Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
hager tebis TX100 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für tebis TX100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

l
Verknüpfungsgerät tebis
TX100
Bedienungsanleitung
6T 7219a

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hager tebis TX100

  • Seite 1 Verknüpfungsgerät tebis TX100 Bedienungsanleitung 6T 7219a...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Informationen über die Tebis Anlagen und deren Konfigurierung..............3 1.1 Verschiedene Produkt-Typen ............................3 1.2 Verschiedene Anlagentypen............................3 1.3 Allgemeine Informationen über die Konfigurierung und die Steuerung der Tebis-Anlagen......... 4 1.4 Vorstellung des Konfigurierungs-Tools TX100 ......................5 1.4.1 Allgemeine Ansicht .............................
  • Seite 3: Allgemeine Informationen Über Die Tebis Anlagen Und Deren Konfigurierung

    1. Allgemeine Informationen über die Tebis Anlagen und deren Konfigurierung Eine Tebis-Anlage ist eine elektrische Anlage in der die Produkte über einen TP-Bus oder über Funk miteinander verbunden sind, um Steuerbefehle auszusenden oder zu empfangen. 1.1 Verschiedene Produkt-Typen Eine Tebis-Anlage besteht aus verschiedenen Produkt-Typen, die folgenderweise klassifiziert werden können: - Nach ihrer Verbindung mit dem KNX-Bus: •...
  • Seite 4: Allgemeine Informationen Über Die Konfigurierung Und Die Steuerung Der Tebis-Anlagen

    • Eine vollständige TP-Anlage: alle Produkte der Anlage sind über das KNX-Kabel miteinander verbunden • Eine gemischte Anlage: die Anlage besteht gleichzeitig aus Funk-Produkten und TP-Produkten: In einer gemischten Anlage muss unbedingt ein Medienkoppler installiert werden. Dieser Medienkoppler ermöglicht es die TP-Produkte und die Funk-Produkte miteinander zu verbinden.
  • Seite 5: Vorstellung Des Konfigurierungs-Tools Tx100

    - Der Modus Expert, dieser gibt Zugriff auf die Objekte und auf die Gruppenadressen und erlaubt, die Anlage mit fortges- chrittenen Hager-Anwendungen zu erweitern (Visualisierung, Internet-Schnittstelle, Wetterstation, usw.), komplexe Logiken aufzubauen oder die Anlage in mit der ETS-Software konfigurierte Systeme zu integrieren.
  • Seite 6: Weiterführung Oder Änderung Der Konfigurierung Eines Gespeicherten Projekts

    Wenn das Ladegerät am Gerät angeschlossen ist und dessen Spannungsversorgung über Batterien erfolgt, der Wahlschalter jedoch in der Stellung Akku steht, besteht die Gefahr, dass das Verknüpfungsgerät Tebis TX100 stark beschädigt wird. Laden Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf (3 h 30 min ungefähr).
  • Seite 7: Usb-Stecker (Nur Für Tx100 Usb)

    2.1.3 USB-Stecker (nur für TX100 USB) Beachten Sie die Einsteck-Richtung des USB-Steckers: das USB-Zeichen immer nach oben • Öffnen Sie die Abdeckung A. • Ein USB-Stecker erlaubt den Anschluss des TX100 an: - Einen USB-Stick (ein Stick wird mit dem TX100 geliefert), über das mitgelieferte 15 cm lange Kabel.
  • Seite 8: Einschalten Des Tx100

    2.2 Einschalten des TX100 • Drücken Sie zum Einschalten/Ausschalten des Verknüpfungsgerät auf die Taste A, bis ein Signalton ertönt. • Das TX100 zeigt vorübergehend ein Display mit der Software-Version an. • Die Anzeige Projektwahl erscheint. Erstmaliges Einschalten: Bei dem erstmaligen Einschalten fragt das TX100 nach der Arbeitssprache: •...
  • Seite 9: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit

    Bild / Menü / Einstellungen Mit diesem Display kann eine besondere Einstellung gewählt werden. • Drücken Sie auf die Taste oder um die durchzuführenden Einstellungen zu wählen. • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Taste Mit der Taste können Sie zum vorherigen Menü zurückkehren. 2.3.2 Einstellung von Datum und Uhrzeit Bild / Menü...
  • Seite 10: Format Der Ets-Gruppenadressen

    2.3.5 Format der ETS-Gruppenadressen Bild / Menü / Einstellungen / Adressenformat: Mit dieser Funktion lässt sich das Anzeigeformat der Gruppenadressen einstellen ( 2 order 3 Ebenen). • Drücken Sie auf die gewünschte Display-Taste. Mit der Taste können Sie zum vorherigen Display zurückkehren. 2.3.6 Aktivierung der Displaybeleuchtung Bild / Menü...
  • Seite 11: Koppler Zuordnung

    2.3.8 Koppler Zuordnung Bild / Menü / Einstellungen / Koppler Zuordnung Diese Funktion erlaubt, einen Medienkoppler mit dem TX100 zu verbinden. Der Koppler wird somit automatisch erkannt, wodurch die Zuordnungs-Prozedur entfällt. • Drücken Sie auf die entsprechende Medienkoppler-Taste , bis die rote Leuchte aufleuchtet (4 s).
  • Seite 12: Projektmanagement

    3. Projektmanagement 3.1 Laden oder Erstellen eines Projekts beim Einschalten des TX100 Beim Einschalten des TX100 erscheint ein Projektwahl-Display: er erlaubt, ein neues Projekt zu erstellen oder ein bestehendes Projekt zu wählen. Der Inhalt des Projektwahl-Displays hängt davon ab, ob ein externer Speicher angeschlossen ist oder nicht: Projektwahl-Display, wenn kein externer Speicher angeschlossen ist: •...
  • Seite 13: Projekt Mit Dem Alten Format

    3.1.4 Projekt mit dem alten Format Dieser Projektname entspricht einem alten Projekt-Format. Die gespeicherte Konfiguration wurde mit einem TX100 mit einer Version niedriger als V2.0 erstellt. • Wählen Sie Altes Format. • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Taste Das Menü "Warnung" erscheint. •...
  • Seite 14: Projektmanagement

    3.2 Projektmanagement 3.2.1 Zugang zum Projektmanagement Mit dem TX100 kann mann Projekte konfigurieren und verwalten: - Erstellung neuer Projekte. - Speicherung des aktuellen Projekts in einen externen Speicher. - Laden eines Projekts in das TX100 von einem externen Speicher aus. - Visualisierung eines Projekts.
  • Seite 15 Menüwahl / Projektmanagement / Sichern / Sichern als: Dieses Display erlaubt, eine neue Projekt-Datei zu erstellen. Das Menü "Projekt sichern" erscheint und eine neue Projektdatei wird mit einem automatisch zugewiesenem Namen erstellt (hier: Installation 001). • Drücken Sie auf die Display-Taste NEIN um zum Sicherungs-Display zurückzukehren.
  • Seite 16: Erstellung Einer Anlage

    3.2.3 Erstellung einer Anlage Bild Menü/ Projektmanagement / Neu: Dieses Display erlaubt die Erstellung eines neuen Projekts. Das Menü Projekt erscheint und ein Name wird dem neuen Projekt automatisch zugewiesen: hier: Installation 001. Der Dateiname kann von einem PC aus geändert werden.
  • Seite 17 Wahl des "Projektnamens" Ein Display mit der Angabe des Projekt-Typs (Installation oder Einlernen) und dessen Eigenschaften erscheint. • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Display-Taste Mit der Taste können Sie zum vorherigen Display zurückkehren. Wenn die Anlage mit einem anderen TX100 konfiguriert wurde, erscheint eine Bestätigungs-Abfrage um fortzufahren: •...
  • Seite 18: Löschen Eines Projekts

    Das TX100 erstellt in seinem internen Speicher ein neues Projekt. Das ggf. im internen Speicher vorhandene aktuelle Projekt wird gelöscht. Durch eine Warnung kann das Löschen des aktuellen Projekts bestätigt oder abgebrochen werden: • Drücken Sie auf die Display-Taste NEIN um das aktuelle Projekt beizubehalten und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
  • Seite 19: Visualisierung Der Grund-Daten Einer Projekt-Datei

    3.2.6 Visualisierung der Grund-Daten einer Projekt-Datei Bild Menü / Projektmanagement / Zeigen: Diese Funktion erlaubt, die vorhandenen Projekt-Dateien auf den externen Speicher anzuzeigen.Diese Anzeige hat keinen Einfluss auf die aktuelle, im internen Speicher des TX100 vorhandene Projekt-Datei. Ein Visualisierungs-Display mit einer Liste von "Projektnamen" erscheint: •...
  • Seite 20: Wahl Des Konfigurierungs-Modus On-Line Oder Off-Line

    4. Wahl des Konfigurierungs-Modus On-line oder Off-line Nach dem Einlernen der Anlage und der Nummerierung der Ein- und Ausgänge muss man: • Den Eingängen Funktionen zuweisen. • Vebindungen zwischen den Eingängen und den Ausgängen herstellen. Diese beiden Vorgänge können sowohl im On-line- als im Off-line-Modus erfolgen: - Im On-line-Modus erfolgt der Download der Konfiguration je nach Fortschritt der Zuweisung der Funktionen der Eingänge und der Herstellung der Verbindungen: die Anlage kann bei jedem Schritt der Konfigurierung im Automatikbetrieb getestet werden.
  • Seite 21: On-Line-Konfigurierung Einer Neuen Anlage Im Easy-Modus

    5. On-line-Konfigurierung einer neuen Anlage im Easy-Modus 5.1 Die verschiedenen Schritte der Konfigurierung Um eine Konfigurierung zu starten muss das Verknüpfungsgerät TX100 zuerst mit der Anlage in Verbindung stehen: dies ist der Schritt der Kopplung und der Zuordnung zu der Anlage. Das Verknüpfungsgerät muss danach die in der Anlage vorhandenen Produkte kennen: dies ist der Schritt des Einlernens der Produkte.
  • Seite 22: Überprüfung Des Betriebszustands Und Des Konfigurations-Zustands Der Produkte

    5.2.4 Überprüfung des Betriebszustands und des Konfigurations-Zustands der Produkte • Stellen Sie sicher, dass alle modularen Produkte mit Manu / Auto-Schaltern in der Betriebsart Auto sind. • Vergewissern Sie sich, dass alle Produkte im Werkszustand sind: • Die neuen Produkte, die noch nie konfiguriert wurden, sind in diesem Zustand. •...
  • Seite 23 Nach einigen Sekunden erscheint das Display Anlagentyp: • Drücken Sie auf die Displaytaste JA wenn es sich um eine TP- oder um eine gemischte Anlage handelt. • Drücken Sie auf die Displaytaste NEIN wenn es sich um eine vollständige Funkanlage handelt. In diesem Fall erscheint der Auto Display und der Übergang in den Prog-Modus erlaubt, die Konfigurierung der Funkprodukte zu starten.
  • Seite 24: Erstellung Eines Koppler-Tools Für Die Konfigurierung Der Vollständigen Tp-Anlagen

    5.3.2 Erstellung eines Koppler-Tools für die Konfigurierung der vollständigen TP-Anlagen Wenn eine Anlage nur TP-Produkte enthält ist es möglich, nach der Konfigurierung den Medienkoppler zu entfernen und diesen zur Konfigurierung weiterer TP-Anlagen zu verwenden. Der Medienkopper dient dann nur als mit dem TX100 verbundenes Konfigurierungs-Tool.
  • Seite 25: Nummerierung Der Eingänge Der Tp-Produkte Und Der Bidirektionalen Funkprodukte

    Im Prog-Display kann die Einlern-Phase der Produkte gestartet werden. • Mit langem Druck auf Taste des TX100 die Konfigurierung starten. Ein Display Num. Ausgänge erscheint, hier wird festgelegt ob die Ausgänge manuell oder automatisch nummeriert werden sollen: manuell oder automatisch. •...
  • Seite 26: Nummerierung Der Eingänge Der Unidirektionalen Funkprodukte

    Das Num. Eingänge Display erscheint, das TX100 ist bereit, die Eingänge zu nummerieren: Die Nummerierung der Eingänge erfolgt nicht automatisch, jeder Eingang muss betätigt werden, damit das TX100 ihm eine Nummer zuweist. • Jeden Eingang betätigen. • Für einen Taster: eine Taste nach der anderen drücken, jede Taste wird eine Eingangsnummer erhalten.
  • Seite 27 • Betätigen Sie den zu nummerierenden Eingang. • Mit der Taste können Sie zum vorherigen Display zurückkehren. • Ein Tonsignal bestätigt das Finden des Eingangs. Das Konfiguriergerät weist ihm automatisch eine Nummer zu. Nach jedem gefundenen Eingang zeigt ein Display die Eigenschaften dieses Eingangs an: Funkeingang Nummer 17, keine Funktion zugewiesen.
  • Seite 28 Drücken Sie auf die Displaytaste Ausgänge um die Nummerierungsprozedur der Ausgänge zu starten. Ein Display wie hier gegenüber erscheint. Das Ausgangs-Symbol wird mit einer nicht festgelegten Nummer angezeigt. Es gibt 2 Methoden um einen Ausgang zu nummerieren: - Methode 1: •...
  • Seite 29: Funktionszuweisung Für Einen Eingang

    Es ist zu jederzeit möglich, den automatischen Nummerierungsmodus zu wählen um die Nummerierung der Ausgänge fertigzustellen. Rufen Sie folgendes Display auf Menü / Erweiterte Funktionen / Ausgang nummerieren • Wählen Sie Ausgänge Nummerieren. • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Taste •...
  • Seite 30: Funktionszuweisung Für Einen Tp- Oder Einen Bidirektionalen Funkeingang

    5.5.1 Funktionszuweisung für einen TP- oder einen bidirektionalen Funkeingang Sobald ein Eingang nummeriert ist kann ihm eine Funktion zugewiesen werden: • Wählen Sie die Betriebsart Prog (oder der Num-Modus). • Drücken Sie auf die linken Tasten um den Eingang zu wählen. Um einen Eingang zu wählen ist es ebenfalls möglich den Eingang direkt am Produkt zu betätigen: seine Nummer erscheint dann auf dem Display.
  • Seite 31: Herstellung Von Verbindungen Und Eingabe Zusätzlicher Parameter

    Beispiel: Eine EIN-Taster-Funktion wurde dem unidirektionalen Funkeingang Nummer 8 zugewiesen. 5.6 Herstellung von Verbindungen und Eingabe zusätzlicher Parameter Nach dem Einlernen der Produkte, der Nummerierung der Ein-/Ausgänge und der Zuweisung der Funktionen für die Eingänge, können dieVerbindungen der Ein-/Ausgänge hergestellt werden. Das TX100 verfügt über mehrere Möglichkeiten um Verbindungen herzustellen: ➜...
  • Seite 32: Herstellung Einer Mehrfach-Verbindung

    Nachdem ein Eingang und ein Ausgang gewählt wurden. Um zwischen diesem Eingang und diesem Ausgang eine Verbindung herzustellen (zum Beispiel zwischen Eingang 17 - Taster-Funktion und Ausgang 25 - Beleuchtung EIN/ AUS-Funktion). • Drücken Sie kurz auf die Taste Das Symbol erscheint um anzuzeigen, dass eine Verbindung hergestellt wird.
  • Seite 33: Herstellung Von Verbindungen Durch Kopieren/Einfügen Eines Eingangs

    Beispiel: Vorbereitung von 5 Verbindungen. Der letzte gewählte Ausgang trägt die Nummer 25. Wenn alle Verbindungen vorbereitet wurden, bestätigen Sie die Verbindungen durch einen langen Druck auf die Taste Am Ende des Downloads wandelt sich das Symbol um: die Zahlen zeigen an, dass eine Verbindung zwischen 1 Eingang und 5 Ausgang hergestellt wurde 5.6.3 Herstellung von Verbindungen durch Kopieren/Einfügen eines Eingangs Mit der Kopieren/Einfügen-Funktion können alle Verbindungen eines Eingangs auf einen anderen Eingang kopiert werden.
  • Seite 34: Herstellung Von Verbindungen Mit Dem +Info-Filter

    • Drücken Sie auf die linken Tasten um Eingang 44 zu wählen. • Drücken Sie auf die Display-Taste Einfügen. Mit der Displaytaste können Sie zum vorherigen Kopieren-Bildschirm zurückkehren Nach einer Wartezeit für die Aktualisierung erscheint folgender Bildschirm. Eingang 44 ist nun mit 16 Ausgängen verbunden. Der Kopiervorgang ist beendet.
  • Seite 35: Einstellung Der Anwendungsspezifischen Parameter

    5.7.1 Einstellung der Parameter, die bei der Herstellung einer Verbindung erscheinen. Bei gewissen Funktionen erscheint eine Parametrier-Anzeige wenn die Verbindung bestätigt wird. Zum Beispiel für eine Verbindung mit einer Zeitschalterbetrieb-Funktion erscheint folgende Anzeige. Diese Anzeige fordert Sie auf, die Dauer des Zeitschalterbetriebs einzustellen. •...
  • Seite 36: Visualisierung Der Verbindungen

    • 5.8 Visualisierung der Verbindungen In diesem Modus können alle Verbindungen einer Anlage visualisiert werden. Aufruf des Visualisierungs-Modus von dem Prog-Modus aus: • Drücken Sie auf die Display-Taste Auto um in die Auto-Betriebsart zu schalten. • Drücken Sie in der Betriebsart Auto auf die mittlere Display-Taste Visu. Die Anzeige der Verbindungen ist wie folgt möglich: - Über die Eingänge: durch Auswahl der Nr.
  • Seite 37: Änderung Der Konfiguration Einer Anlage

    7. Änderung der Konfiguration einer Anlage 7.1 Allgemeine Informationen über die Änderungen einer KNX-Anlage Eine KNX Anlage besteht aus 3 Elementen. - Eine physische Anlage: Taster, Ausgangsmodule, Kabel, ... - Eine in den Produkten der Anlage gespeicherte Konfiguration. - Eine Projekt-Datei. Diese 3 Elemente müssen übereinstimmen.
  • Seite 38: Löschen Aller Verbindungen Einer Anlage

    7.2.2 Löschen aller Verbindungen einer Anlage Diese Funktion löscht alle programmierten Verbindungen. Rufen Sie folgendes Display auf Menü / Inst. Verwaltung / Verbindungen löschen: • Drücken Sie auf die Display-Taste JA um alle Verbindungen zu löschen. Ein einfaches Tonsignal meldet, dass alle Verbindungen gelöscht wurden. Ein doppeltes Tonsignal meldet einen Fehler.
  • Seite 39: Löschen Eines Produkts Aus Dem Projekt

    - Systemübergreifenden Kommunikation: die bei der Programmierung im Standardmodus vergebene Gruppenadresse kann ausgelesen werden und zur Herstellung von Verbindungen zwischen einer Tebis TX-Anlage (TP, Funk KNX) und Hager-Produkten wie z.B. Gefahrenwarnanlagen, Anzeige, Internet-Gateway genutzt werden. - Programmierung gemischter Anlagen (KNX und Tebis).
  • Seite 40: Beschreibung Des Experten-Modus

    8.2 Beschreibung des Experten-Modus 8.2.1 Aktivierung und Zugang zu dem Experten-Modus Drücken Sie auf die Menü-Taste der Tastatur oder auf "Menü-Zugang" Taste auf der rechten Seite des TX100. • Wählen Sie Experte / Standard um den Experten-Modus zu aktivieren. • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Displaytaste JA. Beim Übergang in den Prog-Modus erscheint das Prog Standard Display: Die mittlere Displaytaste Experte erlaubt, zwischen dem Prog Standard Display und dem Prog Experte Display umzuschalten.
  • Seite 41: Anzeige Und Editieren Der Gruppenadressen Der Kommunikationsobjekte

    8.2.2 Wahl der Eingänge, der Ausgänge und des Objekts • Wahl der Eingänge und der Ausgänge Diese Wahl kann sowohl in Prog Experte als in Prog Standard erfolgen. • Drücken Sie auf die linken Tasten um einen Eingang zu wählen. •...
  • Seite 42 In diesem Fall erscheint das Display Gruppenadresse (die genaue Anzeige der Adresse hängt von dem Format ab). Die Gruppenadressen können mit den Tasten oder über die numerische Tastatur des TX100 eingegeben werden. • Drücken Sie auf die linken Tasten um ein Feld der Adresse zu wählen. •...
  • Seite 43: Konfigurieren Im Experten-Modus

    8.3 Konfigurieren im Experten-Modus Der Experten-Modus erlaubt die Durchführung von 2 Typen von erweiterten Konfigurierungen. - Ein im TX100 konfiguriertes Objekt in einer anderen Anwendung verwenden: Zeigen, usw. - Sonderverbindungen mit dem TX100 konfigurieren. 8.3.1 Benutzung eines Objekts eines Funkprodukts in einer anderen Anwendung •...
  • Seite 44: Herstellung Von Verbindungen Im Experten-Modus

    • Drücken Sie lange auf die Taste • Ein Display Aktualisierung erscheint. • Ein Tonsignal bestätigt das Hinzufügen der Gruppenadresse. • Kehren Sie zurück in die Auto-Betriebsart. 8.3.2 Herstellung von Verbindungen im Experten-Modus Um im Experten-Modus eine Verbidung herzustellen müssen Objekte durch Zuweisung der selben Gruppenadresse verbunden werden.
  • Seite 45 • Wählen Sie für den Ausgang das zu verbindende Objekt. • Drücken Sie kurz auf die Taste • Drücken Sie auf die Displaytaste Hinzufügen. • Fügen Sie die selbe Adresse hinzu 4/122. • Drücken Sie auf die Displaytaste Bestätig um Prog Experte Display zurückzukehren.
  • Seite 46: Wartungs- Und Hilfe-Tools Für Die Feineinstellung

    9. Wartungs- und Hilfe-Tools für die Feineinstellung Das TX100 verfügt über Anlage-Wartungs- und Konfigurierungshilfe-Tools für: - Die Verwaltung der Produkte einer Anlage. - Die Verwaltung der Anlagen. - Die Durchführung von Messungen. - Die Durchführung von Simulationen. - Die Aktualisierung der Software des TX100. - Das Auslesen einer Anlage.
  • Seite 47: Produktinformationen

    Um ein Produkt, das nicht Bestandteil der Anlage ist, in die Werkseinstellung zurückzustellen: • Wählen Sie Prod. ausserhalb Anlage mit Hilfe der Tasten oder • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Taste Ein Display Werkseinstellung mit der Liste der Produkt-Typen erscheint: •...
  • Seite 48: Einrichtung Eines Funkverstärkers

    9.1.3 Einrichtung eines Funkverstärkers Mit dieser Funktion lässt sich die Verstärkerfunktion in einem bidirektionalen Funkprodukt aktivieren oder deaktivieren. Bild / Menü / Produktverwaltung / Verstärker Die Liste der bidirektionalen Funkprodukte der Anlage wird angezeigt. • Wählen Sie eine Nummer mit Hilfe der Tasten oder •...
  • Seite 49: Verwaltung Der Anlagen

    9.2 Verwaltung der Anlagen Bild / Menü / Inst. Verwaltung: Dieses Display gibt Zugang zu folgenden Rubriken: - Werkseinstellung: erlaubt, alle Produkte der Anlage in den Werkszustand zurüc- kzustellen. - Koppler Zuordnung: erlaubt, einen willkürlichen Koppler in die Anlage zu schal- ten.
  • Seite 50: Information Über Die Anlage

    9.2.4 Information über die Anlage Bild / Menü / Inst. Verwaltung / Anlageninfos. Diese Funktion gibt allgemeine Informationen über die Anlage. 9.2.5 Download einer Anlage Bild / Menü / Inst. Verwaltung / ETS Download: Diese Funktion erlaubt, für alle Produkte der Anlage einen Download zu starten oder erneut zu starten.
  • Seite 51: Die Aktualisierung Der Software Des Tx100

    9.3 Die Aktualisierung der Software des TX100 Die Software des TX100 kann von einer auf einem externen Speicher wie USB, SM, oder auf einem PC gespeicherten Aktualisierungs-Datei aus aktualisiert werden. Vorgehen wie folgt: • Wenn das TX100 eingeschaltet ist, schalten Sie es durch langes Drücken der EIN/AUS-Taste aus. •...
  • Seite 52 Das Drücken von JA startet das Aktualisierungsprozess. Eine Warn-Anzeige meldet, dass das auf dem TX100 vorhandene aktuelle Projekt gelöscht wird: Drücken Sie zur Bestätigung auf die Display-Taste JA. Drücken Sie auf die Display-Taste NEIN um zu annullieren und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. Ein Warte-Anzeige erfolgt bis die Aktualisierung beendet ist: •...
  • Seite 53 Die folgende Anzeige meldet, dass die Verbindung zwischen dem TX100 und dem PC erstellt wird. Wenn die Verbindung hergestellt ist erscheint folgende Anzeige: Auf dem PC die Aktualisierungsdatei in das Verzeichnis TX100 HAGER kleben. TX100 USB 6T 7219a...
  • Seite 54: Auslesen Einer Anlage

    Nach der Bestätigung erfolgt eine Warte-Anzeige bis die Aktualisierung beendet ist: Wenn die Aktualisierung beendet ist, drücken Sie auf die Taste um den TX100 neu zu starten. Wenn keine Aktualisierungsdatei im Verzeichnis TX100 HAGER hinterlegt ist erscheint folgende Anzeige. 9.4 Auslesen einer Anlage Diese Funktion erlaubt, eine Anlage "neu einzulernen".
  • Seite 55 Start des Einlernens einer Anlage. Bild / Menü / Inst. Verwaltung • Wählen Sie Auslesen mit Hilfe der Tasten oder • Drücken Sie zur Bestätigung auf die Taste Das Display "Auslesen" erscheint: 3 Rubriken sind verfügbar: - (Neu) um ein Projekt des Typs "Einlernen" zu erstellen. - (Weiter) um mit dem Einlernen eines bereits begonnenen Projekts fortzufahren.
  • Seite 56: Fall Einer Tp- Oder Gemischten Anlage

    Das Projekt Einlernen ist nun erstellt. Die Anzeige "Anlagentyp" erscheint: • Drücken Sie auf die Displaytaste JA wenn es sich um eine TP- oder um eine gemischte Anlage handelt. • Drücken Sie auf die Displaytaste NEIN wenn es sich um eine vollständige Funkanlage handelt: siehe.
  • Seite 57: Fall Einer Vollständigen Funk-Anlage

    Am Ende der Aktualisierung erscheint die Auto-Anzeige: Zu diesem Zeitpunkt ist die Anlage vollständig eingelernt, aber noch nicht bestätigt. Der Prog-Modus ist noch nicht zugänglich. • Drücken Sie auf die Display-Taste Visu, um die Eingänge, die Ausgänge, die Funktionen und die Verbindungen anzuzeigen. Die neue Anlage, des Typs Einlernen, kann nun: - Endgültig bestätigt werden, um den selben Status als eine normale Anlage zu erhalten.
  • Seite 58 Folgende Anzeige erscheint: Die Anzeige "Einlernen" enthält folgende Informationen: • die Gesamtanzahl der gefundenen Funkprodukte. • die Gesamtanzahl der gefundenen TP-Produkte. • die Fehler-Zeilen geben die Anzahl Produkte an, die nur zum Teil erlernt werden. • Drücken Sie auf die Display-Taste Wdh., um die Prozedur zu wiederholen. Diese Option ist interessant wenn Fehler angezeigt werden.
  • Seite 59: Bestätigung

    Die Anzeige "Auslesen" erscheint: • Drücken Sie auf die Display-Taste JA wenn die Anlage nur bidirektionale Funkprodukte enthält. • Drücken Sie auf die Displaytaste NEIN, wenn die Anlage nur TP- und/oder unidirektionale Funkprodukte enthält. 9.4.6 Bestätigung Die Bestätigung erlaubt, das Auslesen zu beenden und die Anlage des Type Einlernen in eine normale Anlage umzuwandeln. Wählen Sie Bild / Menü...
  • Seite 60: Messungs-Tools

    9.5 Messungs-Tools Um eine Anlage fein einzustellen oder zu optimieren, können an dieser mehrere Messungen durchgeführt werden: - Messung des Raum-Funkgeräusches. - Messung des Konnex-Verkehrs. - Messung der Sendeleistung eines Funksenders und der Empfangsempfindlichkeit eines Funkempfängers. Die Messung des Raumgeräusches und des Konnex-Verkehrs ist über die Menü-Taste zugänglich. Die Messung der Sende- und Empfangsleistung ist für eine gegebene Sender-Empfänger-Verbindung im Prog-Modus durch Drücken der Taste der Tastatur zugänglich.
  • Seite 61: Messung Des Konnex-Verkehrs

    9.5.3 Messung des Konnex-Verkehrs Bild / Menü / Messung / Konnex Telegramme Mit dieser Funktion lässt sich der Funkpegel messen, der von einem beliebigen Konnex- Sender abgegeben wird. Wenn diese Funktion ausgewählt ist, wird ein Messzyklus ausgeführt. Nach jedem Telegrammempfang zeigt das Verknüpfungsgerät folgendes an: - die Seriennummer des Sendeprodukts.
  • Seite 62: Simulation

    9.6 Simulation Die Funktion Simulation erlaubt: • Einen Verstärker zu simulieren: In diesem Fall verhält sich das TX100 wie ein Verstärker. Es ist möglich, den idealen Standort eines Verstärkerprodukts zu bestimmen. • Einen Eingang zu simulieren: In diesem Fall verhält sich das TX100 wie ein Eingang. Es ist möglich, die mit diesem Eingang hergestellten Verbindungen zu testen.

Inhaltsverzeichnis