Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introduction

    • About this Manual
  • What's in the Box

  • Getting to Know Your Multiview HD

    • Setting up the Multiview HD
    • Choosing between Left- or Right-Hand Usage
    • Positioning the Camera Head and Camera Arm
    • Left/Right Rotation
    • Camera Positions
    • Close-Up Viewing
    • Self-Viewing
    • Distance Viewing
  • Getting Started

    • Switching on / off
    • Setting the Level of Magnification
    • Viewing Modes
    • Find Function
    • Autofocus Lock
    • Using the Snapshot Button
    • Activating Line Markers / Window Shades
    • Positioning Line Markers / Window Shades
    • White Balance
    • Brightness Adjustment
    • Left/Right Rotation
    • Frequency Settings
    • LED On/Off
  • Appendix A: Safety

  • Appendix B: Technical Information

  • Appendix C: Warranty and Compliances

  • Introductie

    • Over Deze Handleiding
  • Inhoud Van de Verpakking

  • De Multiview HD Leren Kennen

    • De Multiview HD Installeren
    • Kiezen Tussen Links- of Rechtshandig Gebruik
    • De Camera en Arm Positioneren
    • Camera Posities
    • Dichtbij Kijken
    • Uzelf Bekijken
    • Veraf Kijken
  • Aan de Slag

    • Aan / Uit Schakelaar
    • Vergroting Instellen
    • Weergave Modus
    • Zoekfunctie
    • Auto-Focus
    • De Snapshot Toets Gebruiken
    • Activeren Beeldmarkering / Beeldafdekking
    • Positioneren Beeldmarkering / Beeldafdekking
    • Wit Balans
    • Helderheid Aanpassen
    • Links / Rechts Rotatie
    • Frequentie Instelling
    • LED Aan/Uit
  • Bijlage A Belangrijke Veiligheids Informatie

  • Bijlage B: Specificaties Van de Multiview HD

  • Bijlage C: Garantie Bepalingen en Nalevingen

  • Introduction

    • À Propos du Manuel
  • Le Matériel Dans la Boîte

  • Connaître Votre Multiview HD

    • Installation du Multiview HD
    • Choisir entre L'usage pour Droitier et pour Gaucher
    • Positionnement de la Caméra et du Bras de la Caméra
    • Rotation Gauche/Droite
    • Positions de la Caméra
    • Mode de Visualisation Rapprochée
    • Mode Auto-Visualisation
    • Mode de Visualisation Éloignée
  • Fonctionnement

    • Allumer et Éteindre L'appareil
    • Réglage du Niveau de Grossissement
    • Sélection du Mode de Visualisation
    • Fonction Rechercher
    • Verrouillage de la Fonction Mise au Point Automatique
    • Utilisation de la Touche Photo Instantanée
    • Activation des Lignes et des Caches
    • Positionnement des Lignes et des Caches
    • Équilibre des Blancs
    • Réglage de la Luminosité
    • Rotation Vers la Gauche et la Droite
    • Réglage de la Fréquence
    • Allumer et Éteindre L'éclairage del
  • Annexe A: Mesures de Sécurité

  • Annexe B: Renseignements Techniques

  • Annexe C: Garantie et Conformité

  • Introducción

    • Acerca de Este Manual
  • Qué Contiene la Caja

  • Conocer Su Multiview HD

    • Instalación del Multiview HD
    • Montaje para Usuarios Zurdos O Diestros
    • Posición del Cabezal y Brazo de la Cámara
    • Rotación Izquierda/Derecha
    • Posiciones de la Cámara
    • Visualización de Cerca
    • Auto-Visualización
    • Visualización a Distancia
  • Iniciar Su Multiview HD

    • Encender y Apagar el Multiview HD
    • Regular la Amplificación
    • Modos de Visualización
    • Función de Búsqueda
    • Bloqueo de Auto-Foco
    • Botón de Foto Instantánea
    • Marcadores de Línea/Tonos de Ventana
    • Posicionar Los Marcadores de Línea/Tonos de Ventana
    • Balance de Blancos
    • Ajustar el Brillo
    • Rotación Izquierda/Derecha
    • Parámetros de Frecuencia
    • Encender y Apagar la Luz de LED
  • Apéndice A: Seguridad

    • Seguridad y Cuidado
  • Apéndice B: Características Técnicas

  • Apéndice C: Condiciones de Garantía y Conformidad

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Optelec
MultiView HD
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Optelec MultiView HD

  • Seite 1 Optelec MultiView HD...
  • Seite 64 Optelec MultiView HD Bedienungsanleitung Version 1.1 © 2014 Optelec, the Netherlands. Alle Rechte vorbehalten Optelec 2993 LT Barendrecht The Netherlands Telefon: +31 (0)88 6783 444. Fax +31 (0)88 6783 400 Internet: www.optelec.com Deutsch...
  • Seite 65: Einführung

    Mit dem ergonomischen Bedienelement, dem flexiblen Kameraarm und dem optionalen leichten XY-Lese-Tisch bietet Ihnen der MultiView HD einen hervorragenden Arbeits- und Lesekomfort. Der MultiView HD kann zu Hause, in der Schule oder im Büro genutzt werden. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt betreffend haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, oder an Optelec.
  • Seite 66: Was Ist Im Paket

    Reinigungstuch für optische Gläser − diese Bedienungsanleitung Optionales Zubehör: − ein Transportkoffer für den MultiView HD 56 cm (22”) (nicht verfügbar für MultiView 61cm (24”)) − ein XY- Lese-Tisch Sollte etwas davon in Ihrem Paket fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
  • Seite 67: Lernen Sie Ihren Multiview Hd Kennen

    6. Kamerakopf 13. Bedienelement 7. LED Beleuchtung Aufbau Um den MultiView HD aufzubauen befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte: − Verbinden Sie das Bedienelement mit dem USB-Anschluss auf der linken Seite des Standfußes. − Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der rechten Seite des Standfußes.
  • Seite 68: Linkshändige/Rechtshändige Bedienung Auswählen

    Sie die Taste Links/Rechts Drehung drücken. Links/Rechts-Drehung Positionieren des Kamerakopfes und des Kameraarmes MultiView HD ist mit einer flexiblen Kamera und einem flexiblen Kameraarm ausgerüstet. Damit man die Kamera rechtshändig sowie linkshändig benutzen kann, ist der Kopf der Kamera vor dem Bildschirm vertikal um 180°...
  • Seite 69: Kamerapositionen

    Die folgende Abbildung zeigt den Schiebemechanismus. Kamerapositionen Der MultiView HD springt automatisch in die Voreinstellung, wenn Sie die Kamera von Nahsicht auf Fernsicht drehen und umgekehrt. Wenn Sie beispielsweise die Kamera schnell von einer Tafel auf Ihren Schreibtisch drehen, wird Ihr bevorzugter Darstellungsmodus und die Vergrößerung...
  • Seite 70: Nahsicht

    Nahlinse vor die Kamera klappen. Selbstansicht Um sich selbst im MultiView HD wie in einem Spiegel zu betrachten, stellen Sie die Kamera auf sich ein und entfernen die Nahlinse durch umklappen. Der empfohlene Abstand beträgt 40 - 50 cm. Fernsicht Um Objekte in der näheren Umgebung von 1 - 5 m anzusehen, richten Sie...
  • Seite 71: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme Ein-/Ausschalten Drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf an der rechten Seite des Standfußes um den MultiView HD ein- oder auszuschalten. Vergrößerung einstellen Um die Vergrößerung zu ändern, drücken Sie die + und –Taste in der Mitte des Bedienelementes oder am Kamerakopf.
  • Seite 72: Übersichtsfunktion

    Text, den Sie lesen wollen auf das Zentrum des Bildschirmes aus. Wenn Sie den Text ausgerichtet haben, lassen Sie die Taste los. Der MultiView HD wird nun automatisch den ausgewählten Text in der bevorzugen Vergrößerung und dem bevorzugen Darstellungsmodus abbilden.
  • Seite 73: Schnappschussfunktion Verwenden

    “Pfeil nach unten“ ändern. Um die Distanz zu vergrößern; drücken Sie die Taste “Pfeil nach oben“; um die Distanz zu verkleinern; drücken Sie die Taste “Pfeil nach“ unten. Der MultiView HD ermöglicht Ihnen, die Hilfslinien oder die Bildschirmab- Deutsch...
  • Seite 74: Weißabgleich (White Balance)

    Optelec MultiView HD deckung nach oben, unten, links oder rechts zu verschieben. − Zum Verschieben der Hilfslinien oder der Abdeckung nach oben oder nach links drücken Sie gleichzeitig die Hilfslinientaste und die “Pfeil nach oben“ Taste. − Zum Verschieben der Hilfslinien oder der Bildschirmabdeckung nach unten oder nach rechts drücken Sie gleichzeitig die Hilfslinientaste...
  • Seite 75: Led Ein/Aus

    Optelec MultiView HD umgekehrt zu schalten, drücken Sie die Mode, +, und – Taste an dem Kamerakopf gleichzeitig für 5 Sekunden. LED Ein/Aus LED Taste In der Grundeinstellung ist das LED-Licht ausgeschaltet. Drücken Sie die rote LED-Taste, um das Licht einzuschalten. Erneutes Betätigen dieser Taste schaltet das Licht wieder aus.
  • Seite 76: Anhang A: Sicherheit Und Pflege

     Wenn Sie den MultiView HD an einen anderen Ort bringen möchten, schalten Sie ihn vorher aus und trennen Sie ihn vom Strom. Für einen sicheren Transport tragen Sie den MultiView HD an dem Griff, der an der Rückseite des Gerätes angebracht ist.
  • Seite 77: Anhang B: Technische Information

    Optelec MultiView HD Anhang B: Technische Information Fokus Auto-Fokus mit Fokus-Deaktivierung Bildschirm 56 cm (22“) oder 61 cm (24“) LED Bildschirm Vergrößerung 2 x – 75 x (22“ Bildschirm) 2.2 x – 81 x (24“ Bildschirm) Abmessungen des : 55 x 44 x 20 cm Basisgerätes...
  • Seite 78: Anhang C: Garantiebedingungen Und Erklärungen

    Anwender. MultiView HD wurde für Endkunden bzw. Einzelpersonen zur Verwendung zu Hause oder im Büro konzipiert. Optelec behält sich das Recht vor, den MultiView HD zu reparieren oder durch ein ähnliches oder besseres Produkt zu ersetzen. Eine Haftung von Seiten von Optelec oder seinen Vertretern für indirekte oder direkte mittelbare Schäden ist in jedem Fall ausgeschlossen.
  • Seite 79: Optelec Offices Worldwide

    Optelec MultiView HD Optelec offices worldwide Optelec kantoren wereldwijd | Optelec dans le monde | Optelec en el mundo | Optelec Zweigniederlassungen Weltweit Optelec headquarters Optelec BV Breslau 4 2993 LT Barendrecht, The Netherlands T: +31 (0)88 6783 444 www.optelec.com...
  • Seite 80 Optelec MultiView HD UDC-02024 Rev: A Deutsch...

Inhaltsverzeichnis