Bedienung BEDIENUNG 1.3 Maßeinheiten Hinweis Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter. 1. Allgemeine Hinweise 2. Sicherheit Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ rich- ten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhand- werker.
Bedienung Einstellungsempfehlungen Landesspezifische Zulassungen und Zeugnisse: Deutschland Thermostat-Armatur Für das Gerät ist auf Grund der Landesbauordnungen ein Wenn Sie das Gerät mit einer Thermostat-Armatur be- allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nach- treiben, empfehlen wir Ihnen die Temperatur am Gerät weis der Verwendbarkeit hinsichtlich des Geräuschver- auf die maximale Temperatur einzustellen (Küchenspü- haltens erteilt.
Installation INSTALLATION 8.2 Zubehör Armatur ADEo 70 WD 1-Griff-Armatur mit Umschaltung Wanne / Brause 7. Sicherheit Montagezubehör Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Re- paratur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker Rohrbausatz-Untertischmontage UT 104, Anschlüsse: durchgeführt werden. Aufputz, G 3/8, oben. Wasseranschlüsse mit 12 mm Quetschverschraubung.
Installation Übertischmontage L1’ 1 Kaltwasser Zulauf 1 Kunststoff-Formscheibe 2 Warmwasser Auslauf 2 Durchflussmengen-Begrenzer Hinweis 10. Montage » Montieren Sie das Gerät an der Wand. Die Wand muss ausreichend tragfähig sein. Standardmontage ◦ Elektroanschluss oben, Unterputz-Installation 9.2 Wasserinstallation ◦ Wasseranschluss Unterputz-Installation ◦...
Seite 7
Installation Wandaufhängung montieren Rückwand vorbereiten 1 Gewindebolzen » Zeichnen Sie die Bohrlöcher mit der Montagescha- » Brechen Sie die Sollbruchstelle für die Kabeltülle in blone an. Bei der Montage mit Aufputz liegenden der Rückwand aus. Entgraten Sie bei Bedarf scharfe Wasseranschlüssen müssen Sie zusätzlich die Kanten mit einer Feile.
Installation 11.1 Erstinbetriebnahme Sachschaden Für die Funktion des Gerätes muss das Sieb einge- baut sein. ≥ 60 s » Prüfen Sie beim Geräteaustausch, ob das Sieb vorhanden ist (siehe Kapitel „Installation / War- tung“). Elektroanschluss herstellen WARNUNG Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Instal- lationsarbeiten nach Vorschrift aus.
Installation 13. Montage-Alternativen » Führen Sie das Elektroanschlusskabel durch die Ka- beltülle und schließen das Elektroanschlusskabel an die Netzanschlussklemme an. 13.1 Elektroanschluss Unterputz unten Sachschaden Sollten Sie versehentlich ein falsches Loch in die Rückwand brechen, müssen Sie eine neue Rück- wand verwenden.
Installation » Rasten Sie das Rückwand-Unterteil in das Rück- » Schieben Sie das Rückwandunterteil unter die wand-Oberteil ein. Anschlussrohre der Armatur. Rasten Sie das Rück- wandunterteil ein. » Verschrauben Sie die Anschlussrohre mit dem Gerät. » Verschrauben Sie die Anschlussrohre mit dem Gerät.
Installation 15. Wartung Alternative Anschlussmöglichkeiten WARNUNG Stromschlag Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom Netzanschluss. Gerät entleeren Das Gerät können Sie für Wartungsarbeiten oder zum Schutz vor Frost entleeren. WARNUNG Verbrennung Wenn das Gerät entleert wird, kann heißes Wasser austreten.
Kundendienst und Garantie Erreichbarkeit Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli- cher Gewährleistungsansprüche gegen andere Vertragspartner Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftre- Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungspflicht von uns. ten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir EHT Haustechnik GmbH keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Dieb-...
Umwelt und Recycling Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
Spis treści – wskazówki specjalne OBSŁUGA GWARANCJA Wskazówki ogólne ............. 17 OCHRONA ŚRODOWISKA I RECYCLING Bezpieczeństwo ............17 Opis urządzenia ............18 Czyszczenie i konserwacja ........18 Usuwanie problemów ..........18 INSTALACJA Bezpieczeństwo ............19 Opis urządzenia ............19 Przygotowania ............19 Montaż...
Obsługa OBSŁUGA Symbol Znaczenie Szkody materialne (uszkodzenie urządzenia, szkody wtórne, szkody dla środowiska naturalnego) Utylizacja urządzenia 1. Wskazówki ogólne Rozdziały „Wskazówki specjalne” i „Obsługa” są prze- znaczone dla użytkowników urządzenia i wyspecjalizo- wanych instalatorów. » Ten symbol informuje o konieczności wykonania jakiejś...
Obsługa 3. Opis urządzenia 4. Czyszczenie i konserwacja Temperaturę ciepłej wody użytkowej na wylocie należy » Nie wolno używać szorujących, ani rozpuszczają- nastawić przy pomocy pokrętła regulacji temperatury. Po- cych środków czyszczących. Do konserwacji i czysz- wyżej przepływu o wartości ok. 3 l/min układ sterowania czenia urządzenia wystarczy wilgotna ściereczka.
Instalacja INSTALACJA Osprzęt Armatura ADEo 70 WD – jednouchwytowa armatura z przełącza- niem wanna / natrysk 6. Bezpieczeństwo Akcesoria montażowe Instalacja, uruchomienie, jak również konserwacja i na- prawa urządzenia mogą być wykonane wyłącznie przez Zestaw rur do montażu poniżej punktu poboru wody UT wyspecjalizowanego instalatora.
Instalacja Mocowanie uchwytu ściennego Przygotowanie do montażu tylnej ścianki 1 Sworzeń gwintowany » Za pomocą szablonu montażowego zaznaczyć » W odpowiednich miejscach tylnej ścianki przygoto- otwory do wywiercenia. W przypadku montażu urzą- wać otwór dla osłony przewodu. W razie potrzeby dzenia z przyłączami wody umieszczonymi na tynku wygładzić...
Instalacja 10.1 Pierwsze uruchomienie Szkody materialne Przy eksploatacji urządzenia sitko musi być zamon- towane. ≥ 60 s » Przy wymianie urządzenia sprawdzić, czy sitko jest zamontowane (patrz rozdział „Instalacja / Konserwacja”). Wykonanie przyłącza elektrycznego OSTRZEŻENIE - porażenie prądem elektrycznym Wszystkie elektryczne prace przyłączeniowe i in- stalacyjne należy wykonywać...
Instalacja 12. Inne sposoby montażu Szkody materialne W razie przygotowania nieodpowiedniego otworu 12.1 Podtynkowe przyłącze elektryczne na w ściance tylnej, należy użyć nowej ścianki tylnej! dole 12.3 Podłączenie przekaźnika priorytetu W połączeniu z innymi urządzeniami elektrycznymi, jak np. elektryczne piece akumulacyjne, należy zamontować przekaźnik priorytetu w rozdzielnicy.
Instalacja » Dokładnie wyłamać otwory przelotowe w pokrywie » Przykręcić rurki przyłączeniowe do urządzenia. urządzenia. W razie potrzeby wygładzić ostre krawę- Szkody materialne dzie pilnikiem. W razie przypadkowego wyłamania nieodpowied- » Wsunąć dolną część ścianki tylnej pod rury przyłą- niego otworu w pokrywie urządzenia należy użyć czeniowe armatury.
Instalacja 14. Konserwacja b02 Przepust na przewody elektryczne I c01 Zimna woda, zasilanie Gwint zewnętrz- G 1/2 A OSTRZEŻENIE - porażenie prądem elektrycznym c06 Ciepła woda, wyjście Gwint zewnętrz- G 1/2 A Przed przystąpieniem do wszelkich prac należy odłączyć urządzenie na wszystkich biegunach od sieci.
95 °C przy ciśnieniu 1,2 MPa. 15.7 Dane dotyczące zużycia energii Karta danych produktu: Konwencjonalny podgrzewacz ciepłej wody użytkowej zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 812/2013 i 814/2013 DDLE 18 EASY DDLE 21 EASY DDLE 24 EASY 228840 228841...
4 < A M H C M N = i g d a c c > AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ). Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag...