HP Photosmart Pro B8300 Series Kurzübersicht Seite 11

Schritt 7: Installieren der Software und Anschließen des
Druckers
1) Ziehen Sie das USB-Kabel heraus, falls es an den Drucker
angeschlossen ist. 2) Legen Sie die HP Photosmart
Pro-Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und folgen Sie
dann den Anleitungen für Ihr Betriebssystem.
Fase 7: installare il software e collegare la stampante.
1) Scollegare il cavo USB se collegato alla stampante. 2) Inserire
il CD del software HP Photosmart Pro nell'unità CD-ROM, quindi
completare la procedura appropriata per il sistema operativo in uso.
Etape 7 : Installez le logiciel et connectez l'imprimante.
1) Déconnectez le câble USB s'il est raccordé à l'imprimante.
2) Insérez le CD du logiciel HP Photosmart Pro dans le lecteur
de CD-ROM, puis suivez la procédure appropriée à votre système
d'exploitation.
Stap 7: de software installeren en de printer aansluiten
1) Koppel de USB-kabel los als deze op de printer is aangesloten.
2) Plaats de CD met HP Photosmart Pro-software in het
cd-rom-station en volg de procedure voor het besturingssysteem.
3) Schließen Sie das USB-Kabel an, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
3) Quando richiesto, collegare il cavo USB.
3) Lorsque vous y êtes invité, connectez le câble USB.
3) Sluit de USB-kabel aan als u hierom wordt gevraagd.
8