Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 799 (2018.10) O / 340
F 016 L81 799
EasyGrassCut
23 | 26
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch EasyGrassCut 23
Inhaltszusammenfassung für Bosch EasyGrassCut 23
-
Seite 3: Deutsch
Wildtiere, Haustiere oder kleine Baumstümpfe im dichten Gras das Kabel verfangen hat oder wenn Sie den Rasentrimmer auch nur fü r kurze versteckt sind. Zeit unbeaufsichtigt lassen. Halten Sie Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018) -
Seite 4: Arbeitsplatzsicherheit
Wenn Sie mit einem Gerät im Frei- Geräts fern. Bei Ablenkung können en arbeiten, verwenden Sie nur Sie die Kontrolle über das Gerät ver- Verlängerungskabel, die auch fü r lieren. Betreiben Sie das Gerät nie- F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools... - Seite 5 Vermeiden Sie eine unbeabsichtig- dass diese angeschlossen sind und te Inbetriebnahme. Vergewissern richtig verwendet werden. Verwen- Sie sich, dass das Gerät ausge- dung einer Staubabsaugung kann schaltet ist, bevor Sie es an die Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)
- Seite 6 Bewahren Sie unbenutzte Geräte flächen erlauben keine sichere Be- außerhalb der Reichweite von Kin- dienung und Kontrolle des Geräts in dern auf. Lassen Sie Personen das unvorhergesehenen Situationen. Gerät nicht benutzen, die mit die- F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
-
Seite 7: Verwendung
Ruhe gekommen ist, be- um sicherzustellen, dass sie nicht vor Sie diesen anfassen. Der mit dem Produkt spielen. Schneidkopf rotiert nach dem Ab- schalten des Motors noch nach und kann Verletzungen verursachen. Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018) - Seite 8 220 V oder 240 V). Nur zugelassene rizontale Arbeitsstellung, bevor Sie Verlängerungskabel verwenden. Infor- diesen einschalten. mationen erhalten Sie bei Ihrer autori- Schalten Sie das Gartengerät aus und sierten Kundendienststelle. ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose: F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 9 Wenn das Netzkabel des Produks be- ACHTUNG: Zu Ihrer Sicherheit ist es schädigt ist, darf es nur von einer auto- erforderlich, dass der am Produkt an- risierten Bosch-Werkstatt repariert gebrachte Stecker mit dem Verlänge- werden. Verwenden Sie nur zugelasse- rungskabel verbunden wird. Die Kupp- ne Verlängerungskabel.
-
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Gebrauch gedacht. (13) Knopf für Fadennachführung A) Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Technische Daten Rasentrimmer EasyGrassCut 23 EasyGrassCut 26 Sachnummer 3 600 HC1 H.. 3 600 HC1 J.. Nennaufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl... -
Seite 11: Montage Betrieb
Sie den Rasentrimmer erneut einschalten. Wartung, Reinigung und Lagerung Nicht mehrmals kurz hintereinander aus- und wieder einschalten. Zubehör Die Verwendung von Bosch zugelassenen Schneidele- menten wird empfohlen. Bei anderen Schneidelemen- Montage ten kann das Schneidergebnis abweichen. Achtung: Schalten Sie das Gartengerät aus und ziehen... - Seite 12 Gartengerät läuft mit Verlängerungskabel beschädigt Kabel überprüfen und austauschen, falls beschä- Unterbrechungen digt Interne Verkabelung des Gartengerätes defekt Wenden Sie sich an den Bosch Kundendienst Gartengerät überlastet Gras zu hoch Stufenweise schneiden Gartengerät schneidet Schneidfaden zu kurz/gebrochen Schneidfaden manuell nachführen...
-
Seite 13: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Zur Luhne 2 familiar with the controls and the 37589 Kalefeld – Willershausen proper use of the product. Please Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be- stellen oder Reparaturen anmelden. keep the instructions safe for later Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480... - Seite 326 326 | F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 327 | 327 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)
- Seite 328 328 | d.c. F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 329 | 329 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)
- Seite 330 330 | (10) = 1,6 mm 4,0 m (11) F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 331 | 331 (12) (13) 10 mm Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)
- Seite 332 332 | d.c. F 016 800 569 F 016 800 178 F 016 800 292 F 016 800 314 F 016 800 462 F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools...
- Seite 333 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Sekačka na trávu Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)
- Seite 335 EN 60335-1:2012+A11:2014+A12:2017+A13:2017 EN 50636-2-91: 2014 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L81 799 | (24.10.2018)