Bedienungsanleitung / Manual / Manuel HUMIPORT 10/20 INHALTSVERZEICHNIS VOR DER INBETRIEBNAHME LESEN HUMIPORT 10/20 DAS DISPLAY BEDIENUNG DAS OBERE MENÜ DAS UNTERE MENÜ BATTERIEWECHSEL WARTUNG UND ABGLEICH TABLE OF CONTENTS PRIOR TO OPERATION HUMIPORT 10/20 THE DISPLAY OPERATING THE INSTRUMENT...
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch 1. Vor der Inbetriebnahme lesen • Vor der Verwendung des Gerätes ist die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und in allen Punkten zu befolgen. • Niemals an spannungsführenden Teilen messen. • Messbereiche der Messwertaufnehmer beachten. (Überhitzen kann zur Zerstörung führen) •...
Seite 4
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Bestimmungsgemäße Verwendung: • Das Messgerät darf nur innerhalb der spezifizierten technischen Daten betrieben werden. • Das Messgerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden, für die es konstruiert wurde. • Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung oder Umbauten nicht mehr gewährleistet.
Genauigkeit • niedriger Preis Das Gerät HUMIPORT 10 besitzt einen Fühler, der fest mit dem Gehäuse verbunden ist. Beim Gerät HUMIPORT 20 ist der Fühler über eine Leitung mit dem Zentralgerät verbunden. Der Fühler und das Zentralgerät sind fest miteinander verbunden werden.
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Bedienung Im Gegensatz zu den konventionellen Handmessgeräten besitzen die Geräte HUMIPORT 10/20 kein Tastenfeld, sondern ein sogenanntes "THUMB-WHEEL" (Daumen-Rad) auf der linken Seite des Gerätes. Das Rad lässt eine 15° Drehbewegung nach unten und oben zu und kann in der Mittelstellung zusätzlich gedrückt werden.
Seite 8
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Die 3 Positionen des THUMB-WHEEL (Daumen Rad) Einschalten: kurz drücken Symbol im weiteren Text Einschalten mit Licht: ca. 2 Sekunden drücken Ausschalten: ca. 2 Sekunden drücken (kein Menü aktiviert) Symbol im weiteren Text Oberes Menü mit HOLD MAX MIN AVG aktivieren.
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Das obere Menü Im oberen Menü können die Standard-Funktionen: HOLD HOLD MAX MIN AVG gewählt werden. Ausgewählt wird mit , die angewählte Funktion blinkt und wird mit bestätigt. Eine bestätigte Funktion wird statisch im Display angezeigt. Abbrechen lässt sich das Menü...
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Das untere Menü Im unteren Konfigurations- und Abgleich-Menü können die Unit 1 Funktionen: Unit1 Unit2 Time Date AutoOff CAL 12LH Unit 2 gewählt werden. Ausgewählt wird mit , die angewählte Funktion blinkt und wird mit bestätigt. Abbrechen lässt sich das Menü...
Seite 11
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Unit1: Mit Unit1 wählt man die Einheit der Temperatur. Zur Auswahl stehen °C und °F. Wählen kann man mit ; bestätigt wird mit Unit2: Mit Unit2 wählt man die Einheit der rel./abs. Feuchte oder die Taupunkttemperatur. Zur Auswahl stehen g/m³, %r.H. dp°C, dp°F.
Seite 12
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch AutoOff: Mit AutoOff stellt man die Zeitdauer in Minuten für die automatische Abschaltung ein. Wird OFF (<1) eingestellt, schaltet das Gerät nie automatisch ab. Wählen kann man mit ; bestätigt wird mit Einpunktkalibrierungen von Temperatur und rel. Feuchte CAL1: Mit CAL1 (Einpunktkalibrierung) stellt man den Offset für...
Seite 13
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch CAL2: Mit CAL2 (Einpunktkalibrierung) stellt man den Offset für Sensor 2 (rel. Feuchte) ein. Der Offset dreht die Kennlinie um den unteren Abgleichpunkt (11% r.H.). Der Abgleichpunkt muss im Bereich von 30% ... 95% r.H. liegen (s. Skizze).
Seite 14
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Zweipunktkalibrierung der rel. Feuchte CAL2L, CAL2H: Im Menü CAL2L kann der untere Abgleichwert und im Menü CAL2H kann der obere Abgleichwert kalibriert werden. Der untere Wert muss im Bereich von 10%...40% r. H. (bevorzugt 33%r.H.) liegen und der obere Wert muss im Bereich von 60...90% r.H.
Sie diese durch neue. Verwenden Sie bitte ausschließlich Batterien des Typ IEC LR6 AA. Keine Akkus verwenden! geöffnetes Batteriefach HUMIPORT 10/20 Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polung und verwenden Sie ausschließlich hochwertige Batterien. Seite 15...
Bedienungsanleitung HUMIPORT 10/20 deutsch Wartung und Abgleich Beim Einsatz in der Klimatechnik empfehlen wir eine jährliche Wartung. In rauer Umgebung sollte die Rekalibrierung in kürzeren Abständen erfolgen. Verwenden Sie für die Kalibrierung den als Zubehör erhältlichen Kalibrierblock und die entsprechenden Kalibrierflüssigkeiten.
Seite 48
E+E ELEKTRONIK ® Ges.m.b.H. FIRMENSITZ / HEAD OFFICE / USINE: Langwiesen 7 A-4209 Engerwitzdorf Österreich / Austria / Autriche Tel: ++43/7235/605-0 Fax: ++43/7235/605-8 email: info@epluse.at TECHNISCHE BÜROS / TECHNICAL OFFICES / BUREAUX TECHNIQUES: E+E DEUTSCHLAND / Germany / Allemagne Schöne Aussicht 8c...