Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Bedienungsanleitung
Verstärker mit Teleschlinge
für Handys
GB
Operation Instructions
Hands-free amplifier with neckloop
for mobile phones
F
Mode d'emploi
Amplificateur avec boucle magnétique
téléphones pour portables
NL
Gebruiksaanwijzing
Versterker met halslus
voor GSM's
I
Istruzioni per l'uso
Amplificatore con telefilo per
telefoni cellulari
E
Instrucciones de servicio
Amplificador con bucle magnético
para móviles
PL-100
Seite 2
Page 6
Page 10
Pagina 14
Pagina 18
Página 22
Werbung
Verwandte Anleitungen für HumanTechnik PL-100
Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik PL-100
- Seite 1 PL-100 Seite 2 Bedienungsanleitung Verstärker mit Teleschlinge für Handys Page 6 Operation Instructions Hands-free amplifier with neckloop for mobile phones Page 10 Mode d’emploi Amplificateur avec boucle magnétique téléphones pour portables Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Versterker met halslus voor GSM’s Pagina 18 Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 1. erste Batterie zwischen + Pol und Kunststoffsteg einklemmen 1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der 2. zweite Batterie an den - Pol an- Rückseite des PL-100, in dem Sie legen diese in Pfeilrichtung (1) drücken 3. die dritte Batterie zwischen die und sie nach aussen schieben.
- Seite 3 Teile enthalten geräuschen abhebt. sind: 2. Halten Sie die Antenne Ihres Han- - PL-100 dys nicht zu nahe an den PL-100 - Bedienungsanleitung (Abstand > 20 cm), da dies zu - Garantiekarte Störgeräuschen führen kann! Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder direkt...
- Seite 4 Wartung und Pflege Garantie Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Ver- Der PL-100 weist eine hohe Be- schmutzung sollten Sie das Gerät triebssicherheit auf. Sollten trotz gelegentlich mit einem weichen, an- sachgerechter Bedienung Störungen gefeuchteten Tuch reinigen. Verwen- auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ih- den Sie niemals Alkohol, Verdünner...
- Seite 5 Entsorgung von gebrauch- werden muss. Durch Ihren Beitrag ten elektrischen und elekt- zum korrekten Entsorgen dieses Pro- ronischen Geräten (anzu- dukts schützen Sie die Umwelt und wenden in den Ländern der die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Europäischen Union und anderen eu- Umwelt und Gesundheit werden ropäischen Ländern mit einem sepa- durch falsches Entsorgen gefährdet.