Märklin 60974 Bedienungsanleitung Seite 12

Uso previsto
• La electrónica de tamponaje de tensión evita, p. ej., el parpa-
deo de las luces y las interrupciones del sonido provocadas,
p. ej., por unos tramos de vía sucios.
• La electrónica de tamponaje de tensión está destinada
únicamente a su integración en una locomotora con decoder
mLD3 60972 o decoder mSD3 60975/60976/60977 integrados.
• Los decoders mLD3 y mSD3 deben poseer la versión de firm-
ware 3.2.0.1 o superior. En el caso de versiones más antiguas, se
debe realizar una actualización a la versión actual del firmware.
Instrucciones de seguridad
• ¡ATENCIÓN! El diseño presenta aristas y puntas cortantes
impuestas por las características funcionales.
• Ejecutar los trabajos de cableado y montaje únicamente
sin tensión. En el caso de inobservancia pueden producirse
corrientes peligrosas a través del cuerpo y, por tanto, lesiones.
Notas importantes
• Atención: En el montaje, a ser posible, no tocar ningún com-
ponente de la electrónica de tamponaje de tensión. La acumu-
lación de cargas estáticas puede destruir la electrónica.
• Tras habilitar la tensión de vía, los condensadores de
tamponaje de tensión necesitan aprox. 20 segundos para
descargarse por completo.
• Las instrucciones de empleo forman parte integrante del
producto y, por este motivo, deben conservarse y entregarse
al nuevo comprador en el caso de venta del mismo.
• Para reparaciones, por favor diríjase a su distribuidor
especializado de Märklin.
• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
12
Funciones
• Aptos para multiprotocolo (fx (MM), mfx, DCC y AC/DC).
• Modificación de las características mediante variables CV.
Montaje
Está permitido ejecutar las siguientes operaciones únicamente
sin tensión.
• El conector en el extremo del cable de la electrónica de
tamponaje de tensión se debe enchufar en la interfaz SUSI
del decoder mLD3/mSD3. Véase página 20.
• En la interfaz SUSI de la electrónica de tamponaje de tensión
(hembrilla blanca) se puede conectar a otros dispositivos el
bus SUSI. ¡Sin embargo, no se pueden conectar consecutiva-
mente varias electrónicas de tamponaje de tensión 60974!
Programación de variables CV
Las CVs de la electrónica de tamponaje de tensión están pro-
gramadas para las aplicaciones más frecuentes. Sin embargo, si
fuese necesario modificar las variables CV, éstas se programan
en el decoder de loco con la electrónica de tamponaje de
tensión enchufada. El procedimiento de programación de las
CVs en el decoder de loco lo encontrará en las instrucciones
correspondientes del decoder.
En las variables CV de la electrónica de tamponaje de tensión se
puede modificar solo en los protocolos mfx y DCC. En el protocolo
mfx cómodamente desde la pantalla de la CS2 (a partir de la versión
4.2.4)/CS3 (a partir de la versión de software 1.3.2). Para DCC se
incluye a continuación una tabla con las variables CV. Dado que las
variables CV 256 hasta 512 están ocupadas varias veces, es posible
acceder a las CVs en la tabla solo si CV31=18 y CV32=1. Los valores
entre paréntesis representan la configuración de fábrica.