultiView anders als in dieser Anleitung beschrieben, erlischt die Garantie. Deutsch Seite 23...
-
Seite 26: Was Ist Im Paket
Optelec MultiView 3. Was ist im Paket Das MultiView - Paket enthält folgendes: MultiView Bildschirmlesegerät Eine abnehmbare Kamera Ein Bedienelement Ein XY – Lesetisch Netzkabel Diese Bedienungsanleitung Einen Transportkoffer (optional) Sollte etwas davon in Ihrem Paket fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. -
Seite 27: Lernen Sie Ihren Multiview Kennen
6. Kamerakopf 12. Halterung des Lesetisches Aufbau Um den MultiView aufzubauen befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte: − Kamerakopf anbringen (Grundstellung nach unten beachten!) : - Verbinden Sie die Kamera mit dem Kameraarm, indem Sie die Schraube an der Verbindungsstelle festdrehen. -
Seite 28: Rechtshändige/Linkshändige Bedienung Auswählen
Sie die rechte / linke Hand - Taste drücken Positionieren des Kamerakopfes und des Kameraarmes Der MultiView ist mit einer flexiblen Kamera und einem flexiblen Kameraarm ausgerüstet. Damit man die Kamera rechtshändig sowie linkshändig benutzen kann, ist der Kopf der Kamera vor dem Monitor vertikal um 180° drehbar. Die folgende Abbildung zeigt die Kameraposition für den rechts- und... -
Seite 29: Kamerapositionen
Wichtig: Wenden Sie keine Gewalt an und drehen Sie den Kamerakopf nicht über das Limit hinaus. Die Rotationsachse könnte bleibende Schäden davontragen. Der Kameraarm kann auf einer an der Rückseite des MultiView angebrachten Schiene nach rechts und links geschoben werden. Die folgende Abbildung zeigt den Schiebemechanismus. -
Seite 30: Nahsicht
Nahlinse vor die Kamera klappen. Selbstansicht Um sich selbst im MultiView wie in einem Spiegel zu betrachten, stellen Sie die Kamera auf sich ein und entfernen die Nahlinse durch umklappen. Der empfohlene Abstand beträgt 40 - 50 cm. Fernsicht Um Objekte in der näheren Umgebung (1 - 5 m) anzusehen, richten Sie den Kamerakopf auf das Objekt und entfernen die Nahlinse durch umklappen. -
Seite 31: Inbetriebnahme
Optelec MultiView 5. Inbetriebnahme Der Kamerakopf muss installiert sein, bevor Sie mit dem MultiView arbeiten können! Ein- / Ausschalten Drücken Sie den Ein- / Ausschaltknopf an der rechten Seite der Basis des MultiView. Vergrößerung einstellen Um die Vergrößerung zu ändern, drücken Sie die „+“ und „-“ Taste in der Mitte des Bedienelementes oder am Kamerakopf. -
Seite 32: Suchfunktion
Richten Sie nun die Kamera und den Text den Sie lesen wollen auf das Zentrum des Bildschirmes aus. Wenn Sie den Text ausgerichtet haben, lassen Sie die Taste los. Der MultiView wird nun automatisch den ausgewählten Text in der bevorzugen Vergrößerung und dem bevorzugen Darstellungsmodus abbilden. Autofokus ausschalten Der MultiView ist mit einem Autofokus ausgerüstet, der Ihnen zu... -
Seite 33: Schnappschussfunktion Verwenden
Optelec MultiView Schnappschussfunktion verwenden Die Schnappschussfunktion erlaubt Ihnen ein Bild von einem Text oder Foto zu machen. Drücken Sie diese Taste auf dem Bedienelement um das Bild einzufrieren. Wenn Sie dann eine beliebige Taste drücken verschwindet das Bild wieder. Hilfslinien und Bildschirmabdeckung Drücken Sie diese Taste auf dem Bedienelement, so können Sie... -
Seite 34: Kontakt Und Service
Anwender oder Agenturen. MultiView wurde für Endkunden bzw. Einzelpersonen zur Verwendung zu Hause oder im Büro konzipiert. Optelec behält sich das Recht vor, den MultiView zu reparieren oder durch ein ähnliches oder besseres Produkt zu ersetzen. Eine Haftung von Seiten von Optelec oder seinen Vertretern für indirekte oder direkte mittelbare ist in jedem Fall ausgeschlossen. -
Seite 35: Einhaltung Von Vorschriften
Zubehörteile. Eine Nutzung anderer Kabel, Kabelverlängerungen, Netzteile, Akkus oder nicht geprüften PCs, Notebooks oder Monitore kann die EU-Richtlinien gemäß des EMV- und Sicherheitsgesetzes verletzen. Die Optelec übernimmt in diesem Falle keine Verantwortung für Fehler und verursachte Schäden. Dieses Gerät trägt die Gütesiegel CE und FCC... -
Seite 36: Technische Daten Des Multiview
Optelec MultiView 9. Technische Daten des MultiView Fokus : Auto-Fokus mit Fokus-Deaktivierung Monitor : 19“ Breitbild TFT (16:10) Vergrößerung : 3,5 X – 79 X mit 19“ Breitbild TFT Abmessungen des Basisgerätes : 55 x 48 x 21 cm Gewicht : Gerät ~ 11,5 kg... - Seite 52 Optelec MultiView Français Page 50...
- Seite 68 Optelec MultiView Nederlands Pagina 66...
- Seite 84 Optelec MultiView Italiano Pagina 82...
- Seite 101 UDC-02024 Rev: A Page 1...