HumanTechnik sonumaxx 2.4 Bedienungsanleitung
2.4 ghz digitaler kabelloser
tv / audio-hörverstärker
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
EN
FR
NL
IT
ES
Bedienungsanleitung
2.4 GHz Digitaler kabelloser
TV / Audio-Hörverstärker
Operation Instructions
2.4 GHz wireless digital headset
Mode d'emploi
Système d'écoute TV / audio
sans fil digital 2,4 GHz
Gebruiksaanwijzing
2.4 GHz Draadloze digitale
hooftelefoon
Istruzioni per l'uso
Amplificatore audio
2.4 GHz Digital senza fili
Manual de instrucciones
Amplificador de audio
2.4 GHz Digital inalámbrico
Seite 2
Page 14
Page 26
Pagina 38
Pagina 50
Página 62
Verwandte Anleitungen für HumanTechnik sonumaxx 2.4
Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik sonumaxx 2.4
- Seite 1 Seite 2 Bedienungsanleitung 2.4 GHz Digitaler kabelloser TV / Audio-Hörverstärker Page 14 Operation Instructions 2.4 GHz wireless digital headset Page 26 Mode d’emploi Système d’écoute TV / audio sans fil digital 2,4 GHz Pagina 38 Gebruiksaanwijzing 2.4 GHz Draadloze digitale hooftelefoon Pagina 50 Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Lieferumfang Kinnbügel-Empfänger oder 6,3 mm auf 3,5 mm Klinkenstecker- Pocket-Empfänger adapter Sender Externes Mikrofon Lithium-Polymer-Akku, 2 Stück Toslink-Kabel (SPDiF) Netzteil 10 Teleschlinge Cinch-Adapterkabel Garantiekarte (Ohne Abbildung) Audiokabel 2 Deutsch...
- Seite 3 Bedienelemente: Empfänger Vorderseite: Pocketempfänger Kinnbügelhörer Rückseite: Kinnbügelhörer Pocketempfänger Verstellbare Ohrpolster Ein/Aus-Schalter 3,5 mm Klinkenbuchse (nur Pocket- Mikrofon -Empfänger) Balanceregelung (Links/Mitte/Rechts) Lautstärkeregler Akku LED-Anzeige Ein/Aus 10 Gurtklammer (nur Pocket- MIC-Taste -Empfänger) Deutsch 3...
- Seite 4 Bedienelemente: Sender Vorderseite Rückseite Ladeschale Zusätzlicher Ladeschacht LED-Anzeige für Tonübertragung Anschluss für Netzteil “DC IN” Klarton-Taste 3.5mm Audio-Eingang LED-Anzeige Strom 10 Eingangs-Wahlschalter LED-Ladeanzeige für Hauptakku (im 11 optischer Toslink-Anschluss digital Empfänger) LED-Ladeanzeige für Zweitakku Einleitung Dieser 2.4GHz digitale kabellose Kinnbügelhörer verwendet neueste digitale Funktechno- logie und ermöglicht eine Klangverstärkung.
- Seite 5 Ausstattung - 2.4GHz digitale “Hopping System“ (Frequenzwechsel) Technologie - Ladestation - Automatisch abschaltende Funkübertragung (bei fehlendem Audiosignal) - Stummtaste, um Gespräche führen zu können - Schnellaufladefunktion - Ladeschacht für Zweitakku - Externes Mikrofon zur Erfassung einer Tonquelle - Balanceregelung - Einstellmöglichkeit für Höhen und Tiefen Installation: Sender 1.
- Seite 6 6 Deutsch...
- Seite 7 Die grüne Strom-Anzeige-LED blinkt, sobald Sie das verbundene Netzteil in die Steckdose stecken. Sobald ein Audiosignal vorliegt, leuchtet die grüne Anzeige-LED durchgehend. Empfänger Setzen Sie den Akku in den Empfänger, achten Sie auf die richtige Polarität. Ansichtsbeispiel: Kinnbügelhörer Inbetriebnahme 1. Schalten Sie die mit dem Sender verbundene Tonquelle, (Fernseher oder Stereogerät) ein.
- Seite 8 Akkuladung 1. Stellen Sie den ON/OFF-Schalter des Kinnbügelhörers auf “OFF”. 2. Setzen Sie den Kinnbügelhörer auf den Sender, stellen Sie sicher, dass die Kontakte die Kontakt- zungen des Senders berühren. 3. Der Ladevorgang startet automatisch. Die LED- Anzeige des Hauptakkus leuchtet konstant rot. Nach ca.
- Seite 9 Kommunikationsfunktion des Empfängers: Der Ton der Übertragung kann jederzeit unterbrochen werden, um sich z. B. mit einer Per- son im Raum zu unterhalten. Drücken Sie hierzu 1x die MIC-Taste des Empfängers. Das integrierte Mikrofon des Empfängers nimmt nun die umgebenden Geräusche auf und gibt diese verstärkt über den Empfänger wieder.
- Seite 10 Fehlersuche: Kein Ton: - Stellen Sie sicher, dass das Netzteil fest in der Steckdose ist und das Netzteilkabel richtig in der “DC IN”-Buchse des Senders sitzt. - Der Ladepegel des Akkus im Kinnbügelhörer könnte zu niedrig sein. Laden Sie diesen oder ersetzen Sie ihn mit einem voll aufgeladenen Akku.
- Seite 11 Garantie Entsorgung von gebrauch ten elek- trischen und elektronischen Gerä - Sollten trotz sachgerech ter Bedienung Stö- ten (anzuwenden in den Ländern rungen auftreten, setzen Sie sich bitte mit der Euro päischen Union und anderen euro- ihrem Fachhänd ler in Ver bindung oder wen- päischen Ländern mit einem se paraten den Sie sich direkt an den Hersteller.
- Seite 12 EN 62479 : 2010 - 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie EN 60065 : 2014 Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät be- stätigt. CE Konformitätserklärungen stehen im Internet unter www.humantechnik.com zur Verfügung. Technische Änderungen vorbehalten. 12 Deutsch...