Verwandte Anleitungen für MANN+HUMMEL PreLine 50
Inhaltszusammenfassung für MANN+HUMMEL PreLine 50
- Seite 1 MANN+HUMMEL PreLine Vorfilter für Dieselkraftstoff Einbau- und Wartungsanleitung 19 611 31 018 de 0112 Version 0112...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mitgeltende Dokumente ........33 liegt keinem Änderungsdienst. Bohrschablonen ..........34 Den jeweils aktuellen Stand erfahren Sie bei 10.1 2-Loch Flansch (PreLine 50 bis 250) ..34 10.2 4-Loch Flansch (PreLine 270, 420, 600 bzw. MANN+HUMMEL GMBH 271, 421) ..............35 Geschäftsbereich Industriefilter... -
Seite 3: Sicherheit
MANN+HUMMEL PreLine • Hinweis für den Betreiber: Nur solche Arbeiten ausführen, für die Sie ausgebildet und unterwiesen sind. Der Betreiber ist nach der Arbeitsmittelbe- nutzungsverordnung zuständig für die Bereit- • Bei jeglichen Lackierarbeiten sind alle stellung von Arbeitsmitteln, die den grund-... -
Seite 4: Funktionsbeschreibung
MANN+HUMMEL PreLine Funktionsbeschreibung Optionen PreLine Filtersystem für alle Dieselmotoren bis zu einem maximalen Lei- • Heizung: Der durchfließende Kraftstoff tungsdruck von 4 bar ausgelegt. Es wird in der wird zum Schutz vor Versulzung durch eine Regel im Bereich des Niederdruckkreislaufs Heizung erwärmt. -
Seite 5: Preline-Systeme Für Dieselaggregate Von 15-250 Kw
Dieselheizer (optional) PreLine 100/2 • PreLine 250 Dieselheizeraufnahme wahlweise rechts oder links PreLine 250/1 • PreLine 50/2 und 100/2 sind als kombi- nierte Vor- und Hauptfilter einsetzbar. PreLine 50 PreLine 250 Bild 1 PreLine 50 und 250 Pos. Bezeichnung Pos. -
Seite 6: Preline-Systeme Für Dieselaggregate Von 200-600 Kw
MANN+HUMMEL PreLine 3.2 PreLine-Systeme für Dieselaggregate von 200-600 kW Für Dieselaggregate von 200 bis 600 kW die Hauptmerkmale: eine Hochleistungsfiltration benötigen stehen • 4-Loch Flansch zur Befestigung in PreLine-Filtersysteme in folgenden Größen zur Fahrzeugen mit hoher Vibrationsbelastung Verfügung: • Externer Wassersammelbehälter PreLine 270 •... -
Seite 7: Preline-Systeme 271, 421 Und 601
MANN+HUMMEL PreLine 3.3 PreLine-Systeme 271, 421 und 601 Für Dieselaggregate von 200, 420 und 600 kW, Hauptmerkmale: eine Hochleistungsfiltration benötigen • 4-Loch Flansch zur Befestigung in stehen außerdem noch folgende PreLine- Fahrzeugen mit hoher Vibrationsbelastung Filtersysteme zur Verfügung: • Integrierter Wassersammelraum im Filter PreLine 271 •... -
Seite 8: Montage
Wartung keit und eventuelle Beschädigungen. • in Fließrichtung nach dem Tank und vor Sind beschädigte Teile in der Lieferung ent- der Einspritzdüse des Motors. halten, bitte umgehend Fa. MANN+HUMMEL • nicht im Steinschlagbereich. informieren. • möglichst am Rahmen. -
Seite 9: Preline Montieren
Die Förderpumpe wird hierbei aber nicht durch das Filtersystem geschützt. Bild 4 Anschlussschema 4.3 PreLine montieren PreLine 50 bis 250 Für die Auswahl des Ortes ist wegen des nöti- gen Platzbedarfs das komplette Filtersystem (Kopf mit Handpumpe, Filter mit Wasser- standsensor und/oder Wasserablassschraube sowie ggf. - Seite 10 Beachten Sie für den Einbau der Heizung die der Verpackung der Heizung beiliegende Anleitung. Soll der Filter auch als Hauptkraftstofffilter eingesetzt werden muss der Filter auf der Druckseite der Kraftstoffförderpumpe einge- baut werden (Nur PreLine 50/2 und PreLine 100/2). MANN+HUMMEL Industriefilter...
- Seite 11 MANN+HUMMEL PreLine Bei Filtermodellen mit einer Filterkapazität (Nennvolumenstrom) von 50 l/h bis 150 l/h muss der Sensor (Pos.9) an die Fahrzeug- masse angeschlossen werden. Bei Filtermodellen mit einem Nennvolumen- strom von 250 l/h erfolgt der Masseschluss des Sensors (Pos.10) über den Anschlussstecker.
- Seite 12 MANN+HUMMEL PreLine PreLine 270 bis 600 Für die Auswahl des Ortes, wegen des nöti- gen Platzbedarfs, das komplette Filtersystem (Kopf mit Handpumpe, Filter mit Wassersam- melbehälter und Wasserablassschraube) be- rücksichtigen. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. • Geeignete Stelle an Fahrzeugrahmen (Pos.a, Bild 10) auswählen (beachten Sie...
- Seite 13 MANN+HUMMEL PreLine • • Festen Sitz (vibrationsarm) des gesamten Entlüftungsschraube zudrehen (Ma = 6,5 Filters überprüfen. ±1,3 Nm). Ausführungen ohne Hand- • Heizung und Füllstandssensor (Optionen) pumpe das System nach Angaben gemäß Angebotszeichnung des Filters des Fahrzeugherstellers entlüften. anschließen. Beachten Sie für den Einbau der •...
- Seite 14 MANN+HUMMEL PreLine PreLine 271, 421 und 601 Für die Auswahl des Ortes, wegen des nöti- gen Platzbedarfs, das komplette Filtersystem (Kopf Handpumpe, Filter Wassersensor integriertem Wasser- ablass) berücksichtigen. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. • Geeignete Stelle an Fahrzeugrahmen (Pos.a, Bild 12) auswählen (beachten Sie die Hinweise in Kap.4.1).
-
Seite 15: Wartung
MANN+HUMMEL PreLine • • Dichtheit des Filters überprüfen. Entlüftungsschraube zudrehen gemäß Angabe auf der Angebotszeichnung • Festen Sitz (vibrationsarm) des gesamten - (Ma = 6,5 ±1,3 Nm, wenn erforderlich Filters am Fahrzeug überprüfen. Dichtscheiben. DIN 7603 (Ø8,2x11,4x1) • Heizung und Füllstandssensor (Optionen) aus Aluminium austauschen). -
Seite 16: Wasser Ablassen Bei Filtern Mit Integriertem Wassersammelraum
MANN+HUMMEL PreLine 5.2 Wasser ablassen bei Filtern mit integriertem Wassersammelraum PreLine 50 bis 250 und 421, 271, 601 Ablassen des angesammelten Wassers ist erforderlich, wenn der Wasserfüllstandsensor ein entsprechendes Signal auslöst bzw. nach Ablauf des in der Betriebsanleitung des Motorenherstellers... -
Seite 17: Filter Wechseln Bei Filtern Mit Integriertem Wassersammelraum
MANN+HUMMEL PreLine 5.3 Filter wechseln bei Filtern mit integriertem Wassersammelraum Demontage alten Wechselfilters den neuen Filter aus- packen und auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden über- prüfen. unbeschädigte Wechselfilter montieren. Arbeiten Filter vorher Auffangwanne unterstellen und auf- gefangenen Kraftstoff bestimmungs- gemäß entsorgen •... -
Seite 18: Wasser Ablassen Bei Filtern Mit Externem Wassersammelbehälter
MANN+HUMMEL PreLine Demontage alten Wechselfilters den neuen Filter aus- packen und auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden über- prüfen. Nur unbeschädigte Wechsel- filter montieren. Demontage alten Wechselfilters den neuen Filter aus- packen und auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden über- prüfen. Nur unbeschädigte Wechsel- filter montieren. -
Seite 19: Wassersammelbehälter Wechseln
MANN+HUMMEL PreLine 5.5 Wassersammelbehälter wechseln In der Verpackung des PreLine Filtersystems wird der Spezialschlüssel zum Lösen und Festdrehen des Behälters mitgeliefert. • Motor abstellen. • Wasser-Kraftstoff-Gemisch aus Wasser- sammelbehälter ablassen (siehe Kapitel 5.4). Bei Arbeiten am Filter vorher Auf- fangwanne unterstellen und aufge-... -
Seite 20: Filterwechsel Bei Filtern Mit Externem Wassersammelbehälter
MANN+HUMMEL PreLine 5.6 Filterwechsel bei Filtern mit externem Wassersammelbehälter Demontage alten Wechselfilters den neuen Filter aus- packen und auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden über- prüfen. unbeschädigte Wechselfilter montieren. Arbeiten Filter vorher Auffangwanne unterstellen und auf- gefangenen Kraftstoff bestimmungs- gemäß entsorgen. -
Seite 21: Störungssuche
MANN+HUMMEL PreLine Bei Ausführungen ohne Handpumpe das System nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften. • Motor starten. • Dichtheit prüfen. 5.7 Störungssuche Störung Mögliche Ursache Behebung mangelnde Motorleistung Filterkapazität erschöpft Filter wechseln Filtereintritt/-austritt falsch Funktionsgerechter Anschluss des Filter- kein Durchfluss nach Montage des angeschlossen eintritts/-austritts (siehe Kap.4.3) -
Seite 22: Technische Daten
MANN+HUMMEL PreLine Technische Daten 6.1 PreLine 50 Anfangsabscheidegrad nach ISO 19438:2003 PreLine PreLine PreLine 50 50/1 50/2 Klassen 4 µm (c ) 6 µm (c ) Filtermedium Multigrade F_PFO ≥ 10 % ≥ 30 % Multigrade F_PF ≥ 40 % ≥... -
Seite 23: Preline 150 Und 100
MANN+HUMMEL PreLine 6.2 PreLine 150 und 100 Anfangsabscheidegrad nach ISO19438:2003 PreLine PreLine PreLine 100/2 150/1 Klassen 4 µm (c ) 6 µm (c ) Filtermedium Multigrade F_PFO ≥ 10 % ≥ 30 % Multigrade F_PF ≥ 40 % ≥ 70 % Multigrade HE ≥... -
Seite 24: Preline 250
MANN+HUMMEL PreLine 6.3 PreLine 250 Anfangsabscheidegrad nach ISO19438:2003 PreLine 250 PreLine 250/1 Klassen 4 µm (c ) 6 µm (c ) Filtermedium Multigrade F_PFO ≥ 10 % ≥ 30 % Multigrade F_PF ≥ 40 % ≥ 70 % Nennvolumenstrom 250 l/h... -
Seite 25: Preline 420
MANN+HUMMEL PreLine 6.5 PreLine 420 Anfangsabscheidegrad nach ISO19438:2003 PreLine 420 PreLine 420/1 Klassen 4 µm (c ) 6 µm (c ) Filtermedium Multigrade F_PFO ≥ 10 % ≥ 30 % Multigrade F_PF ≥ 40 % ≥ 70 % Nennvolumenstrom 420 l/h... -
Seite 26: Ersatzteile
MANN+HUMMEL PreLine Ersatzteile 7.1 Ersatzteilliste Filterkopf PreLine 50-250 Pos. Bezeichnung Bestellnummer Verschlussschraube Entlüftung 21 008 05 311 Dichtung für Verschlussschraube Entlüftung 01 901 01 008 Verschlussdeckel (inkl. O-Ring) 66 606 47 141 Furchschraube 01 163 06 018 O-Ring für Adapter 23 023 32 141 Adapter für Leitung M16 x 1,5... -
Seite 27: Ersatzteilliste Preline 50, Preline 150/100
MANN+HUMMEL PreLine 7.2 Ersatzteilliste PreLine 50, PreLine 150/100 Pos. Bezeichnung Bestellnummer DH 12 Heizer (optional , inkl. Dichtung Einbau links und rechts möglich DH 24 Dichtung Heizer 23 023 32 141 Verschlussschraube Wasserablass 21 008 05 269 Dichtung für Verschlussschraube Wasserablass... -
Seite 28: Bestellnummer Komplettfilter
FILTER Füllstand- Sammel- Regelung sensor Wechsel- behälter filter 12 Volt 24 Volt 66 401 62 140 PreLine 50 PL 50 66 401 62 144 66 401 62 150 Wechsel- DH 12 DH 24 PreLine 50/1 PL 50/1 filter (optional) (optional) -
Seite 29: Ersatzteilliste Filterkopf Preline 270/420/600 Inkl. 271/421
MANN+HUMMEL PreLine 7.5 Ersatzteilliste Filterkopf PreLine 270/420/600 inkl. 271/421 Pos. Bezeichnung Bestellnummer Verschlussschraube Ein-/Austritt M16 x 1,5 01 440 16 001 Verschlussschraube Ein-/Austritt M18 x 1,5 01 440 18 001 Dichtung für Verschlussschraube Ein-/Austritt M16 01 901 01 016 Dichtung für Verschlussschraube Ein-/Austritt M18 01 901 01 018 Verschlussschraube Entlüftung... -
Seite 30: Ersatzteilliste Preline 270, 420, 600
MANN+HUMMEL PreLine 7.6 Ersatzteilliste PreLine 270, 420, 600 Pos. Bezeichnung Bestellnummer DH 12 Heizer (optional, inkl. Dichtung) Einbau rechts DH 24 Dichtung für Dieselheizer 23 023 32 141 Service Kit passend für PreLine mit Wasserfüllstandssensor (Kunststoff Wasser- 66 606 12 919 sammler durchsichtig mit Ablassschraube, inkl. -
Seite 31: Ersatzteilliste Preline 271 Und 421
MANN+HUMMEL PreLine 7.7 Ersatzteilliste PreLine 271 und 421 Pos. Bezeichnung Bestellnummer DH 12 Heizer (optional, inkl. Dichtung) Einbau rechts DH 24 Dichtung für Dieselheizer 23 023 32 141 Verschlussschraube (Wasserablass M12 x 1,5 21 012 05 341 inkl. Dichtung) Dichtung für Verschlussschraube Wasserablass 23 012 31 242 Füllstandssensor M12 x 1,5... -
Seite 32: Bestellnummer Komplettfilter
MANN+HUMMEL PreLine 7.8 Bestellnummer Komplettfilter Bezeichnung Medium Bestellnummer MANN- Wasser- Hand- Wasser- Dieselheizer mit Bi- Komplettfilter pumpe Metall-Regelung FILTER Füllstand- Sammel- sensor Wechsel- behälter 12 Volt 24 Volt filter 66 604 62 261 66 604 62 263 PreLine 270 PL 270X... -
Seite 33: Technischer Bericht
MANN+HUMMEL PreLine Technischer Bericht Für das Filtersystem PreLine ist die Unbedenklichkeit der Verwendung in Kraftfahrzeugen durch den „Technischen Bericht über einen Vorfilter für Dieselkraftstoff Nr.: 375-0001-01-FBTN“ des TÜV vom 08.08.2001 erklärt. Mitgeltende Dokumente Neben dieser Einbau- und Wartungsanleitung sind auch die folgenden Dokumente zu beachten und anzuwenden: •... -
Seite 34: Bohrschablonen
MANN+HUMMEL PreLine 10 Bohrschablonen 10.1 2-Loch Flansch (PreLine 50 bis 250) Bild 20 Bohrschablone 2-Loch Flansch MANN+HUMMEL Industriefilter... -
Seite 35: 4-Loch Flansch
MANN+HUMMEL PreLine 10.2 4-Loch Flansch (PreLine 270, 420, 600 bzw. 271, 421) Bild 21 Bohrschablone 4-Loch Flansch MANN+HUMMEL Industriefilter... - Seite 36 MANN+HUMMEL PreLine MANN+HUMMEL Gesellschaften Gemeinschaftsunternehmen MANN+HUMMEL Industriefilter Die international tätige MANN+HUMMEL Gruppe Filter für internationalen Ersatzteilmarkt mit der Unternehmenszentrale in Ludwigsburg werden sowohl unter zahlreichen weltbekannten (Deutschland) beschäftigt weltweit über 14.300 Kundenmarken als auch unter der eigenen Marke Mitarbeiter an mehr als 40 Standorten.