Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Notice d'utilisation
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
11.
Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form
ohne unsere schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet,
vervielfältigt oder verbreitet werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten.
Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise
46
der Hersteller folgend benutzt. Die verwendeten Warennamen sind eingetragene und sollten als solche
betrachtet werden. Konstruktionsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktverbesserung sowie
48
Form-/Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang kann von den Produktabbildungen abweichen.
Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung für
49
Fehler oder Auslassungen.
49
This publication replaces all previous announcements. No part of this publication may be reproduced, proces-
51
sed using electronic systems, replicated or distributed in any form, without our written authorisation. Subject to
technical changes. All rights reserved. Names of goods are used without guarantee of free usage keeping to
52
the manufacturer's syntax. The names of goods used are registered and should be considered as such. We
reserve the right to modify design in the interest of on-going product improvement, such as shape and colour
53
modifications. The scope of delivery may vary from that in the product description. All due care has been taken
in compiling this document. We accept no liability for errors or omissions.
57
60
La présente édition remplace toutes les précédentes. Aucun élément de cette publication ne peut être repro-
duit sous quelque forme que ce soit sans notre autorisation écrite ni modifié, reproduit ou diffusé à l'aide de
systèmes électroniques. Sous réserve de modifications techniques. Tous droits réservés. Les noms de produ-
63
its sont utilisés sans garantie de leur libre disposition et en respectant en principe la graphie du fabricant. Les
noms de produits utilisés sont déposés et doivent être considérés comme tels. Nous nous réservons le droit
65
de procéder à des modifications structurelles dans un souci d'amélioration continue du produit et de modifier
la forme et/ou la couleur du produit. Le produit livré peut différer des illustrations. Le présent document a été
66
rédigé avec tout le soin nécessaire. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission.
page 3
HUMIPORT 05 IR français
Werbung
Inhaltsverzeichnis
