Seite 1
HUMANTECHNIK PL-200 Seite 2 Bedienungsanleitung Handyverstärker für Kopfhöreranschluss Page 6 Operating Instructions Hands Free amplifier for headphone connection Page 10 Mode d’emploi Amplificateur pour portables avec prise casque Pagina 14 Gebruiksaanwijzing GSM-versterker voor koptelefoonaansluiting Pagina 18 Istruzioni per l’uso Amplificatore per telefoni cellulari con attacco per cuffie Página 22...
Seite 2
Mikrofonöffnung Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler Verbindungskabel (1 m lang) mit 2,5 mm Klinkenstecker Kopfhöreranschluss Einsetzen der Batterien Der PL -200 benötigt drei Hörgerätebatterien (Typ 675, LR44). 1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Rückseite des PL -200, in dem Sie diese in Pfeilrichtung (1) drücken und sie nach aussen schieben.
Seite 3
Wir beglückwünschen Sie zum 4. PL -200 wieder ausschalten, Erwerb Ihres Hörverstärkers PL- in dem Sie den Lautstärke- 200 und hoffen, dass Sie lange regler ganz gegen den Uhr- Zeit daran Freude haben. zeigersinn drehen - bis Sie Bitte lesen Sie diese Bedie- einen »Klick«...
Seite 4
Garantie Die Garantieleistung umfasst die kostenlose Reparatur sowie den kostenlosen Rückversand. Voraussetzung dafür ist das Einsenden in der Originalverpackung, werfen Sie diese also nicht weg! Die Garantie verfällt bei Schäden, die durch unsachgemäße Behand- lung oder durch Reparaturversuche von nicht autorisierten Perso- nen (Zerstörung des Gerätesiegels) herbeigeführt wurden.
Seite 5
Technische Daten Höhe: 53 mm Breite: 48 mm Tiefe: 26 mm Farbe: grau Gewicht: 41 g Verstärkung akustisch: ca. + 25 dB +/- 10 % Technische Änderungen vorbehalten. Deutsch 5...