Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua-
F
liser les éléments et branchements.
B
CH
Table des matières
1
Eléments et branchements . . . . . . . . . . . . . 16
1.1 Face avant de l'enregistreur . . . . . . . . . . . . . . 16
1.2 Face supérieure de l'enregistreur . . . . . . . . . . 16
1.3 Face inférieure de l'enregistreur . . . . . . . . . . . 17
1.4 Télécommande infrarouge . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.5 Déclencheur à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
Conseils d'utilisation et de sécurité . . . . . . 17
3
Possibilités d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Sources A/V, moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Déclencheur à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Allumer et éteindre l'enregistreur . . . . . . . . . . 18
5.2 Enregistrer des séquences vidéo . . . . . . . . . . 18
5.4 Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5 Effacer un enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.6 Réglages via le menu écran . . . . . . . . . . . . . . 19
5.6.1 Affichage de la mémoire disponible . . . . . . . 20
5.6.2 Effacer des enregistrements . . . . . . . . . . . . 20
5.6.3 Réglage de la date et de l'heure . . . . . . . . . 20
5.6.4 Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
en cas de mouvements . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6.6 Ecrasement automatique . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6.7 Mode d'enregistrement momentané . . . . . . 21
5.8 Verrouillage des touches . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6
Fixation de l'enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . 21
7
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 21
16
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant de l'enregistreur (schéma 1)
1 Ecran LCD
2 Touche
Source pour commuter les sources
vidéo et arrêter une lecture
3 Touche
LCD/Off pour commuter entre l'affi-
chage intégré (1) et un moniteur relié à la sortie
V/A OUT (19)
4 Touche
MENU : pour appeler et quitter le menu
écran pour les réglages des appareils
5 Touches
Vol.+ et
diminuer le volume de lecture
6 Touches
Back et
tion et la vitesse de lecture d'une séquence vidéo,
pour sélectionner un fichier dans la vue d'ensem-
ble des enregistrements ou pour les réglages sur le
menu écran
7 Touche
REC pour démarrer et arrêter un enregis-
trement ; pendant la lecture, pour commuter entre
les modes de lecture STOP, AUTO, LOOP
8 Touches
Up et
trement suivant ou précédent pendant la lecture,
pour afficher la page précédente ou suivante dans
la vue d'ensemble des enregistrements ou pour
sélectionner un point du menu
9 Touche
Enter/Play pour démarrer et interrompre
la lecture et pour poursuivre la lecture en vitesse
normale, pour appeler un sous-menu sélectionné
et pour confirmer un réglage sélectionné dans le
menu écran
10 Touche
Capture pour déclencher la fonction
"Capture" avec laquelle une image seule ou une
séquence vidéo de 5 ou 10 secondes est enregis-
trée
1.2 Face supérieure de l'enregistreur (schéma 2)
11 Emplacement pour une carte mémoire SD avec
carte mémoire insérée (carte non livrée)
12 Haut-parleur miniature
13 Interrupteur Keylock pour activer et désactiver le
verrouillage du clavier
ON :
les touches sur l'enregistreur et la télécom-
mande infrarouge sont sans fonction ;
enregistrement momentané (Capture) via
un déclencheur à distance reste possible
OFF : verrouillage désactivé
14 LED Capture : brille brièvement lors du déclenche-
ment d'un enregistrement momentané
15 LED REC. clignote pendant un enregistrement
16 Témoin de fonctionnement
Vol.- pour augmenter ou
Next pour modifier la direc-
Down pour aller à l'enregis-
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
