Sanotechnik CS99 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A
A
ufbau in Rekordzeit!
Schauen Sie das Video auf: www.sanotechnik.at / Downloads
Nicht erlaubte Aufstellung in der Nähe von Schwimmbädern oder sonstiger Aggressiver Luft!
SANOTECHNIK
Handelsgesellschaft m.b.H.
Industriestrasse 5
A- 2752 Wöllersdorf
Tel.: +43 2622 421 93-0
Fax: +43 2622 421 93-6
E-Mail: office@sanotechnik.at
www.sanotechnik.com
DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH - DEUTSCH
Oktober 2015
Nicht zugelassen für gewerblichen Betrieb!
CS99
A
HU
RO
SLO
SK
HR
Montageanleitung
Szerelési útmutató
Instructiuni de montaj
Navodilo za montažo
Návod na obsluhu
Uputi za upotrebu
Symbolfoto
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanotechnik CS99
Inhaltszusammenfassung für Sanotechnik CS99
- Seite 1 Navodilo za montažo Návod na obsluhu Uputi za upotrebu ufbau in Rekordzeit! Schauen Sie das Video auf: www.sanotechnik.at / Downloads Nicht zugelassen für gewerblichen Betrieb! Nicht erlaubte Aufstellung in der Nähe von Schwimmbädern oder sonstiger Aggressiver Luft! SANOTECHNIK Handelsgesellschaft m.b.H.
- Seite 1 Navodilo za montažo Návod na obsluhu Uputi za upotrebu ufbau in Rekordzeit! Schauen Sie das Video auf: www.sanotechnik.at / Downloads Nicht zugelassen für gewerblichen Betrieb! Nicht erlaubte Aufstellung in der Nähe von Schwimmbädern oder sonstiger Aggressiver Luft! SANOTECHNIK Handelsgesellschaft m.b.H.
- Seite 4 DEUTSCH - GERMAN – DEUTSCH !! wahlweise LINKS oder RECHTS !! A1/A2 – Warmwasser B1/B2 – Kaltwasser C1/C2 – Elektroanschluss gemäß örtlicher Vorschriften D1/D2 – möglicher Anschluss für den Abfluss, die Distanz kann ca. 100mm variieren! MAGYAR – MAGYAR – MAGYAR !! igény szerint jobbos VAGY balos kivitel !! A1/A2 –...
-
Seite 5: Gewärhleistung
GERMAN – DEUTSCH – GERMAN – DEUTSCH – GERMAN – DEUTSCH – GERMAN - DEUTSCH WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! WICHTIG! Es muss von der Kundenseite immer gewährleistet sein, dass die Komplettduschkabine so montiert ist, dass für eventuelle Wartungsarbeiten oder Reparaturarbeiten die Komplettduschkabine frei zugänglich ist. Die Komplettduschkabine darf nur in einem Raum aufgestellt bzw. -
Seite 6: Praktische Hinweise
Beanstandungen unverzüglich zu melden sind. Eine Ignorierung der in der Bedienungsanleitung angeführten Anleitung für die Installation, Wartung und Bedienung der SANOTECHNIK-Produkte bedeutet ebenfalls einen Verfall der Gewährleistung. Transportschäden, Fehlbedienungen und Einbau- oder Montagefehler sind nicht Gegenstand der Gewährleistung. Wasser kann auch austreten, wen die Duschabtrennungen direkt mit Wasser bestrahlt werden. - Seite 7 Die Chromteile weisen kleine eingebrannte Punkte auf Vermutlich haben Sie trotz der Empfehlungen der Gebrauchsanweisung andere Reinigungsmittel verwendet, die Azeton, Chlor oder Ammoniak enthalten. Die einzige Lösung ist, die beschädigten Teile bei Ihrem Händler neu zu bestellen. Die Tür schließt nicht richtig Überprüfen Sie zuerst die Befestigungen der Rollen.
-
Seite 36: Bedienelement
SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO PRIKLOPNI NAČRT ZA PARNI GENERATOR Transformator Električna napeljava za priklopno omarico Input:230V-50Hz 3A max. IZPUST PARE Luč Ventilator PARNI GENERATOR DOTOK VODE Zvočnik ODTOK VODE DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH - DEUTSCH Bedienelement: Ein / Ausschalte Knopf &... -
Seite 37: Bedienung
Bedienung: Drücken Sie das Ein / Ausschalte Knopf um das Bedienelement Ein bzw. Aus zuschalten. 1.2 Entsperrung: Wenn das Bedienelement länger als einer halber Minute nicht bedient wird, Aktiviert sich automatisch die Tastensperre. Die zu Entsperren Drücken Sie drei Sekunden lang. Lampe Drücken Sie Lampe zum ein und ausschalten.