Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens MP 277 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. MP 277
  6. Betriebsanleitung

Siemens MP 277 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC HMI Bediengerät MP 277 (WinCC flexible)
SIMATIC HMI
Bediengerät
MP 277 (WinCC flexible)
Betriebsanleitung
Bestell-Nr. 6AV6691-1DJ01-0AA0
03/2009
A5E02479709-01
Vorwort
______________
Überblick
Sicherheitshinweise und
______________
Zulassungen
______________
Einsatz planen
______________
Einbauen und anschließen
Bedienelemente und
______________
Anzeigen
______________
Betriebssystem konfigurieren
______________
Projekt in Betrieb nehmen
______________
Projekt bedienen
______________
Meldungen bedienen
______________
Rezepturen bedienen
______________
Warten und Instand halten
______________
Technische Angaben
______________
Anhang
______________
Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens MP 277

Inhaltszusammenfassung für Siemens MP 277

  • Seite 1 Vorwort SIMATIC HMI Bediengerät MP 277 (WinCC flexible) ______________ Überblick Sicherheitshinweise und ______________ Zulassungen SIMATIC HMI ______________ Einsatz planen Bediengerät ______________ MP 277 (WinCC flexible) Einbauen und anschließen Bedienelemente und ______________ Anzeigen Betriebsanleitung ______________ Betriebssystem konfigurieren ______________ Projekt in Betrieb nehmen...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 3: Vorwort

    Des Weiteren wird der Umgang mit Personal Computern und Kenntnisse über Microsoft- Betriebssysteme vorausgesetzt. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung gilt für das Bediengerät MP 277 in Verbindung mit dem Softwarepaket WinCC flexible. Einordnung in die Informationslandschaft Diese Betriebsanleitung ist Teil der SIMATIC HMI-Dokumentation. Einen Überblick zu...
  • Seite 4 Abbildungen im vorliegenden Handbuch Im vorliegenden Handbuch sind Abbildungen zu den beschriebenen Geräten enthalten. Die Abbildungen können vom Lieferstand abweichen. Marken Die folgenden mit dem Schutzvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: ● HMI ® ● SIMATIC ®...
  • Seite 5 Service "http://www.siemens.com/automation/service" Recycling und Entsorgung Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Bediengeräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihrer Altgeräte wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 6 Vorwort MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Überblick..............................13 Produktübersicht ..........................13 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Touch................14 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Key..................16 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Touch................18 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Key..................20 Beipack ............................22 Zubehör............................23 Das Bediengerät im Arbeitsprozess ....................25 Funktionsumfang mit WinCC flexible ...................26...
  • Seite 8 Leitungen sichern........................64 Bedienelemente und Anzeigen ........................ 65 Frontseitige Bedienelemente ...................... 65 Speicherkarte am Bediengerät einsetzen ................... 67 Funktionstasten am MP 277 Key beschriften ................69 Betriebssystem konfigurieren........................73 Loader ............................73 SecureMode einrichten und aufheben ..................77 Control Panel ..........................78 6.3.1...
  • Seite 9 Projekt bedienen............................ 165 Überblick ............................165 Direkttasten ..........................168 Projektsprache einstellen......................169 Eingaben bei Touch-Bedienung....................170 8.4.1 Überblick ............................170 8.4.2 Numerische Werte eingeben und ändern ..................171 8.4.3 Alphanumerische Werte eingeben und ändern .................174 8.4.4 Datum und Uhrzeit eingeben .....................176 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 10 8.13 Projekt beenden ........................213 Meldungen bedienen ..........................215 Überblick ........................... 215 Anstehende Meldungen erkennen .................... 217 Meldungen anzeigen......................... 218 Hilfetext für eine Meldung anzeigen..................220 Meldung quittieren........................221 Meldung bearbeiten ........................222 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 11 11.3 Reparatur und Ersatzteile ......................254 Technische Angaben ..........................255 12.1 Maßbilder ...........................255 12.1.1 Maßbilder des MP 277 8" Touch ....................255 12.1.2 Maßbild des MP 277 8" Key ......................257 12.1.3 Maßbilder des MP 277 10" Touch .....................258 12.1.4 Maßbild des MP 277 10" Key ....................260 12.2...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Anhang ..............................269 EGB-Richtlinie........................... 269 Systemmeldungen ........................271 Abkürzungen ............................299 Glossar ..............................301 Index..............................307 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 13: Überblick

    Überblick Produktübersicht Einsatzmöglichkeiten des MP 277 Die Multi Panel MP 277 stellen eine Erweiterung der 270er Serie dar. Die Bediengeräte basieren auf dem innovativen Standardbetriebssystem Microsoft Windows CE 5.0. Die Multi Panel MP 277 sind Repräsentanten der Produktkategorie "Multifunktionale Plattform". Die Bediengeräte bieten erweiterte Kommunikationsmöglichkeiten zur Bürowelt.

  • Seite 14: Aufbau Des Bediengeräts Mp 277 8" Touch

    Überblick 1.2 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Touch Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Touch Vorderansicht- und Seitenansicht ① Aussparungen für Spannklemmen ② Steckplatz für eine Speicherkarte ③ Display/Touch-Screen ④ Einbaudichtung Untersicht ① Aussparungen für Spannklemmen ② Schnittstellen MP 277 (WinCC flexible)

  • Seite 15: Rückansicht

    Überblick 1.2 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Touch Rückansicht ① Typschild ② Steckplatz für eine Speicherkarte ③ DIL-Schalter ④ Schnittstellenbezeichnung ⑤ Befestigungselemente für Zugentlastung MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 16: Aufbau Des Bediengeräts Mp 277 8" Key

    Überblick 1.3 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Key Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Key Vorderansicht und Seitenansicht ① Steckplatz für eine Speicherkarte ② Display ③ Aussparungen für Spannklemmen ④ Einbaudichtung Untersicht ① Aussparungen für eine Spannklemme ② Schnittstellen...
  • Seite 17 Überblick 1.3 Aufbau des Bediengeräts MP 277 8" Key Rückansicht ① Typschild ② Steckplatz für eine Speicherkarte ③ DIL-Schalter ④ Schnittstellenbezeichnung ⑤ Befestigungselemente für Zugentlastung MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 18: Aufbau Des Bediengeräts Mp 277 10" Touch

    Überblick 1.4 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Touch Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Touch Vorderansicht- und Seitenansicht ① Steckplatz für eine Speicherkarte ② Display/Touch-Screen ③ Aussparungen für Spannklemmen ④ Einbaudichtung Untersicht ① Schnittstellen ② Aussparungen für Spannklemmen MP 277 (WinCC flexible)
  • Seite 19 Überblick 1.4 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Touch Rückansicht ① Typschild ② Steckplatz für eine Speicherkarte ③ DIL-Schalter ④ Schnittstellenbezeichnung ⑤ Befestigungselemente für Zugentlastung MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 20: Aufbau Des Bediengeräts Mp 277 10" Key

    Überblick 1.5 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Key Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Key Vorderansicht und Seitenansicht ① Steckplatz für eine Speicherkarte ② Display ③ Aussparungen für eine Spannklemme ④ Einbaudichtung Untersicht ① Schnittstellen ② Aussparungen für eine Spannklemme...
  • Seite 21 Überblick 1.5 Aufbau des Bediengeräts MP 277 10" Key Rückansicht ① Typschild ② Steckplatz für eine Speicherkarte ③ DIL-Schalter ④ Schnittstellenbezeichnung ⑤ Befestigungselemente für Zugentlastung MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 22: Beipack

    Eine Produktinformation mit Hinweisen zur Befestigung des Bediengeräts mit den Spannklemmen liegt dem Bediengerät bei. Sie finden die Produktinformationen auch im Internet unter folgenden Links: ● Produktinformation "Metallspannklemme": "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/34915725" ● Produktinformation "Federspannklemme": "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/34916893" MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 23: Zubehör

    Winkeladapter stecken. Bestellnummer: 6AV6 671-8XD00-0AX0 Schutzfolie Die Schutzfolie verhindert das Verkratzen des Touch-Screen. Schutzfolien sind unter folgenden Bestellnummern erhältlich: Schutzfolie für Bediengerät Bestellnummer MP 277 8" Touch 6AV6671-3CC00-0AX0 MP 277 10" Touch 6AV6671-3DC00-0AX0 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 24 6AV6671-3CS00-0AX0 MP 277 8" Key 6AV6671-3CS01-0AX0 MP 277 10" Touch 6AV6671-8XS00-0AX0 Speicherkarte Verwenden Sie nur von der Siemens AG getestete und frei gegebene SD-Speicherkarten, CF-Speicherkarten oder MultiMediaCards. Servicepaket Inhalt des Servicepakets für alle Bediengeräte: ● Einbaudichtungen ● Spannklemmen ● Netzanschlussklemme, 2-polig...

  • Seite 25: Das Bediengerät Im Arbeitsprozess

    Steuerung gekennzeichnet. Damit ist die Grundlage für das Bedienen und Beobachten gegeben. Am Bediengerät kann auf den Arbeitsprozess steuernd eingegriffen werden. Die Steuerung wiederum liefert Ergebnisse des Arbeitsprozesses, die am Bediengerät angezeigt werden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 26: Funktionsumfang Mit Wincc Flexible

    Überblick 1.9 Funktionsumfang mit WinCC flexible Funktionsumfang mit WinCC flexible Die folgenden Tabellen zeigen die Objekte, die in einem Projekt für ein MP 277 eingebunden sein können. Meldungen Objekt Spezifizierung MP 277 Meldungen Anzahl Bitmeldungen 4 000 Anzahl Analogmeldungen Länge des Meldetexts...
  • Seite 27 Anzahl Teilarchive bei segmentiertem Umlaufarchiv Einträge je Archiv 10 000 CSV mit ANSI- Ablageformat • Zeichensatz Speicherkarte Speicherort • USB-Speicherstick • Netzlaufwerk • Die Anzahl der Einträge im Archiv kann durch die Kapazität des Speichermediums eingeschränkt sein. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 28: Sicherheit

    Sprachumschaltung Anzahl der Sprachen VBScript Anwenderspezifische Erweiterung der Funktionalität Anzahl Skripte Grafikobjekte Vektor- und Pixelgrafik Kurven Anzahl Aufgabenplaner Anzahl Aufgaben Textobjekte Anzahl 10 000 Direkttasten PROFIBUS DP-Direkttasten PROFINET IO-Direkttasten Nur MP 277 Touch MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 29: Software-Optionen

    Überblick 1.10 Software-Optionen 1.10 Software-Optionen Für das MP 277 stehen folgende Software-Optionen zur Verfügung: ● Sm@rtService Mit der Option Sm@rtService können Sie vom Bediengerät oder PC aus über Ethernet auf ein entferntes Bediengerät zugreifen. ● Sm@rtAccess Mit der Option Sm@rtAccess können Sie die Kommunikation zwischen verschiedenen HMI-Systemen realisieren.
  • Seite 30 Gilt für Steuerungen SLC503, SLC504, SLC505, PLC5, MicroLogix. Gilt für Steuerungen SLC504, PLC5 über DF1. Gilt für Steuerungen SLC500 bis SLC 505 und MicroLogix. Nur mit Konverter RS 422-RS 232 6AV6 671-8XE00-0AX0 (Option). MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 31: Sicherheitshinweise Und Zulassungen

    Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous. Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2 or Zone 2. Hochfrequente Strahlung ACHTUNG Ungewollte Betriebssituation Hochfrequente Strahlung, z. B. vom Mobiltelefon, kann ungewollte Betriebssituationen verursachen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 32: Normen Und Zulassungen

    ● 2006/95/EG "Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" (Niederspannungsrichtlinie) EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärungen werden für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Siemens Aktiengesellschaft Industry Sector I IA AS R&D DH A Postfach 1963 92209 Amberg Deutschland MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 33 Kennzeichnung für Australien Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen der Norm AS/NZS 2064 (Class A). IEC 61131 Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen und Kriterien der Norm IEC 61131-2, Speicherprogrammierbare Steuerungen, Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 34: Einsatzhinweise

    Emission von Funkstörungen die Grenzwertklasse B nach EN 55011 sicherstellen. Geeignete Maßnahmen zur Erreichung des Funkentstörgrades der Grenzwertklasse B sind z. B.: ● Einbau des Bediengeräts in geerdete Schaltschränke ● Einsatz von Filtern in Versorgungsleitungen Zusätzlich ist eine Einzelabnahme erforderlich. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 35: Elektromagnetische Verträglichkeit

    (siehe Handbuch Automatisierungssystem S7-300, Aufbauen, Kapitel "Blitzschutz und Überspannungsschutz") Unsymmetrische Einkopplung 2-kV-Versorgungsleitung Gleichspannung mit Schutzelementen 2-kV-Signalleitung/Datenleitung, > 30 m, ggf. mit Schutzelementen Symmetrische Einkopplung 1-kV-Versorgungsleitung Gleichspannung mit Schutzelementen 1-kV-Signalleitung, > 30 m, ggf. mit Schutzelementen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 36: Sinusförmige Störgrößen

    230 bis 1 000 MHz < 47 dB (μV/m) Quasipeak Zusätzliche Maßnahmen Wenn Sie ein Bediengerät an das öffentliche Stromnetz anschließen wollen, dann müssen Sie die Grenzwertklasse B nach EN 55022 sicherstellen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 37: Transport- Und Lagerungsbedingungen

    Wartezeit von ca. 4 Stunden einschalten. Der störungsfreie und sichere Betrieb des Bediengeräts setzt sachgemäßen Transport und Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen erlischt die Gewährleistung für das Bediengerät. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 38 Sicherheitshinweise und Zulassungen 2.5 Transport- und Lagerungsbedingungen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 39: Einsatz Planen

    Wenn das Bediengerät größeren Stößen bzw. Schwingungen ausgesetzt ist, müssen Sie durch geeignete Maßnahmen die Beschleunigung bzw. die Amplitude reduzieren. Wir empfehlen, das Bediengerät auf dämpfenden Materialien, z. B. auf Schwingmetallen, zu befestigen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 40: Prüfungen Auf Mechanische Umgebungsbedingungen

    : < 0,5 ppm; Prüfung: 10 cm ; 10 Tage Relative Luftfeuchte < 60 %, keine Kondensation S: < 0,1 ppm; Prüfung: 1 cm ; 10 Tage Relative Luftfeuchte < 60 %, keine Kondensation MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 41: Einbaulagen

    Bei ausreichender Fremdbelüftung kann das Bediengerät auch in geneigter Einbaulage bis zur maximal zulässigen Umgebungstemperatur für den senkrechten Einbau betrieben werden. Andernfalls kann das Bediengerät beschädigt werden, die Zulassungen und die Gewährleistung für das Bediengerät erlöschen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 42: Einbau Vorbereiten

    Spannrahmen erforderlich 1,0 mm bis 1,5 mm 1,5 bis 2 mm Nein 2 bis 4 mm Nein 4 bis 6 mm Nein Der Spannrahmen ist als Zubehör erhältlich, siehe Kapitel Zubehör (Seite 23). MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 43: Abmessungen Des Einbauausschnitts

    Einbauausschnitt des Bediengeräts MP 277 10" Touch Thin Client 10" Touch MP 270B 10" Touch KTP1000 Basic MP 277 INOX 10" Touch TP 270 10" MP 377 12" Touch MP 277 10" Key MP 270B 10" Key OP 270 10"...

  • Seite 44: Angaben Zu Isolationsprüfungen, Schutzklasse Und Schutzgrad

    Die Schutzarten der Frontseite lassen sich nur sicherstellen, wenn die Einbaudichtung am Einbauausschnitt vollständig anliegt. Nennspannungen Die folgende Tabelle zeigt die zulässige Nennspannung und den zugehörigen Toleranzbereich. Nennspannung Toleranzbereich DC +24 V 20,4 bis 28,8 V (–15 %, +20 %) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 45: Einbauen Und Anschließen

    Beschädigte Teile Ein beschädigtes Teil führt zur Funktionsstörung des Bediengeräts. Bauen Sie beschädigte Teile aus dem Verpackungsinhalt nicht ein. Wenden Sie sich im Falle beschädigter Teile an Ihren Siemens-Ansprechpartner. Im Lieferumfang des Bediengeräts ist Folgendes enthalten: ● Bediengerät ● Beipack mit Spannklemmen und Netzanschlussklemme Im Lieferumfang aller Bediengeräte können weitere Dokumente enthalten sein.

  • Seite 46: Bediengerät Einbauen

    5. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 3 und 4, bis Sie alle Spannklemmen befestigt haben, die für den Einbau des Bediengeräts erforderlich sind. ACHTUNG Kontrollieren Sie frontseitig den Sitz der Einbaudichtung. Die Einbaudichtung darf am Bediengerät nicht überstehen. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 1 bis 5, wenn nötig. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 47 Einbauen und anschließen 4.2 Bediengerät einbauen Positionen der Spannklemmen beim MP 277 8" Touch Insgesamt benötigen Sie 10 Spannklemmen. Das folgende Bild zeigt die richtigen Positionen der Spannklemmen. Positionen der Spannklemmen beim MP 277 10" Touch Insgesamt benötigen Sie 12 Spannklemmen. Das folgende Bild zeigt die richtigen Positionen der Spannklemmen.
  • Seite 48 Einbauen und anschließen 4.2 Bediengerät einbauen Positionen der Spannklemmen beim MP 277 8" Key Insgesamt benötigen Sie 14 Spannklemmen. Das folgende Bild zeigt die richtigen Positionen der Spannklemmen. Positionen der Spannklemmen beim MP 277 10" Key Insgesamt benötigen Sie 10 Spannklemmen. Das folgende Bild zeigt die richtigen Positionen der Spannklemmen.

  • Seite 49: Bediengerät Anschließen

    Trennen Sie das Bediengerät in umgekehrter Reihenfolge von den Anschlüssen. Leitung anschließen Achten Sie beim Anschließen der Leitungen darauf, dass Kontaktstifte nicht verbogen werden. Sichern Sie Leitungsstecker, indem Sie die Stecker an der Buchse anschrauben. Siehe auch Sicherheitshinweise (Seite 31) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 50: Schnittstellen

    Einbauen und anschließen 4.3 Bediengerät anschließen 4.3.2 Schnittstellen Das folgende Bild zeigt die Schnittstellen am Bediengerät MP 277. ① Anschluss für die Stromversorgung ② RS-422/RS-485-Schnittstelle X10 / IF1b ③ Ethernet-Schnittstelle ④ USB-Schnittstellen X20 und X21 Siehe auch Stromversorgung (Seite 266)

  • Seite 51: Potenzialausgleich Anschließen

    ● Klemmen Sie den Schirm der Datenleitung flächig mit einer geeigneten Kabelschelle an die Potenzialausgleichsschiene. Halten Sie die Leitungslänge zwischen Bediengerät und Potenzialausgleichschiene so kurz wie möglich. ● Verlegen Sie die Potenzialausgleichs- und Datenleitungen parallel und mit minimalem Abstand zueinander. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 52 Schädigung der Schnittstellenbausteine möglich Leitungsschirme sind für den Potenzialausgleich nicht geeignet. Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Potenzialausgleichsleitungen. Die Potenzialausgleichsleitung ④ muss einen Mindestquerschnitt von 16 mm² aufweisen. Sonst können Schnittstellenbausteine beschädigt bzw. zerstört werden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 53: Stromversorgung Anschließen

    Das folgende Bild zeigt die Verbindung von Bediengerät und Stromversorgung. Beim Anschließen beachten Die Netzanschlussklemme zum Anschluss der Versorgungsspannung ist im Beipack enthalten. Die Netzanschlussklemme ist für Leitungen mit einem Querschnitt von max. 1,5 mm² ausgelegt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 54 Gilt bei potenzialgebundenem Anlagenaufbau: Schließen Sie vom 24-V-Ausgang der Stromversorgung den Anschluss für GND 24 V an den Potenzialausgleich für ein einheitliches Bezugspotenzial an. Wählen Sie dabei einen möglichst zentralen Anschlusspunkt. Siehe auch Schnittstellen (Seite 50) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 55: Steuerung Anschließen

    Einbauen und anschließen 4.3 Bediengerät anschließen 4.3.5 Steuerung anschließen Konfigurationsgrafik Das folgende Bild zeigt die Verbindung von Bediengerät und Steuerung. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 56 Wenn Sie PROFINET IO-Direkttasten verwenden, müssen Sie das Bediengerät mit einem Switch anschließen. Nähere Hinweise zum Aufbau von PROFINET-Netzwerken finden Sie im Handbuch PROFINET Systembeschreibung. Schließen Sie das Bediengerät nur mit einem Switch oder einem vergleichbaren Gerät an öffentliche Ethernet-Netze an. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 57 RTS auf Pin 4, wie Steuerung, z. B. für Inbetriebnahme RTS auf Pin 9, wie Programmiergerät, z. B. für Inbetriebnahme RS 422 RS-422-Schnittstelle ist aktiv. Siehe auch Schnittstellen (Seite 50) Zubehör (Seite 23) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 58: Projektierungs-Pc Anschließen

    Das folgende Bild zeigt die Verbindung von Bediengerät und Projektierungs-PC. Verwenden Sie für den PROFINET-Anschluss bei Punkt-zu-Punkt-Kopplung ein Cross- Kabel. Die Beschreibung der Schnittstellen finden Sie in den Technischen Daten. Zur RS-485-RS-232-Umsetzung können Sie bei der Siemens AG das PC/PPI-Kabel bestellen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 59 Schalter 4 bis 8 müssen auf "0" stehen. ① DIL-Schalter Folgende Bitraten sind einstellbar: Bitrate in kBit/s DIL-Schalter 1 DIL-Schalter 2 DIL-Schalter 3 115,2 57,6 38,4 19,2 Im Bild ist die Bitrate 115,2 kBit/s eingestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 60 Wenn Sie mehrere Bediengeräte mit der selben IP-Adresse nacheinander an einen Projektierungs-PC anschließen, dann müssen Sie den Projektierungs-PC nach jedem Bediengerätewechsel einmal vom Bediengerät aus über "ping" ansprechen. Siehe auch Zubehör (Seite 23) Schnittstellen (Seite 50) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 61: Usb-Gerät Anschließen

    Verwenden Sie nur frei gegebene Geräte zum Anschluss an das Bediengerät. Die Liste frei gegebener Geräte, die Sie über die USB-Schnittstelle anschließen können, finden Sie im Internet unter "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19188460" und "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/11376409". Sie können an die USB-Schnittstelle des Bediengeräts z. B. folgende Geräte anschließen: ●...

  • Seite 62: Drucker Anschließen

    Bei einigen Druckern müssen Sie möglicherweise den im Projekt eingestellten ASCII- Zeichensatz auch am Drucker einstellen. Die Liste der aktuellen Drucker und die notwendigen Einstellungen für Bediengeräte finden Sie im Internet unter "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/11376409". Beachten Sie beim Anschluss auch die Dokumentation, die mit dem Drucker geliefert wurde. MP 277 (WinCC flexible)

  • Seite 63: Bediengerät Einschalten Und Testen

    Betriebsart "Transfer": – Auf dem Bediengerät ist kein Projekt vorhanden. – Mindestens ein Datenkanal ist parametriert. Währenddessen wird folgender Dialog angezeigt: 2. Um den Transfer abzubrechen, bedienen Sie die Schaltfläche "Cancel". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 64: Leitungen Sichern

    Sie haben folgende Möglichkeiten, das Bediengerät auszuschalten: ● Schalten Sie die Stromversorgung aus. ● Ziehen Sie die Netzanschlussklemme am Bediengerät. Leitungen sichern Sichern Sie nach dem Einschalttest die angeschlossenen Leitungen zur Zugentlastung mit Kabelbinder an den markierten Befestigungselementen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 65: Bedienelemente Und Anzeigen

    MP 277 Touch ① Display mit Touch-Screen Die Zuordnung der Bedienelemente für MP 277 8" Touch und MP 277 10" Touch ist prinzipiell identisch. Sie bedienen das MP 277 Touch mit dem Touch-Screen. Alle für die Bedienung erforderlichen Bedienobjekte werden nach dem Starten des Bediengeräts auf dem Touch- Screen abgebildet.
  • Seite 66 Bedienelemente und Anzeigen 5.1 Frontseitige Bedienelemente Die Zuordnung der Bedienelemente für MP 277 8" Key und MP 277 10" Key ist prinzipiell identisch. Sie bedienen das MP 277 Key über die Systemtasten und über die Funktionstasten. Welche Funktion die Funktionstasten ausüben, wird bei der Projektierung festgelegt. Wenn kein Projekt gestartet ist, sind die Funktionstasten ohne Funktion.

  • Seite 67: Speicherkarte Am Bediengerät Einsetzen

    Beachten Sie beim Stecken der Speicherkarte, dass sich diese nur wie im Bild dargestellt in den Speicherkartenschacht stecken lässt. Wenn die Speicherkarte im Steckplatz korrekt steckt, ragt sie etwa 3 mm aus dem Steckplatz. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 68: Erstmalige Verwendung Einer Speicherkarte

    Ziehen Sie die Speicherkarte nicht während des Datenzugriffs. Beachten Sie entsprechende Meldungen am Bildschirm. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Greifen Sie die Speicherkarte und ziehen Sie diese aus dem Speicherkartenschacht. 2. Bewahren Sie die Speicherkarte an einem sicheren Ort auf. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 69: Funktionstasten Am Mp 277 Key Beschriften

    Bedienelemente und Anzeigen 5.3 Funktionstasten am MP 277 Key beschriften Funktionstasten am MP 277 Key beschriften Einleitung Sie können die Funktionstasten projektbezogen beschriften. Verwenden Sie dazu Beschriftungsstreifen. Hinweis Schreiben Sie nicht auf die Tastatur, um die Funktionstasten zu beschriften. Als Beschriftungsstreifen sind bedruck- und beschreibbare Folien geeignet. Die zulässige Dicke des Beschriftungsstreifens beträgt 0,13 mm.
  • Seite 70 Bedienelemente und Anzeigen 5.3 Funktionstasten am MP 277 Key beschriften Abmessungen des Beschriftungsstreifens für MP 277 8" Key Abmessungen des Beschriftungsstreifens für MP 277 10" Key MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 71: Vorgehensweise

    Bedienelemente und Anzeigen 5.3 Funktionstasten am MP 277 Key beschriften Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: 1. Bearbeiten Sie die Vorlage und drucken Sie die Vorlage auf Folie aus. Eine weitere Möglichkeit besteht im Ausdrucken der unbeschrifteten Vorlage und deren nachträgliche Beschriftung von Hand.
  • Seite 72 Bedienelemente und Anzeigen 5.3 Funktionstasten am MP 277 Key beschriften MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 73: Betriebssystem Konfigurieren

    Transfer freigegeben ist. ● Mit der Schaltfläche "Start" starten Sie das auf dem Bediengerät vorhandene Projekt. Wenn Sie keine Bedienung ausführen, startet nach einer Verzögerungszeit automatisch das auf dem Bediengerät vorhandene Projekt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 74: Tasten-Bedienung Im Loader

    Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Tasten-Bedienung im Loader Die folgende Tabelle zeigt die Tastenkombinationen zur Navigation im Loader. Tastenkombination Funktion Der nächste bzw. vorherige Eintrag wird markiert. Die markierte Schaltfläche wird bedient. ENTER MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 75 Der Pocket Internet Explorer und der auf dem PC ablauffähige Internet Explorer unterscheiden sich im Funktionsumfang. Der Internet Explorer für Windows CE verfügt über eigene Proxy-Einstellungen, unabhängig von den Einstellungen im Control Panel des Bediengeräts. Nähere Hinweise finden Sie auf den Internetseiten von Microsoft. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 76: Tasten-Bedienung Der Oberfläche

    Aktiviert die Menüleiste. Wechselt in die übergeordnete Ebene. Öffnet das Kontextmenü. CTRL Zeigt die Eigenschaften an. ENTER Siehe auch Bediengerät einschalten und testen (Seite 63) Datenkanal parametrieren (Seite 117) Kennwortschutz ändern (Seite 94) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 77: Securemode Einrichten Und Aufheben

    Um den SecureMode wieder zu aktivieren, doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol . Die Aufschrift "secure mode" wird wieder eingeblendet. Das Bediengerät ist wieder geschützt. SecureMode aufheben Um den SecureMode vollständig aufzuheben, löschen Sie das Kennwort. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 78: 6.3 Control Panel

    6.3.1 Überblick Das Control Panel des Bediengeräts Im Control Panel des Bediengeräts können Sie unter anderen Folgendes einstellen: ● Datum/Uhrzeit ● Bildschirmschoner ● Länderspezifische Einstellungen ● Transfereinstellungen ● Netzwerkeinstellungen ● Verzögerungszeit ● Kennwort MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 79: Referenz Der Funktionen

    Allgemeine Internet-Einstellungen ändern (Seite 129) Proxy-Server einstellen (Seite 130) Sicherheitseinstellungen ändern (Seite 131) Zeichenwiederholung der Tastatur einstellen (Seite 89) Doppelklick einstellen (Seite 91) Netzwerkeinstellungen ändern (Seite 125) IP-Adresse • Namensserver • Anmeldedaten ändern (Seite 127) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 80 Zustand der Unterbrechungsfreien Stromversorgung (Seite 113) Lautstärke einstellen (Seite 105) E-Mail-Einstellungen ändern (Seite 128) Nur bei MP 277 Touch Im Dialog "WinCC flexible Internet Settings" können weitere Register enthalten sein. Dies ist abhängig davon, welche Optionen für den Netzwerkbetrieb im Projekt aktiviert worden sind.

  • Seite 81: Control Panel Bedienen

    Bediengerätetasten in der Beschreibung entsprechen. Bedienen mit einer externen Maus Mit einer externen Maus bedienen Sie das Control Panel genau so wie mit dem Touch- Screen des Bediengeräts. Klicken Sie die beschriebenen Bedienobjekte mit der Maus an. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 82: Eingaben Mit Dem Touch-Screen

    8. Starten Sie das Projekt mit der Schaltfläche "Start" im Loader. Eingaben mit der Bildschirmtastatur Für eine Eingabe steht eine Bildschirmtastatur zur Verfügung. Sobald Sie ein Eingabefeld berühren, wird die Bildschirmtastatur angezeigt. Sie können die Bildschirmtastatur im Control Panel auch direkt aufrufen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 83: Darstellungsarten Der Bildschirmtastatur

    Umschaltung zwischen Normalebene und der Shift-Ebene bei der alphanumerischen Bildschirmtastatur Aktivierung bzw. Deaktivierung der numerischen und alphanumerischen Tasten bei der alphanumerischen Bildschirmtastatur Umschaltung von Volldarstellung auf verkleinerte Darstellung Umschaltung von verkleinerter Darstellung auf Volldarstellung Schließen der verkleinerten Darstellung der Bildschirmtastatur MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 84: Eingaben Mit Der Tastatur

    4. Um den Dialog zu öffnen, drücken Sie die Taste ENTER 5. Wechseln Sie bei Bedarf das Register. Drücken Sie so oft die Taste , bis die Registerbezeichnung markiert ist. Wechseln Sie nun mit den Cursortasten zu den anderen Registern. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 85 – Drücken Sie die Taste Der Loader wird angezeigt. 9. Starten Sie das Projekt. – Markieren Sie im Loader mit den Cursortasten die Schaltfläche "Start". – Drücken Sie die Taste ENTER Das Projekt wird gestartet. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 86 Position. Zeichen löschen Löscht das Zeichen links von der aktuellen Cursor- Position. Auswahlliste öffnen Öffnet eine Auswahlliste. Wert übernehmen Übernimmt den ausgewählten Wert in der CTRL ENTER Auswahlliste, ohne die Liste zu schließen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 87: Tastenkombinationen Eingeben

    Verwendung in Tastenkombinationen für die blaue Tastenbelegung. Allgemeine Verwendung in Tastenkombinationen. CTRL Steuerfunktion Allgemeine Verwendung in Tastenkombinationen. Steuerfunktion Siehe auch Numerische Werte eingeben und ändern (Seite 182) Alphanumerische Werte eingeben und ändern (Seite 184) Frontseitige Bedienelemente (Seite 65) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 88: Einstellungen Für Die Bedienung Ändern

    Einstellungen für die Bedienung ändern 6.4.1 Bildschirmtastatur konfigurieren Einleitung Sie konfigurieren die Darstellung und die Position der Bildschirmtastatur. Voraussetzung Sie haben den Dialog "Siemens HMI InputPanel - Options" mit dem Symbol "InputPanel" geöffnet. ① Schaltfläche zum Anzeigen der Bildschirmtastatur ②...

  • Seite 89: Zeichenwiederholung Der Tastatur Einstellen

    Sie haben den Dialog "Keyboard Properties" mit dem Symbol "Keyboard" geöffnet. ① Kontrollkästchen für die Aktivierung der Zeichenwiederholung ② Schieberegler und Schaltflächen für die Verzögerungszeit bis zur Zeichenwiederholung ③ Schieberegler und Schaltflächen für die Rate der Zeichenwiederholung ④ Testfeld MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 90 – Kontrollieren Sie dabei das Einsetzen der Zeichenwiederholung und die Rate der Zeichenwiederholung im Testfeld. – Korrigieren Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf. 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die Zeichenwiederholung der Tastatur ist eingestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 91: Doppelklick Einstellen

    Wenn der Doppelklick erkannt wird, dann wird das Symbol wie folgt dargestellt: 3. Wenn das Symbol unverändert bleibt, doppelklicken Sie erneut auf das Muster. 4. Bestätigen Sie die Eingabe. Der Dialog wird geschlossen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 92: Touch-Screen Kalibrieren

    Parallaxe auftreten. Um daraus resultierende Bedienungsfehler zu vermeiden, kalibrieren Sie den Touch-Screen in der Anlaufphase oder im laufenden Betrieb neu. Voraussetzung Sie haben den Dialog "OP Properties", Register "Touch", mit dem Symbol "OP" geöffnet. ① Schaltfläche zur Kalibrierung des Touch-Screen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 93 Die neue Kalibrierung wird gespeichert. Wenn Sie länger als 30 Sekunden warten, wird die neue Kalibrierung verworfen und die ursprüngliche Kalibrierung bleibt aktiv. Der Dialog "OP Properties", Register "Touch", wird wieder angezeigt. 4. Schließen Sie den Dialog. Ergebnis Der Touch-Screen des Bediengeräts ist neu kalibriert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 94: Kennwortschutz Ändern

    Beim Kennwort dürfen Sie folgende Zeichen nicht verwenden: • Leerzeichen • Sonderzeichen * ? . % / \ ' " Ergebnis Ohne Kennworteingabe können Sie das Control Panel und die Windows CE-Taskleiste nicht öffnen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 95: Bediengeräteeinstellungen Ändern

    ● Sie haben die Einstellung des Kontrollkästchens "Daylight savings time currently in effect" geändert. Voraussetzung Sie haben den Dialog "Date/Time Properties" mit dem Symbol "Date/Time Properties" geöffnet. ① Zeitzone ② Uhrzeit ③ Datum ④ Kontrollkästchen "Sommerzeit" ⑤ Schaltfläche zur Übernahme der Änderungen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 96 Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Systemhandbuch "WinCC flexible". ACHTUNG Wenn Sie durch das Bediengerät zeitabhängige Reaktionen in der Steuerung auslösen, dann müssen Sie Datum und Uhrzeit synchronisieren. Siehe auch Bediengerät neu starten (Seite 107) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 97: Länderspezifische Einstellungen Ändern

    2. Wechseln Sie in die Register "Number", "Currency", "Time" und "Date" und stellen Sie in den Auswahlfeldern die gewünschten Einstellungen ein. 3. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die länderspezifischen Einstellungen des Bediengeräts sind geändert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 98: Registrierungseinträge Sichern

    (z. B. den Ordner "Program Files"). Diese Dateien werden beim Start des Bediengeräts zurückgeschrieben. Der Ordner "\Temp" wird nicht gesichert. ⑤ Kontrollkästchen zum automatischen Wiederherstellen des Dateisystems auf der Speicherkarte während des Hochlaufs des Bediengeräts und nach Stecken der Speicherkarte. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 99 – Wenn die Wiederherstellung erst nach Aufforderung durchgeführt werden soll, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Automatically Repair ...". 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Das Bediengerät verwendet beim nächsten Einschalten die gesicherten Registrierungseinträge. Die temporären Dateien werden wiederhergestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 100: Bildschirmeinstellungen Ändern

    1. Wenn Sie die Helligkeit erhöhen wollen, drücken Sie die Schaltfläche "UP". 2. Wenn Sie die Helligkeit verringern wollen, drücken Sie die Schaltfläche "DOWN". 3. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die Bildschirmeinstellungen sind geändert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 101: Bildschirmschoner Einstellen

    Bildschirmschoner aktiviert wird. Je länger derselbe Bildschirminhalt angezeigt wurde, desto länger dauert es, bis der schemenhafte Bildschirminhalt verschwindet. Schalten Sie den Bildschirmschoner grundsätzlich ein. Wenn der Bildschirmschoner aktiv ist, wird gleichzeitig die Hintergrundbeleuchtung reduziert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 102 – Um einen leeren Bildschirm als Bildschirmschoner auszuwählen, aktivieren Sie das Optionsfeld "Blank Screen". 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Der Bildschirmschoner und die reduzierte Hintergrundbeleuchtung des Bediengeräts sind eingestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 103: Druckereinstellungen Ändern

    Netzwerkdrucker können Sie Hardcopies und Protokolle drucken. Der zeilenweise Ausdruck von Meldungen ist auf einem Netzwerkdrucker nicht möglich. Die Liste der aktuellen Drucker und die notwendigen Einstellungen für Bediengeräte finden Sie im Internet unter "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/11376409". Voraussetzung Sie haben den Dialog "Printer Properties mit dem Symbol "Printer"...
  • Seite 104 7. Stellen Sie den Farbmodus ein. – Wenn Sie in Farbe drucken wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Color". 8. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die Einstellungen für den Drucker sind geändert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 105: Lautstärke Einstellen

    Kontrollkästchen und Optionsschaltflächen für akustische Rückmeldung bei Tastenbedienungen ② Kontrollkästchen und Optionsschaltflächen für akustische Rückmeldung bei Touchbedienungen ③ Schaltflächen zum Einstellen der Lautstärke Hinweis Wenn Sie die Einstellungen unter "Enable sounds for:" deaktivieren, werden keine Signaltöne bei Fehlbedienungen ausgegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 106 4. Übernehmen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Hinweis Die Eintragungen im Register "Sounds" sind für das Bediengerät nicht relevant. Ergebnis Die Eigenschaften der akustischen Bedienungsrückmeldung sind eingestellt. Siehe auch Überblick (Seite 165) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 107: Bediengerät Neu Starten

    2. Starten Sie das Bediengerät mit der Schaltfläche "Reboot" neu. Eine Warnung wird angezeigt. Wenn Sie diese Warnung bestätigen, startet das Bediengerät unverzüglich neu. Ergebnis Das Bediengerät startet. Siehe auch PROFINET IO freigeben (Seite 120) Datum und Uhrzeit einstellen (Seite 95) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 108: Informationen Zum Bediengerät Anzeigen

    ⑥ MAC-Adresse des Bediengeräts ⑦ Schaltfläche zum Neustart des Bediengeräts Dialog "OP Properties", Register "Device", Beispiel MP 277 10" Key Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: 1. Im Register "Device" werden die bediengerätespezifischen Informationen angezeigt. 2. Wenn Sie die Informationen nicht mehr benötigen, schließen Sie den Dialog.

  • Seite 109: Systemeigenschaften Anzeigen

    Vorgehensweise - Speicherinformationen anzeigen ACHTUNG Register "Memory" Ändern Sie die Speicheraufteilung im Register "Memory" nicht. Gilt nur bei Einsatz von Optionen: Eine Änderung der Speicheraufteilung kann notwendig sein. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie der beiliegenden Dokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 110: Verzögerungszeit Einstellen

    Als Speicherort sind die externe Speicherkarte oder Netzwerkverbindungen einstellbar. Bei der nächsten Sicherung wird die Quelldatei eines Projekts am angegebenen Speicherort abgelegt. ③ Speicherort und Startdatei des Bediengeräts für den Prozessbetrieb ④ Auswahlfeld für die Verzögerungszeit MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 111: Unterbrechungsfreie Stromversorgung Einstellen

    Es werden folgende Unterbrechungsfreie Stromversorgungen unterstützt: SITOP DC-USV-Module ab einem Strom-Nennwert von 6 A, z. B. 6EP1931-2DC42 Sie schließen die USV am 24-V-Eingang und an einer USB-Schnittstelle an. Sie konfigurieren die USB-Schnittstelle für die Überwachung der USV. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 112 4. Wählen Sie im Listenfeld die gewünschte Meldung aus. 5. Geben Sie in die Eingabefelder "min" und "s" die Zeit ein, ab der die Meldung "Schnittstelle gestört" angezeigt wird. Ergebnis Die Überwachung der Schnittstelle für die USV ist eingestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 113: Zustand Der Unterbrechungsfreien Stromversorgung

    3. Wenn Sie den Überwachungszustand aktualisieren wollen, betätigen Sie die Schaltfläche "Update". Die Meldung wird entsprechend der aktuellen Einstellung geändert. Die Meldung bleibt unverändert, wenn kein Kontrollkästchen auf dem Register "Configuration" aktiviert wurde. Ergebnis Der aktuelle Überwachungszustand für die USV wird angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 114: Kommunikationseinstellungen Ändern

    Ein Projekt lässt sich nur dann vom Projektierungs-PC zum Bediengerät transferieren, wenn am Bediengerät mindestens einer der Datenkanäle aktiviert ist. Wenn Sie die Transfereinstellungen während der Betriebsart "Transfer" ändern, werden die neuen Einstellungen erst beim nächsten Start des Transfers wirksam. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 115 Ethernet-Einstellungen zu ändern. – Wenn Sie "MPI" oder "PROFIBUS " gewählt haben, dann verfahren Sie weiter wie in den folgenden Arbeisschritten beschrieben. 2. Öffnen Sie mit der Schaltfläche "Properties" den Dialog "MPI" oder "PROFIBUS". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 116 Die Busparameter müssen bei allen Teilnehmern im MPI/PROFIBUS DP-Netz übereinstimmen. 9. Schließen Sie den Dialog "Profile". 10. Bestätigen Sie die Eingaben im Dialog "MPI" bzw. "PROFIBUS". Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die MPI/PROFIBUS DP-Einstellungen des Bediengeräts sind geändert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 117: Datenkanal Parametrieren

    "Remote Control" für Channel 1 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Remote Control" in der Gruppe "Channel 1" nur, solange der serielle Transfer läuft. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, bevor Sie in die Betriebsart "Online" wechseln. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 118 Öffnen Sie den Eintrag "LAN9001". Dort können Sie die TCP/IP-Einstellungen ändern. Bestätigen Sie die Eingaben. Schließen Sie "Network&Dial-Up Connections". – Gilt für "USB": Für "USB" sind keine weiteren Einstellungen notwendig. 5. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 119 • Wechseln Sie dann wieder in die Betriebsart "Transfer". Beim nächsten Start des Projekts auf dem Bediengerät werden die Einstellungen wieder mit den Werten aus dem Projekt überschrieben. Siehe auch S7-Transfer-Einstellungen ändern (Seite 114) Netzwerkeinstellungen ändern (Seite 125) Betriebsarten (Seite 142) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 120: Profinet Io Freigeben

    ● Der Gerätename darf nicht mit dem Zeichen "-" beginnen oder enden. ● Der Gerätename darf nicht die Form n.n.n.n haben (n = 0 bis 999). ● Der Gerätename darf nicht mit der Zeichenfolge "port-xyz-" beginnen (x, y, z = 0 bis 9). MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 121 3. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. 4. Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, starten Sie das Bediengerät neu. Ergebnis Die PROFINET IO-Direkttasten sind freigegeben. Siehe auch Bediengerät neu starten (Seite 107) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 122: Netzwerkbetrieb Konfigurieren

    über Rechnernamen ist deshalb ein DNS- oder WINS-Server erforderlich. In PROFINET-Netzen i. d. R. sind entsprechende Server vorhanden. Hinweis Die Verwendung von TCP/IP-Adressen zur Adressierung von PCs wird vom Betriebssystem nicht unterstützt. Richten Sie diesbezügliche Fragen an Ihren Netzwerkadministrator. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 123 Schritte: Gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie den Rechnernamen des Bediengeräts ein. 2. Konfigurieren Sie die Netzwerkadresse. 3. Stellen Sie die Anmeldeinformationen ein. 4. Sichern Sie die Einstellungen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 124: Rechnernamen Des Bediengeräts Einstellen

    2. Geben Sie im Eingabefeld "Device description" bei Bedarf eine Beschreibung des Bediengeräts ein. 3. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Der Rechnername für das Bediengerät ist eingestellt. Siehe auch Übersicht zum Netzwerkbetrieb (Seite 122) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 125: Netzwerkeinstellungen Ändern

    2. Wählen Sie zwischen automatischer Adressvergabe über DHCP und manueller Adressvergabe. 3. Wenn Sie die Adresse manuell vergeben, geben Sie in den Eingabefeldern "IP Address", "Subnet Mask" und eventuell "Default Gateway" die entsprechenden Adressen ein. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 126 Der Dialog wird geschlossen. 9. Schließen Sie die Anzeige "Network&Dial-Up Connections". Das Control Panel wird wieder angezeigt. Ergebnis Die Parameter für die LAN-Verbindung des Bediengeräts sind eingestellt. Siehe auch Übersicht zum Netzwerkbetrieb (Seite 122) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 127: Anmeldedaten Ändern

    2. Geben Sie im Eingabefeld "Password" Ihr Kennwort ein. 3. Geben Sie im Eingabefeld "Domain" den Domänennamen ein. 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die Anmeldedaten sind eingestellt. Siehe auch Übersicht zum Netzwerkbetrieb (Seite 122) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 128: E-Mail-Einstellungen Ändern

    Mail-Konto angeben. Das Eingabefeld " eMail address of sender " kann leer bleiben, wenn Ihr E-Mail-Provider das Versenden von E-Mails ohne Überprüfung des E-Mail- Kontos erlaubt. 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 129: Internet-Einstellungen Ändern

    3. Geben Sie im Eingabefeld "Cache" die gewünschte Größe des Cache-Speichers ein. 4. Mit der Schaltfläche "Clear Cache" löschen Sie den Cache-Speicher. 5. Mit der Schaltfläche "Clear History" löschen Sie den Verlauf. 6. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 130: Proxy-Server Einstellen

    3. Wenn Sie den Proxy Server für lokale Aufrufe umgehen wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Bypass proxy server for local addresses". 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Siehe auch Übersicht zum Netzwerkbetrieb (Seite 122) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 131: Sicherheitseinstellungen Ändern

    – "Block" Cookies werden nicht gespeichert. – "Prompt" Cookies werden nach Aufforderung gespeichert. 2. Wenn Sie Cookies, die nur während einer Sitzung gelten, zulassen wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Always allow session cookies". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 132: Zertifikate Importieren Und Löschen

    Zertifikate werden auf folgende Weise unterschieden: ● Zertifikate, denen Sie vertrauen ● Eigene Zertifikate ● Andere Zertifikate Sie können weitere Zertifikate importieren und nicht benötigte Zertifikate löschen. Die notwendigen Einstellungen erfragen Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 133 4. Mit der Schaltfläche "View" listen Sie die Eigenschaften des markierten Zertifikats auf. 5. Schließen Sie den Dialog. Ergebnis Die Änderungen an den Zertifikaten sind durchgeführt. Siehe auch Übersicht zum Netzwerkbetrieb (Seite 122) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 134: Sichern Auf Externes Speichermedium (Backup)

    2. Ziehen Sie die Speicherkarte aus dem Bediengerät. 3. Sichern Sie Daten, die nicht verloren gehen dürfen, auf einen PC. 4. Stecken Sie die Speicherkarte in das Bediengerät. 5. Formatieren Sie die Speicherkarte auf dem Bediengerät. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 135 Ein Fortschrittsbalken zeigt den Verlauf der Sicherung an. Das Sichern ist abgeschlossen, wenn folgende Meldung angezeigt wird: "The operation completed successfully." 4. Bestätigen Sie die Meldung. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Auf dem externen Speicher sind die Daten des Bediengeräts gesichert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 136: Wiederherstellen Von Externem Speichermedium (Restore)

    Sichern Sie bei Bedarf Daten vor dem Wiederherstellen. Externer Speicher mit Datensicherung Wenn mehrere externe Speicher mit einer Datensicherung gesteckt sind, ist ein Wiederherstellen nicht möglich. Entfernen Sie den externen Speicher mit nicht benötigten Datensicherungen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 137 Der Inhalt des Auswahlfeldes wird geändert. – Wählen Sie im Auswahlfeld "Storage Card with Backup detected" den externen Speicher mit dem Backup aus. 4. Betätigen Sie die Schaltfläche "Start Restore". Das Wiederherstellen wird gestartet. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 138 9. Bestätigen Sie diese Meldung. Das Bediengerät startet neu. Ergebnis Auf dem Bediengerät befinden sich die Daten des externen Speichers. Hinweis Kalibrieren des Touch-Screen Nach dem Wiederherstellen kann es erforderlich sein, den Touch-Screen neu zu kalibrieren. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 139: Speichermanagement Aktivieren

    Schaltkästchen zum Aktivieren des Speichermanagements Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: 1. Um das Speichermanagement zu starten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen. 2. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Das Speichermanagement ist aktiviert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 140 Betriebssystem konfigurieren 6.14 Speichermanagement aktivieren MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 141: Projekt In Betrieb Nehmen

    ● Bei der Erstinbetriebnahme ist auf dem Bediengerät noch kein Projekt vorhanden. Diesen Zustand hat das Bediengerät auch nach dem Aktualisieren des Betriebssystems. ● Bei der Wiederinbetriebnahme wird ein bereits auf dem Bediengerät vorhandenes Projekt ersetzt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 142: 7.2 Betriebsarten

    ● Im laufenden Betrieb Starten Sie die Betriebsart "Transfer" manuell mit einem Bedienobjekt innerhalb des Projekts. Beim automatischen Transfer wechselt das Bediengerät in die Betriebsart "Transfer", wenn ein Transfer am Projektierungs-PC gestartet wird. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 143: Bestehende Projekte Verwenden

    Die folgende Tabelle zeigt, wie Sie bestehende Projekte unter Beachtung der Bildschirmgröße weiter verwenden können: Bediengerät im bestehenden Projekt Neues Bediengerät TP 270 10" MP 277 10" Touch oder MP 277 8" Touch OP 270 10" MP 277 10" Key MP 270 6" Touch TP 277 6"...

  • Seite 144: Möglichkeiten Für Die Datenübertragung

    Projekt in Betrieb nehmen 7.4 Möglichkeiten für die Datenübertragung Möglichkeiten für die Datenübertragung Übersicht Die folgende Tabelle zeigt die Möglichkeiten für die Datenübertragung zwischen MP 277 und Projektierungs-PC. Datenkanal MP 277 Sichern Seriell MPI/PROFIBUS DP Ethernet Wiederherstellen Seriell MPI/PROFIBUS DP...

  • Seite 145: Transfer

    ● In WinCC flexible ist das Projekt "*.hmi" geöffnet. ● Das Bediengerät ist an einem Projektierungs-PC angeschlossen. ● Der Datenkanal am Bediengerät ist parametriert. ● Das Bediengerät befindet sich in der Betriebsart "Transfer". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 146: Transfer Automatisch Starten

    Sie können das Bediengerät während des laufenden Betriebs automatisch in die Betriebsart "Transfer" wechseln lassen, sobald am angeschlossenen Projektierungs-PC ein Transfer gestartet wird. Der automatische Transfer ist besonders für die Testphase eines neuen Projekts geeignet, da der Transfer ohne Eingriff am Bediengerät erfolgt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 147: Voraussetzungen

    Der Projektierungs-PC prüft die Verbindung zum Bediengerät. Das Bediengerät beendet das laufende Projekt und wechselt selbsttätig in die Betriebsart "Transfer". Das Projekt wird zum Bediengerät transferiert. Wenn die Verbindung nicht vorhanden oder gestört ist, wird am Projektierungs-PC eine Fehlermeldung angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 148: Rücktransfer Starten

    Projektdatei wird vom Bediengerät auf den Projektierungs-PC zurücktransferiert. Wenn die Verbindung nicht vorhanden oder gestört ist, wird am Projektierungs-PC eine Fehlermeldung angezeigt. Ergebnis Nach erfolgreichem Rücktransfer ist das Projekt auf dem Projektierungs-PC in WinCC flexible geöffnet. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 149: Projekt Testen

    In der Betriebsart "Offline" testen Sie am Bediengerät einzelne Funktionen des Projekts ohne Beeinflussung durch die Steuerung. Steuerungsvariablen werden deshalb nicht aktualisiert. Testen Sie Bedienobjekte und Darstellungen des Projekts, soweit das ohne Steuerungsanbindung möglich ist. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 150: Sichern Und Wiederherstellen

    Sie können folgende Daten, die sich im internen Flash-Speicher des Bediengeräts befinden, mit einem PC sichern und wiederherstellen: ● Projekt und Bediengeräte-Image ● Kennwortliste ● Rezepturdaten Zum Sichern und Wiederherstellen verwenden Sie eines der folgenden Werkzeuge: ● WinCC flexible ● ProSave MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 151: Allgemeine Hinweise

    Bediengerät beim Starten des Sicherns automatisch in die Betriebsart "Transfer". 9. Starten Sie am Projektierungs-PC in WinCC flexible das Sichern mit "OK". Folgen Sie den Anweisungen von WinCC flexible. Beim Sichern erscheint eine Statusanzeige, die den Fortschritt des Vorgangs anzeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 152: Vorgehensweise - Wiederherstellen

    Nach dem erfolgreichen Wiederherstellen befinden sich die auf dem Projektierungs-PC gesicherten Daten auf dem Bediengerät. Siehe auch Überblick (Seite 150) Möglichkeiten für die Datenübertragung (Seite 144) Betriebsarten (Seite 142) Datenkanal parametrieren (Seite 117) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 153: Sichern Und Wiederherstellen Mit Prosave

    Folgen Sie den Anweisungen von ProSave. Beim Sichern erscheint eine Statusanzeige, die den Fortschritt des Vorgangs anzeigt. Ergebnis Nach dem erfolgreichen Sichern wird eine Meldung angezeigt. Die zu sichernden Daten sind auf dem PC gesichert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 154 Nach dem erfolgreichen Wiederherstellen befinden sich die auf dem PC gesicherten Daten auf dem Bediengerät. Siehe auch Überblick (Seite 150) Möglichkeiten für die Datenübertragung (Seite 144) Betriebsarten (Seite 142) Datenkanal parametrieren (Seite 117) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 155: Betriebssystem Aktualisieren

    Kennwörter, auf dem Bediengerät gelöscht. Hinweis Beim Einsatz von WinAC MP werden alle Parameter der Datenkanäle zurückgesetzt. Hinweis Kalibieren des Touch-Screen Nach dem Aktualisieren kann es erforderlich sein, den Touch-Screen neu zu kalibrieren. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 156: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    ● Am Projektierungs-PC ist in WinCC flexible kein Projekt geöffnet. ● Das Bediengerät ist an diesem Projektierungs-PC angeschlossen. ● Beim Aktualisieren des Betriebssystems ohne Zurücksetzen auf Werkseinstellung: Der Datenkanal am Bediengerät ist parametriert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 157 Nach dem erfolgreichen Aktualisieren des Betriebssystems wird eine Meldung angezeigt. Auf dem Bediengerät befindet sich jetzt kein Projekt mehr. Siehe auch Überblick (Seite 159) Datenkanal parametrieren (Seite 117) Betriebsarten (Seite 142) Möglichkeiten für die Datenübertragung (Seite 144) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 158: Betriebssystem Aktualisieren Mit Prosave

    Beim Aktualisieren des Betriebssystems erscheint eine Statusanzeige, die den Fortschritt des Vorgangs anzeigt. Ergebnis Nach dem erfolgreichen Aktualisieren des Betriebssystems wird eine Meldung angezeigt. Auf dem Bediengerät befindet sich jetzt kein Projekt mehr. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 159: Optionen Installieren Und Deinstallieren

    1. Wählen Sie am Projektierungs-PC in WinCC flexible im Menü "Projekt > Transfer" den Befehl "Kommunikationseinstellungen". Der Dialog "Kommunikationseinstellungen" wird geöffnet. 2. Wählen Sie den Bediengerätetyp. 3. Wählen Sie die Verbindungsart zwischen Bediengerät und Projektierungs-PC und stellen Sie die Parameter für die Verbindung ein. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 160 8. Starten Sie am Projektierungs-PC in WinCC flexible die Deinstallation der Option mit der Schaltfläche "<<". Folgen Sie den Anweisungen von WinCC flexible. Bei der Deinstallation erscheint eine Statusanzeige, die den Fortschritt des Vorgangs anzeigt. Ergebnis Die Option ist von dem Bediengerät deinstalliert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 161: Optionen Installieren Und Deinstallieren Mit Prosave

    8. Starten Sie in ProSave die Installation der Option mit der Schaltfläche ">>". 9. Folgen Sie den Anweisungen von ProSave. Bei der Installation erscheint eine Statusanzeige, die den Fortschritt des Vorgangs anzeigt. Ergebnis Die Option ist auf dem Bediengerät installiert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 162: License Keys Transferieren Und Zurücktransferieren

    License Key auf das Bediengerät. Der License Key schaltet eine Option zur Nutzung frei. Den License Key können Sie vom Bediengerät wieder auf die Lizenz-Diskette zurücktransferieren. Hinweis License Keys können Sie nur mit dem Automation License Manager oder mit WinCC flexible transferieren und zurücktransferieren. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 163: License Keys Transferieren Und Zurücktransferieren

    8. Ziehen Sie einen oder mehrere License Keys per Drag&Drop aus dem rechten Fenster auf das Bediengerät im linken Fenster. Die License Keys werden auf das Bediengerät transferiert. Ergebnis Der License Key ist von der Lizenz-Diskette auf das Bediengerät transferiert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 164 Die License Keys werden auf die Lizenz-Diskette zurücktransferiert. Ergebnis Der License Key ist vom Bediengerät auf die Lizenz-Diskette zurücktransferiert. Siehe auch Überblick (Seite 159) Datenkanal parametrieren (Seite 117) Betriebsarten (Seite 142) Möglichkeiten für die Datenübertragung (Seite 144) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 165: Projekt Bedienen

    Verwenden Sie zur Bedienung des Touch-Screen keine spitzen oder scharfen Gegenstände. Sonst beschädigen Sie möglicherweise die Kunststoffoberfläche des Touch-Screen. Im Folgenden werden jeweils Anleitungen für die Bedienung eines Projekts mit dem Touch- Screen und mit der Tastatur gegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 166 Optische Bedienungsrückmeldung von Bedienobjekten Das Bedienobjekt erhält den Fokus und wird markiert. Der Projekteur kann die Markierung eines Bedienobjekts auch abweichend vom Standard projektieren. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 167 Tastatur bedienen, wird kein Signalton ausgegeben. Signalton bei Fehlbedienungen Wenn Sie ein nicht zulässiges Zeichen eingeben wollen, gibt das Bediengerät je nach Einstellung einen Signalton aus. Siehe auch Lautstärke einstellen (Seite 105) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 168: Direkttasten

    Damit kann der Projekteur die Direkttasten bildspezifisch projektieren. Nähere Hinweise zur Projektierung von Direkttasten finden Sie im Systemhandbuch "WinCC flexible Kommunikation". Siehe auch Bitzuordnung der Direkttasten (Seite 264) PROFINET IO freigeben (Seite 120) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 169: Projektsprache Einstellen

    ● Ein projektiertes Bedienobjekt schaltet in einer Auswahl von Sprachen weiter. ● Durch ein projektiertes Bedienobjekt wählen Sie die gewünschte Sprache direkt aus. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Siehe auch Länderspezifische Einstellungen ändern (Seite 97) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 170: Eingaben Bei Touch-Bedienung

    Sie beim jeweiligen Bedienobjekt. Beispiele: – EA-Feld: Geben Sie numerische, alphanumerische oder symbolische Werte in das EA-Feld ein. – Symbolisches EA-Feld: Wählen Sie einen vordefinierten Eintrag aus einer Auswahlliste. – Schieberegler: Bewegen Sie den Schieber. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 171: Vorgehensweise Bei Eingabefeldern

    Eingabe berühren, wird die numerische Bildschirmtastatur angezeigt. Dies ist z. B. bei einem Eingabefeld der Fall. Beim Beenden der Eingabe wird die Bildschirmtastatur automatisch wieder ausgeblendet. Hinweis Geöffnete Bildschirmtastatur Bei geöffneter Bildschirmtastatur hat der Steuerungsauftrag 51 "Bildanwahl" keine Wirkung. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 172 Der Projekteur kann für ein numerisches Eingabefeld die Anzahl der Nachkommastellen festlegen. Wenn Sie einen Wert in ein solches EA-Feld eingeben, wird die Anzahl der Nachkommastellen überprüft. ● Zu viel eingegebene Nachkommastellen werden ignoriert. ● Zu wenig eingegebene Nachkommastellen werden mit "0" aufgefüllt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 173: Vorgehensweise

    3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste oder verwerfen Sie die Eingabe mit der Taste . In beiden Fällen wird die Bildschirmtastatur geschlossen. Ergebnis Sie haben den numerischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 174: Alphanumerische Werte Eingeben Und Ändern

    Bildschirmtastatur. Die Eingabe von kyrillischen oder asiatischen Zeichen ist deshalb nicht möglich. Tastaturebenen Die alphanumerische Bildschirmtastatur hat mehrere Ebenen: ● Normalebene ● Shift-Ebene Wenn Sie die Ebenen mit der Taste umschalten, ändern sich die Tastenbeschriftungen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 175 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste oder verwerfen Sie die Eingabe mit der Taste . In beiden Fällen wird die Bildschirmtastatur geschlossen. Ergebnis Sie haben den alphanumerischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 176: Datum Und Uhrzeit Eingeben

    Die Auswahlliste des Bedienobjekts wird geöffnet. Mit den Schaltflächen können Sie in der Auswahlliste scrollen. 2. Berühren Sie den gewünschten Eintrag in der Auswahlliste. Der ausgewählte Eintrag wird als Eingabe übernommen. Ergebnis Sie haben den symbolischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 177: Hilfetext Anzeigen

    3. Schließen Sie den angezeigten Hilfetext mit der Schaltfläche Alternative Vorgehensweise Abhängig von der Projektierung können Sie Hilfetexte auch über ein davor vorgesehenes Bedienobjekt aufrufen. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 178: Eingaben Bei Tasten-Bedienung

    Blättert in einer Liste um eine Seite zurück. HOME Zum Anfang blättern Blättert in einer Liste zum Anfang. HOME Weiterblättern Blättert in einer Liste um eine Seite weiter. Zum Ende blättern Blättert in einer Liste zum Ende. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 179 Auf einigen Tasten finden Sie eine blau aufgedruckte Tastenbelegung Tastenbelegung, z. B. das Prozentzeichen "%". umschalten Verwendung in Tastenkombinationen für die blaue Tastenbelegung. Allgemeine Verwendung in Tastenkombinationen. CTRL Steuerfunktion Allgemeine Verwendung in Tastenkombinationen. Steuerfunktion MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 180: Meldungen Quittieren

    Zeichen eingeben. Das Eingabeergebnis hängt davon ab, in welcher Kombination Sie die Tasten drücken. Die Werte "5", "M", "m", "N", "n" und "%" werden mit derselben Taste der Tastatur eingegeben. Zwischen den verschiedenen Belegungen schalten Sie mit den Tasten SHIFT MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 181: Funktionstasten

    Bei lokaler und globaler Funktionsbelegung hat die lokale Belegung Vorrang. Der Projekteur kann Funktionstasten auch so belegen, dass Sie mit den Funktionstasten Bedienobjekte bedienen können, z. B.die Meldeanzeige, Kurvenanzeige, Rezepturanzeige oder Status/Steuern. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 182: Allgemeine Vorgehensweisen

    Grenzen liegt, wird dieser nicht übernommen, z. B. 80 beim Grenzwert 78. In diesem Fall wird am Bediengerät eine Systemmeldung ausgegeben, wenn ein Meldefenster projektiert ist. Der ursprüngliche Wert wird wieder angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 183 Mit der Taste HELP zeigen Sie den Hilfetext für das Bedienobjekt oder das aktuelle Bild ENTER 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste Ergebnis Sie haben den numerischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 184: Alphanumerische Werte Eingeben Und Ändern

    Mit der Taste HELP zeigen Sie den Hilfetext für das Bedienobjekt oder das aktuelle Bild 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER Ergebnis Sie haben den alphanumerischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 185: Datum Und Uhrzeit Eingeben

    Auswahlliste. Die Auswahlliste wird aufgeklappt. 3. Markieren Sie den gewünschten Eintrag mit den Cursortasten oder ENTER 4. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste Ergebnis Sie haben den symbolischen Wert geändert oder neu eingegeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 186: Hilfetext Anzeigen

    2. Schließen Sie den Hilfetext mit der Taste Alternative Vorgehensweise Abhängig von der Projektierung können Sie Hilfetexte auch über eine Funktionstaste oder über ein davor vorgesehenes Bedienobjekt aufrufen. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 187: Balken Und Zeigerinstrument

    ● Die Beschriftung der Skala kann die Messgröße, z. B. Kesseldruck, und die Einheit, z. B. bar, anzeigen. Bedienung Der Balken und das Zeigerinstrument dienen zur reinen Anzeige. Sie können beide Objekte nicht bedienen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 188: Schalter Bedienen

    Gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Schieber in die andere Position oder doppelklicken Sie auf den Schieberbereich. ● Schalter mit Text oder mit Grafik Gehen Sie wie folgt vor: Berühren Sie den Schalter. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 189: Vorgehensweise Bei Tasten-Bedienung

    Wertanzeige mit aktuellem Wert Darstellung Die Darstellung des Schiebereglers ist abhängig von der Projektierung. ● Der Schieberegler kann eine Skalenbeschriftung und den Stellbereich enthalten. ● Der aktuelle Wert kann im unteren Bereich des Schiebereglers angezeigt werden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 190 Bildes den gewünschten Schieberegler. 2. Stellen Sie den Schieber auf den gewünschten Wert ein. Wenn die Wertanzeige projektiert wurde, dann können Sie dort die exakte Werteingabe überprüfen. Ergebnis Der eingestellte Wert wird übernommen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 191: Kurvenanzeige Bedienen

    ● Aussehen der Kurvenanzeige, der Achsen, der Wertebereiche sowie deren Beschriftung. ● Bedienmöglichkeiten der Kurvenanzeige ● Grenzwerte für die Kurvenwerte ● Anzeige einer Grenzwertverletzung durch einen Farbwechsel der Kurve Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 192 Bewegt das Lineal vorwärts (nach rechts). CTRL Blendet das Lineal ein oder aus. Außerdem kann der Projekteur Funktionstasten oder Bedienobjekte projektieren, mit denen Sie die Kurvenanzeige bedienen können. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 193: Status/Steuern Bedienen

    Steuerungsprogramms beobachten oder verändern. Hierbei müssen Sie kein zusätzliches Programmiergerät und keinen zusätzlichen PC an die Steuerung anschließen. Hinweis Status/Steuern können Sie nur in Verbindung mit der SIMATIC S5 oder der SIMATIC S7 nutzen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 194: Bedienelemente

    Wenn Sie diese Schaltfläche bedienen, rastet sie ein. Alle Eingabefelder sind so lange nicht mehr bedienbar, bis Sie die Schaltfläche erneut bedienen und damit die Aktualisierung stoppen. Schaltfläche "Schreiben" Übernimmt den neuen Wert in der Spalte "Steuerwert". Der Steuerwert wird in die Steuerung geschrieben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 195: Touch-Bedienung

    Sie die Schaltfläche erneut berühren. Voraussetzungen für das Steuern Zum Steuern von Werten müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: ● Die Spalte "Steuerwert" muss vorhanden sein. ● Die Schaltfläche "Schreiben" muss vorhanden sein. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 196: Tasten-Bedienung

    CTRL CTRL Erstes/letztes Feld in aktueller Spalte anwählen. CTRL CTRL Aktuelle Zeile löschen. CTRL Alternative: Wählen Sie in der Spalte "Verbindung" keine Steuerung aus. Auswahlfeld öffnen. ENTER Breite der aktuellen Spalte vergrößern. CTRL MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 197 Taste ENTER Ergebnis Die Werte aus der Spalte "Steuerwert" werden einmalig in die Steuerung übertragen. Alternative Vorgehensweise Alternativ können Sie die Schaltflächen auch mit der Taste markieren und mit der Taste bedienen. ENTER MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 198: Sm@Rtclient-Anzeige Bedienen

    Alle Tasten des entfernten Bediengeräts werden als Schaltflächen am Touch-Screen dargestellt. Sie können diese dann durch Berühren bedienen. ● Touch-Bedienung von einem lokalen Bediengerät mit Tasten aus Sie bedienen die Schaltflächen wie gewohnt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 199: Touch-Bedienung

    ● Wenn ein anderes Bediengerät über die Sm@rtClient-Anzeige auf Ihr Bediengerät zugreift, können Sie das Bedienrecht lokal für Ihr Bediengerät erzwingen. – Berühren Sie fünfmal nacheinander den Bildschirm ihres Bediengeräts. – Sie erhalten das Bedienrecht am lokalen Bediengerät. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 200: Tasten-Bedienung

    2. Je nach Projektierung können Sie jetzt dieses Bild beobachten oder auch bedienen. 3. Wenn der Bildschirm des entfernten Bediengeräts größer ist als der des aktuellen Bediengeräts, werden Bildlaufleisten eingeblendet. Die Bildlaufleisten bewegen Sie mit den Tasten oder in die gewünschte Richtung. CTRL CTRL MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 201 ● Verlassen Sie das Bild, das die Sm@rtClient-Anzeige enthält. CTRL ● Falls projektiert, blenden Sie mit SHIFT ein Menü ein. Wählen Sie mit und dem jeweiligen Kennbuchstaben den gewünschten Menübefehl. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 202: Sicherheit Im Projekt

    Für jeden Benutzer ist im System eine Abmeldezeit projektierbar. Wenn die Zeit zwischen zwei beliebigen Benutzeraktionen, z. B. Werteingabe oder Bildwechsel, länger wird als die Abmeldezeit, wird der Benutzer automatisch abgemeldet. Wenn er Objekte mit Kennwortschutz weiter bedienen will, muss er sich erneut anmelden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 203: Benutzeranzeige

    Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Darstellung Der Projekteur kann die einfache oder die erweiterte Benutzeranzeige projektieren. Beide Benutzeranzeigen bieten die gleichen Funktionen. Sie unterscheiden sich nur in der Informationsdarstellung. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 204: Einfache Benutzeranzeige

    Erweiterte Benutzeranzeige In der erweiterten Benutzeranzeige werden die Informationen zu den Benutzern angezeigt. Die erweiterte Benutzeranzeige enthält folgende Spalten: ● Benutzer ● Kennwort ● Gruppe ● Abmeldezeit Die Kennwörter sind verdeckt durch Sternchen dargestellt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 205: Benutzer Anmelden

    Vorgehensweise bei Touch-Bedienung Gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie Benutzer und Kennwort ein. Berühren Sie dazu das jeweilige Eingabefeld. Die alphanumerische Bildschirmtastatur wird eingeblendet. 2. Bestätigen Sie die Anmeldung mit der Schaltfläche "OK". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 206: Benutzer Abmelden

    Wenn Sie ein falsches Kennwort eingeben, werden Sie ebenfalls automatisch abgemeldet. Ergebnis Sie sind nicht mehr am Projekt angemeldet. Um ein Bedienobjekt mit Kennwortschutz zu bedienen, müssen Sie sich erneut anmelden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 207: Benutzer Anlegen

    3. Berühren Sie die Schaltfläche "OK". Folgender Dialog wird geöffnet: 4. Ordnen Sie den Benutzer einer Gruppe zu. Öffnen Sie dazu mit der Schaltfläche die Auswahlliste "Gruppe". Mit den Schaltflächen scrollen Sie in der Auswahlliste. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 208: Benutzer Anlegen Mit Tasten-Bedienung

    Sie haben ein Bild geöffnet, das die Benutzeranzeige enthält. Sie besitzen die Berechtigung zur Benutzerverwaltung oder Sie sind Administrator. ACHTUNG Beim Kennwort dürfen Sie folgende Zeichen nicht verwenden: • Leerzeichen • Sonderzeichen * ? . % / \ ' " MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 209 9. Geben Sie mit den Systemtasten die gewünschte Abmeldezeit ein. Geben Sie einen Wert zwischen 0 und 60 für die Abmeldezeit in Minuten an. Der Wert 0 steht für "kein automatisches Abmelden". 10. Bestätigen Sie die Eingaben mit der Schaltfläche "OK". MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 210 – Geben Sie einen Wert zwischen 0 und 60 für die Abmeldezeit in Minuten an. Der Wert 0 steht für "kein automatisches Abmelden". 6. Bestätigen Sie jeweils Ihre Eingabe mit der Taste ENTER Ergebnis Der neue Benutzer ist angelegt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 211: Benutzerdaten Ändern

    1. Berühren Sie in der Benutzeranzeige die Benutzerdaten, die Sie ändern wollen. 2. Gehen Sie beim Ändern der Daten genauso vor, wie beim Anlegen eines Benutzers. Ergebnis Die Benutzerdaten für den Benutzer sind geändert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 212: Benutzerdaten Ändern Mit Tasten-Bedienung

    2. Markieren Sie mit den Cursortasten das Feld, dessen Daten Sie ändern wollen. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 3. Gehen Sie beim Ändern der Daten genauso vor, wie beim Anlegen eines Benutzers. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 213: Benutzer Löschen

    Gehen Sie wie folgt vor: 1. Beenden Sie das Projekt mit dem dafür projektierten Bedienobjekt. Warten Sie ab, bis der Loader nach dem Beenden des Projekts angezeigt wird. 2. Schalten Sie die Stromversorgung für das Bediengerät aus. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 214 Projekt bedienen 8.13 Projekt beenden MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 215: Meldungen Bedienen

    Der Projekteur legt fest, welche Meldungen der Benutzer quittieren muss. Eine Meldung kann folgende Informationen enthalten: ● Datum ● Uhrzeit ● Meldetext ● Störort ● Zustand ● Meldeklasse ● Meldenummer ● Meldegruppe ● Diagnosefähigkeit MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 216: Betrieb

    Meldepuffers drucken. Für diesen Fall muss der Projekteur ein Bedienobjekt zum Drucken des Meldepuffers projektieren. Meldearchiv Wenn ein Meldearchiv projektiert ist, werden die Meldeereignisse in diesem Meldearchiv gespeichert. Die Kapazität des Archivs ist durch das Speichermedium und die Systemgrenzen begrenzt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 217: Anstehende Meldungen Erkennen

    Anzahl noch anstehender Meldungen. Der Projekteur kann Funktionen projektieren, die beim Bedienen des Meldeindikators ausgeführt werden. Normalerweise wird der Meldeindikator nur für Störmeldungen eingesetzt. Nähere Hinweise finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 218: Meldungen Anzeigen

    Einfache Meldeanzeige Die Schaltflächen haben folgende Funktionen: Schaltfläche Funktion Hilfetext für eine Meldung anzeigen. Meldung bearbeiten. Meldung quittieren. Nächste bzw. vorherige Meldung in der Liste markieren. Um eine Seite vorwärts bzw. zurück blättern. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 219 Meldeklasse Störung Ohne Symbol Betrieb Symbol abhängig von Projektierung Anwenderdefinierte Meldeklassen SIMATIC- oder SIMOTION-Diagnosemeldungen System Der Projekteur kann die Symbole für die Meldeklassen ändern. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 220: Hilfetext Für Eine Meldung Anzeigen

    1. Markieren Sie in der Meldeanzeige die gewünschte Meldung. 2. Drücken Sie die Taste HELP Wenn ein Hilfetext für die Meldung projektiert wurde, wird er angezeigt. 3. Schließen Sie den Hilfetext mit der Taste HELP Siehe auch Meldungen anzeigen (Seite 218) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 221: Meldung Quittieren

    Die Meldung ist quittiert. Wenn die Meldung zu einer Meldegruppe gehört, sind alle Meldungen der zugehörigen Meldegruppe quittiert. Nähere Hinweise zur Quittierung und zu den vorhandenen Meldegruppen finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Siehe auch Meldungen anzeigen (Seite 218) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 222: Meldung Bearbeiten

    4. Führen Sie die Bedienung mit der Taste ENTER aus. Ergebnis Die zusätzlichen Funktionen für die Meldung werden ausgeführt. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Siehe auch Meldungen anzeigen (Seite 218) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 223: Rezepturen Bedienen

    Projekteur in einer Rezeptur hinterlegen. Einsatzgebiet Rezepturen werden überall dort eingesetzt, wo gleiche Produktbestandteile in frei wählbarer Zusammensetzung für unterschiedliche Produktvarianten verwendet werden. Beispiele: ● Getränkeindustrie ● Nahrungsmittelindustrie ● Pharmazeutische Industrie ● Farbenindustrie ● Baustoffindustrie ● Stahlindustrie MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 224: Aufbau Einer Rezeptur

    Aktenschrank Rezeptursammlung Rezepturen einer Fruchtsaftanlage ② Schublade Rezeptur Getränke der Geschmacksrichtung Orange ③ Schublade Rezeptur Getränke der Geschmacksrichtung Traube ④ Schublade Rezeptur Getränke der Geschmacksrichtung Apfel ⑤ Schublade Rezeptur Getränke der Geschmacksrichtung Kirsch MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 225 Beispiel: Alle Getränke enthalten die gleichen Bestandteile: Wasser, Konzentrat, Zucker und Aroma. Die Datensätze für Getränk, Saft oder Nektar unterscheiden sich jedoch in der Menge des Zuckers, der bei der Herstellung verwendet wird. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 226: Rezepturen Im Projekt

    Die Speicherkarte ist ein externes Speichermedium für Rezepturdatensätze. Die Rezepturdatensätze werden aus dem Rezepturspeicher des Bediengeräts exportiert und auf der Speicherkarte in einer *.csv-Datei gespeichert. Sie können die Datensätze von der Speicherkarte wieder in den Rezepturspeicher importieren. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 227 Datensätze aus der Rezepturanzeige in die Steuerung schreiben oder Datensätze aus der Steuerung lesen und in der Rezepturanzeige anzeigen. ⑥ Rezepturvariablen sind zur Steuerung online oder offline. ⑦ Rezepturdatensatz auf Speicherkarte exportieren oder importieren. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 228: Rezeptur Anzeigen

    Der Elementname bezeichnet ein bestimmtes Element im Rezepturdatensatz. ④ Anzeigefeld Die Nummer der gewählten Rezeptur bzw. des gewählten Rezepturdatensatzes wird angezeigt. ⑤ Wert des Elements ⑥ Schaltflächen für die Bearbeitung eines Rezepturdatensatzes ⑦ Statuszeile zur Ausgabe der Statusmeldungen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 229 Gilt bei Bearbeitung eines Rezepturdatensatzes: Wenn durch einen Steuerungsauftrag Werte des betreffenden Rezepturdatensatzes geändert werden, dann wird die Rezepturanzeige nicht automatisch aktualisiert. Um die Rezepturanzeige zu aktualisieren, müssen Sie den betreffenden Rezepturdatensatz neu anwählen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 230 Um Daten zwischen den Variablen des Rezepturbilds und den in der Rezepturanzeige angezeigten Rezepturdatensätzen abzugleichen, müssen Sie die Variablen synchronisieren. Synchronisieren von Variablen ist nur mit der erweiterten Rezepturanzeige möglich. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 231: Rezepturwerte Im Bediengerät Und In Der Steuerung

    Der Projekteur hat in der Rezepturanzeige die Schaltfläche oder ein anderes Bedienelement mit derselben Funktion projektiert. Die Rezepturvariablen und die Rezepturanzeige werden erst synchronisiert, wenn Sie die Schaltfläche oder das entsprechende Bedienelement bedienen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 232: Rezepturanzeige Bedienen

    ● Rezepturdatensätze erstellen ● Rezepturdatensätze speichern oder unter neuem Namen speichern ● Rezepturdatensätze löschen ● Werte der Rezepturanzeige mit den zugehörigen Rezepturvariablen synchronisieren ● Rezepturdatensätze von der Steuerung und in die Steuerung übertragen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 233: Rezepturdatensatz Erstellen

    Rezepturdatensatz erstellen Einleitung Sie legen einen neuen Rezepturdatensatz an, indem Sie einen bereits vorhandenen Datensatz ändern. Anschließend speichern Sie den geänderten Datensatz unter einem neuen Namen. Voraussetzung Ein Bild mit einer Rezepturanzeige wird angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 234: Vorgehensweise Bei Touch-Bedienung

    Der Datensatz wird unter dem neuen Namen gespeichert. Wenn der Datensatz bereits vorhanden ist, wird ein Dialog geöffnet. Legen Sie in diesem Dialog fest, ob der vorhandene Datensatz überschrieben wird. Ergebnis Der neue Rezepturdatensatz wird in der ausgewählten Rezeptur gespeichert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 235: Rezepturdatensatz Bearbeiten

    3. Ändern Sie den Datensatz wie gewünscht. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen mit der Schaltfläche Wenn Sie den Rezepturdatensatz unter einem anderen Namen speichern wollen, dann berühren Sie die Schaltfläche 5. Der Rezepturdatensatz wird gespeichert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 236: Rezepturdatensatz Löschen

    Gehen Sie wie folgt vor: 1. Wenn die Rezepturanzeige mehrere Rezepturen enthält: Markieren Sie die Rezeptur, die den gewünschten Rezepturdatensatz enthält. 2. Markieren Sie den Rezepturdatensatz, den Sie löschen wollen. 3. Berühren Sie die Schaltfläche MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 237: Variablen Synchronisieren

    Wenn der Variablenname der zu synchronisierenden Variable geändert wurde, lassen sich Variable und Wert des Rezepturelements nicht einander zuordnen. Die betreffenden Variablen werden nicht synchronisiert. Hinweis Sie können Rezepturvariablen nur mit der erweiterten Rezepturanzeige synchronisieren. Voraussetzung Ein Bild mit einer Rezepturanzeige wird angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 238: Rezepturdatensatz Aus Der Steuerung Lesen

    Werten in der Steuerung überein. Um die Rezepturwerte abzugleichen, lesen Sie die Werte aus der Steuerung und zeigen sie in der Rezepturanzeige an. Voraussetzung Ein Bild mit einer Rezepturanzeige wird angezeigt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 239 4. Wenn Sie die angezeigten Werte im Bediengerät speichern wollen, drücken Sie die CTRL ENTER Tasten Ergebnis Die Werte wurden aus der Steuerung gelesen, sind am Bediengerät sichtbar und im ausgewählten Rezepturdatensatz gespeichert. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 240: Rezepturdatensatz Zur Steuerung Übertragen

    2. Wählen Sie den Rezepturdatensatz aus, dessen Werte Sie zur Steuerung übertragen wollen. CTRL 3. Drücken Sie die Tasten Ergebnis Die in der Rezepturanzeige angezeigten Werte wurden zur Steuerung übertragen und werden im Prozess wirksam. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 241: Einfache Rezepturanzeige Bedienen

    Das Kontextmenü des Anzeigebereichs wird geöffnet. Die folgende Tabelle zeigt die Bedienung der Kontextmenüs: Touch-Bedienung Tasten-Bedienung Funktion Das Menü wird geschlossen. Der Anzeigebereich wird geöffnet. Berühren des Eingabe der Der Menübefehl wird ausgeführt. Menübefehls Nummer des Menübefehls MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 242: Kontextspezifische Menüs Der Einfachen Rezepturanzeige

    Bediengerät in der Rezepturanzeige angezeigt. Speichern unter Der markierte Datensatz wird umbenannt. Für die Eingabe des Namens wird ein Dialog geöffnet. Touch-Bedienung des Menüs Berühren Sie den gewünschten Menübefehl. Der Befehl wird ausgeführt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 243: Rezepturdatensatz Erstellen

    5. Öffnen Sie das Menü der Elementliste und wählen Sie den Menübefehl "0 Speichern". 6. Geben Sie einen Namen für den neuen Datensatz an. 7. Bestätigen Sie die Eingaben. Wenn Sie die neue Datensatznummer in eine vorhandene Datensatznummer ändern, wird der bestehende Datensatz überschrieben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 244: Rezepturdatensatz Bearbeiten

    5. Ändern Sie die Werte der Elemente wie gewünscht. 6. Speichern Sie Ihre Änderungen mit dem Menübefehl "0 Speichern". Der Rezepturdatensatz wird gespeichert. Ergebnis Der geänderte Rezepturdatensatz wird in der ausgewählten Rezeptur gespeichert. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 245: Rezepturdatensatz Löschen

    Rezepturdatensatz enthält. 2. Öffnen Sie die Datensatzliste. 3. Markieren Sie den Datensatz, den Sie löschen wollen. 4. Drücken Sie die Taste Ergebnis Der Datensatz ist gelöscht. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 246: Rezepturdatensatz Aus Der Steuerung Lesen

    5. Wenn Sie die angezeigten Werte im Bediengerät speichern wollen, wählen Sie den Menübefehl "0 Speichern". Ergebnis Die Werte wurden aus der Steuerung gelesen, sind am Bediengerät sichtbar und im ausgewählten Rezepturdatensatz gespeichert. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 247: Rezepturdatensatz Zur Steuerung Übertragen

    3. Öffnen Sie das Menü. 4. Wählen Sie den Menübefehl "1 Zur Steuerung". Ergebnis Die Werte des Rezepturdatensatzes wurden zur Steuerung übertragen und werden im Prozess wirksam. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 248: Rezepturdatensatz Exportieren

    Schaltfläche "Datensatz exportieren". Der Datensatz wird als CSV-Datei auf einen externen Datenspeicher exportiert. Nähere Hinweise hierzu finden Sie gegebenenfalls in Ihrer Anlagendokumentation. Ergebnis Der Rezepturdatensatz wurde exportiert. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 249: Rezepturdatensatz Importieren

    Die importierte CSV-Datei enthält Werte, die als Fließkommazahlen eingegeben wurden. Die entsprechende Variable erwartet jedoch einen ganzzahligen Wert. In diesem Fall wird der importierte Wert verworfen und der projektierte Standardwert verwendet. Siehe auch Rezepturen im Projekt (Seite 226) MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 250: Beispiele

    Der Rezepturdatensatz wird im internen Datenspeicher des Bediengeräts gespeichert. Das folgende Bild zeigt schematisch den Datenfluss. ① Rezepturdatensatz anzeigen. ② Rezepturdatensatz speichern. ③ Variablen werden synchronisiert. ④ Rezepturvariablen im Rezepturbild anzeigen und bearbeiten. ⑤ Variablen sind offline. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 251: Manueller Produktionsablauf

    Rezepturdatensatz wird aus der Steuerung gelesen und nach Änderungen wieder in die Steuerung geschrieben. ② Rezepturvariablen im Rezepturbild anzeigen und bearbeiten. ③ Variablen werden synchronisiert. ④ Rezepturdatensätze werden im Rezepturspeicher des Bediengeräts gespeichert. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 252 Rezepturen bedienen 10.10 Beispiele MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 253: Warten Und Instand Halten

    1. Schalten Sie das Bediengerät aus. 2. Sprühen Sie Reinigungsmittel auf das Reinigungstuch. Sprühen Sie nicht direkt auf das Bediengerät. 3. Reinigen Sie das Bediengerät. Wischen Sie beim Reinigen des Displays vom Bildschirmrand nach innen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 254: Putzbild Am Mp 277 Touch

    Warten und Instand halten 11.2 Putzbild am MP 277 Touch 11.2 Putzbild am MP 277 Touch Putzbild Sie können den Touch-Screen des Bediengeräts im eingeschalteten Zustand und bei laufendem Projekt reinigen. Dazu muss im Projekt ein Bedienobjekt zur Verfügung stehen, mit dem Sie das Putzbild aufrufen können.

  • Seite 255: Technische Angaben

    Maßbilder 12.1.1 Maßbilder des MP 277 8" Touch Das Bediengerät MP 277 8" Touch ist in zwei Gehäusevarianten erhältlich, die sich im Erzeugnisstand unterscheiden. Sie finden den Erzeugnisstand auf der Rückseite des Bediengeräts. Maßbild des MP 277 8" Touch, bis einschließlich Erzeugnisstand 05...
  • Seite 256 Technische Angaben 12.1 Maßbilder Maßbild des MP 277 8" Touch, ab Erzeugnisstand 15 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 257: Maßbild Des Mp 277 8" Key

    Technische Angaben 12.1 Maßbilder 12.1.2 Maßbild des MP 277 8" Key MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 258: Maßbilder Des Mp 277 10" Touch

    12.1 Maßbilder 12.1.3 Maßbilder des MP 277 10" Touch Das Bediengerät MP 277 10" Touch ist in zwei Gehäusevarianten erhältlich, die sich im Erzeugnisstand unterscheiden. Sie finden den Erzeugnisstand auf der Rückseite des Bediengeräts. Maßbild des MP 277 10" Touch, bis einschließlich Erzeugnisstand 06...
  • Seite 259 Technische Angaben 12.1 Maßbilder Maßbild des MP 277 10" Touch, ab Erzeugnisstand 15 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 260: Maßbild Des Mp 277 10" Key

    Technische Angaben 12.1 Maßbilder 12.1.4 Maßbild des MP 277 10" Key MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 261: Technische Daten

    Technische Angaben 12.2 Technische Daten 12.2 Technische Daten 12.2.1 Technische Daten des MP 277 Touch Bediengerät MP 277 8" Touch MP 277 10" Touch Gewicht ohne Verpackung ca. 1 610 g ca. 2 650 g Display MP 277 8" Touch MP 277 10"...

  • Seite 262: Versorgungsspannung

    Technische Angaben 12.2 Technische Daten Versorgungsspannung MP 277 8" Touch MP 277 10" Touch Nennspannung DC +24 V Bereich, zulässiger 20,4 V bis 28,8 V (-15 %, +20 %) Transienten, maximal 35 V (500 ms) zulässig Zeit zwischen zwei 50 s...

  • Seite 263: Technische Daten Des Mp 277 Key

    Technische Angaben 12.2 Technische Daten 12.2.2 Technische Daten des MP 277 Key Bediengerät MP 277 8" Key MP 277 10" Key Gewicht ohne Verpackung ca. 2 250 g ca. 4 950 g Display MP 277 8" Key MP 277 10" Key Display-Bereich, aktiver 153,7 mm x 115,8 mm (7,5")

  • Seite 264: Bitzuordnung Der Direkttasten

    Technische Angaben 12.3 Bitzuordnung der Direkttasten Versorgungsspannung MP 277 8" Key MP 277 10" Key Nennspannung DC +24 V Bereich, zulässiger 20,4 V bis 28,8 V (–15 %, +20 %) Transienten, maximal 35 V (500 ms) zulässig Zeit zwischen zwei...
  • Seite 265 Technische Angaben 12.3 Bitzuordnung der Direkttasten Bit-Zuordnung der Direkttasten beim MP 277 8" Key Bit-Zuordnung der Direkttasten beim MP 277 10" Key Bit-Zuordnung der Direkttasten beim MP 277 8" Touch Bit-Zuordnung der Direkttasten beim MP 277 10" Touch Siehe auch...

  • Seite 266: Schnittstellenbeschreibung

    DC +5 V, potenzialfrei DC +24 V, out (max. 100 mA) DC +24 V, out (max. 100 mA) TxD– Datenleitung A (–) RxD– Auf Pin 4 oder Pin 9, einstellbar über DIL-Schalter an der Geräterückseite MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 267: X20, X21 (Usb)

    Technische Angaben 12.4 Schnittstellenbeschreibung 12.4.3 X20, X21 (USB) USB-Buchse Belegung DC +5 V, out, max. 500 mA USB-DN USB-DP 12.4.4 X1 (Ethernet/LAN) RJ45-Steckverbinder Belegung Tx– n. c. n. c. Rx– n. c. n. c. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 268 Technische Angaben 12.4 Schnittstellenbeschreibung MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 269: A.1 Egb-Richtlinie

    Der Schaden, der an einer EGB aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. Verhindern Sie körpereigene elektrostatische Aufladungen vor dem Berühren von EGB! MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 270 Kontaktstellen noch Leiterbahnen berühren. Auf diese Weise kann eine elektrostatische Aufladung spannungsgefährdete Bauteile nicht erreichen und schädigen. Entladen Sie Ihren Körper elektrostatisch, wenn Sie an einer EGB Messungen durchführen. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 271: A.2 Systemmeldungen

    10006 Das Drucksystem von Windows meldet einen Fehler. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Aktion. Mögliche Ursachen entnehmen Sie bitte dem ausgegebenen Text und gegebenenfalls der Fehlernummer. Es wird nicht oder nicht richtig gedruckt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 272 Daten bearbeitet wurden. Danach wird der Datenaustausch wieder aufgenommen. 50001 Der Datenaustausch wurde wieder aufgenommen. — 60000 Diese Meldung wird durch die Systemfunktion — "ZeigeSystemmeldung" erzeugt. Der anzuzeigende Text wird als Parameter an die Systemfunktion übergeben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 273 Ändern Sie die Adresse oder richten Sie die Adresse in gelesen, da die eingestellte Adresse in der Steuerung der Steuerung ein. nicht vorhanden oder nicht eingerichtet ist. 70018 Rückmeldung für erfolgreichen Import der — Kennwortliste. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 274 Überprüfen Sie die Nummer in der Tab-Reihenfolge mit dieser Nummer in der Tab-Reihenfolge nicht und korrigieren Sie diese gegebenenfalls. vorhanden. Der Bildwechsel wird ausgeführt, der Fokus wird jedoch auf das erste Objekt gesetzt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 275 Da keine Archivierung möglich ist, bewirkt dies einen Überprüfen Sie im Fall von Datenbanken, ob die dauerhaften Verlust der Funktionalität. entsprechende Datenquelle existiert und fahren Sie das System neu hoch. 80009 Eine Kopieraktion wurde erfolgreich beendet. — MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 276 Es wird versucht, ein Archiv auf sich selbst zu Überprüfen Sie in Ihrem Projekt, ob kopieren. die Systemfunktion "KopiereArchiv" korrekt • Das Archiv wird nicht kopiert. projektiert wurden die Variablenparameter am Bediengerät korrekt • versorgt wurden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 277 Backups zu sichern oder zu löschen, funktioniert. Es sind von den Tabellen des um den Speicher wieder freizugeben. fehlerhaften Archivs Backups angelegt worden und das Archiv hat neu (leer) aufgesetzt . MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 278 Projekt gehört oder bereits archiviert wurde. 90030 Die Runtime wurde während des laufenden Betriebs — beendet (evtl. durch einen Stromausfall). 90031 Die Runtime wurde während des laufenden Betriebs — beendet (evtl. durch einen Stromausfall). MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 279 Ändern Sie die Projektierung. Achse zur Kurve bzw. eine falsche Kurve projektiert wurde. 120001 Die Kurve wird nicht dargestellt, da eine falsche Ändern Sie die Projektierung. Achse zur Kurve bzw. eine falsche Kurve projektiert wurde. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 280 Es erfolgt keine Variablenaktualisierung bzw. Kontrollieren Sie die Verbindung und ob die Steuerung Schreiben. eingeschaltet ist. Überprüfen Sie in der Systemsteuerung mit "PG/PC- Schnittstelle einstellen" die eingestellten Parameter. Führen Sie einen Neuanlauf durch. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 281 Option "PG/PC ist einziger Master am "PG/PC ist einziger Master am Bus". Bus" nicht eingestellt. Befinden sich mehr als ein Master am Netz, schalten Sie diese Master ein. Ändern Sie dabei keine Einstellungen, sonst kommt es zu Busstörungen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 282 Die Steuerung antwortet nicht, ist defekt, etc. • Der Anschluss findet über die falsche Schnittstelle • statt. Das System ist überlastet. • 150001 Die Verbindung besteht wieder, da die Ursache der — Unterbrechung beseitigt ist. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 283 Die Anzeige einer S7-Diagnosemeldung ist nicht — möglich. Es wurde der interne Fehler %2 gemeldet. 170004 Die Anzeige einer S7-Diagnosemeldung ist nicht — möglich. Es wurde der interne Fehler mit der Fehlerklasse %2 und der Fehlernummer %3 gemeldet. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 284 Die Variable wird zu oft mit Werten beschrieben (z. B. Erhöhen Sie die Zeit zwischen mehrmaligem in einer Schleife von einem Skript aus). Schreiben. Es gehen Werte verloren, da maximal 100 Vorgänge zwischengespeichert werden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 285 Adresse in der Steuerung nicht der Steuerung in einem schreibbaren Bereich ein. geschrieben werden kann. 200002 Die Koordinierung wird momentan nicht ausgeführt, Interner Fehler da das Adressformat des Bereichszeigers nicht zum internen Ablageformat passt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 286 Beachten Sie gegebenenfalls auch neu. die nachfolgende / vorhergehende Systemmeldung. 220001 Die Variable wird nicht übertragen, da der unterlagerte Ändern Sie die Projektierung. Kommunikationstreiber/das Bediengerät beim Schreiben den Datentyp Bool/Bit nicht unterstützt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 287 Nach Navigation im Web-Browser wurde eine Auf eine andere Seite navigieren. Meldung zurückgeliefert, die für den Benutzer interessant sein könnte. Der Web-Browser läuft weiter, zeigt die neue Seite aber evtl. nicht (vollständig) an. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 288 Es werden keine Daten ausgetauscht. 230301 Ein interner Fehler ist aufgetreten. Ein englischer Text — erläutert den Fehler in der Meldung noch etwas genauer. Eine mögliche Ursache kann z.B. ungenügender Speicher sein. Das OCX funktioniert nicht. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 289 Die in der angegebenen Zeile in "Status/Steuern" Überprüfen Sie die eingestellte Adresse und eingestellte Variable wird nicht aktualisiert, da die kontrollieren Sie, ob die Adresse in der Steuerung projektierte Adresse für diese Variable nicht eingerichtet ist. vorhanden ist. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 290 Sie haben dreimal in Folge versucht sich mit einem Sie können sich mit Ihrem richtigen Kennwort am falschen Kennwort anzumelden. System anmelden. Die Gruppenzuordnung kann nur Sie werden gesperrt und der Gruppe Nr. 0 ein Administrator ändern. zugewiesen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 291 Starten Sie neu, wenn die Systemmeldung dauerhaft statt anstehen bleibt. Das System ist überlastet. • 280002 Es wird eine Kopplung verwendet, die in der — Steuerung einen Funktionsbaustein benötigt. Dieser Funktionsbaustein hat geantwortet. Nun kann eine Kommunikation erfolgen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 292 290005 Diese Meldung wird ausgegeben, wenn die Meldung Kontrollieren Sie den Wertebereich oder den Typ der Nr. 290002 mehr als fünfmal ausgelöst wurde. Variablen. In diesem Fall werden keine Einzelmeldungen mehr erzeugt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 293 Rezepturnummer existiert • die Datensatznummer existiert • der Funktionsparameter "Überschreiben" • eingestellt ist . 290023 Rückmeldung, dass die Übertragung von Datensätzen — von der Steuerung zum Bediengerät gestartet wurde. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 294 290043 Sicherheitsabfrage vor dem Speichern von — Datensätzen. 290044 Die Datenablage für die Rezeptur ist zerstört und wird — gelöscht. 290050 Rückmeldung, dass der Export von Datensätzen — gestartet wurde. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 295 290066 Sicherheitsabfrage vor dem Löschen von — Datensätzen. 290068 Sicherheitsabfrage, ob wirklich alle Datensätze der — Rezeptur gelöscht werden sollen. 290069 Sicherheitsabfrage, ob wirklich alle Datensätze der — Rezeptur gelöscht werden sollen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 296 Im Detailbild kann kein Netzwerk dargestellt werden. 320004 Die erforderlichen Signalzustände konnten nicht von Überprüfen Sie die Konsistenz zwischen der der Steuerung gelesen werden. Die gestörten Projektierung auf dem Anzeigegerät und dem Operanden können nicht ermittelt werden. geladenen Steuerungsprogramm. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 297 Überprüfen Sie den Parameter der Systemfunktion ausgewertet werden. "Meldeanzeige_Störung_auswerten". Die bei der Systemfunktion "Meldeanzeige_Störung_auswerten" projektierte Meldeanzeige wurde nicht gefunden. 330022 Auf dem Bediengerät sind zuviele Dialoge geöffnet. Schliessen Sie nicht benötigte Dialoge auf dem Bediengerät. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 298 Anhang A.2 Systemmeldungen MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 299: Abkürzungen

    Light Emitting Diode Media Access Control Metal Oxide Semiconductor Multipoint Interface (SIMATIC S7) Microsoft MTBF Mean Time Between Failures (mittlere Betriebszeit zwischen zwei Ausfällen) n. c. not connected Operator Panel Personal Computer Programmiergerät MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 300 Service Pack Speicherprogrammierbare Steuerung Super Twisted Nematic Sub-D Subminiatur D (Steckverbinder) Tabulator TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol Thin Film Transistor Teletype Transmit Data Underwriter’s Laboratory Universal Serial Bus WINS Windows Internet Naming Service MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 301: Glossar

    Ein Bedienobjekt ist Bestandteil eines Projekts zur Eingabe von Werten und zum Auslösen von Funktionen. Ein Bedienobjekt beispielsweise ist eine Schaltfläche. Betriebsart "Transfer" Die Betriebsart "Transfer" ist eine Betriebsart des Bediengeräts, bei der ein ablauffähiges Projekt vom Projektierungs-PC auf ein Bediengerät transferiert wird. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 302 Ein Feld ist ein reservierter Bereich in projektierten Bildern zur Eingabe oder Ein- und Ausgabe von Werten. Flash-Speicher Der Flash-Speicher ist ein Speicher mit nichtflüchtigen elektrisch löschbaren Speicherchips, der als mobiles Speichermedium oder fest installiert als Speicherbaustein auf der Hauptplatine zum Einsatz kommt. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 303: Meldeprotokollierung

    Meldung, Kommen einer Zeitpunkt, zu dem eine Meldung durch die Steuerung oder das durch Bediengerät ausgelöst wird. Meldung, Quittieren einer Durch das Quittieren einer Meldung bestätigen Sie, dass Sie diese zur Kenntnis genommen haben. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 304 Rücktransfer aktiviert sein. Die komprimierte Projektdatei wird i. d. R. auf einer externen Speicherkarte abgelegt. Die Dateierweiterung einer komprimierten Projektdatei ist "*.pdz". Projektierungs-PC Ein Projektierungs-PC ist ein Programmiergerät oder PC, auf dem Projekte durch Projektierung mit einer Projektierungs-Software für eine Anlage erstellt werden. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 305 Betriebsmitteln in Bezug auf vorhandene Sicherheitsmaßnahmen, die einen elektrischen Schlag verhindern sollen. Es gibt vier Schutzklassen für elektrische Betriebsmittel. STEP 7 STEP 7 ist die Programmiersoftware für die Steuerungen SIMATIC S7, SIMATIC C7 und SIMATIC WinAC. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 306 Wert gelesen werden kann. Dies kann von der Steuerung aus oder über das Bediengerät geschehen. Abhängig davon, ob die Variable eine Anbindung an die Steuerung hat oder nicht, werden externe Variablen (Prozessvariablen) und interne Variablen unterschieden. WinAC MP WinAC ist eine Software SPS für multifunktionale Plattformen. MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

  • Seite 307: Index

    Bedienobjekt, 86 Abbrechen-Taste, 86, 179 anzeigen abmelden Bediengerät-Informationen, 79 Benutzer, 206 Hilfetext, 177, 180, 186, 220 Abmeldezeit, 202 Informationen zum MP 277, 108 ACK, 217 Meldung, 218 ACK-Taste, 180 Speicherinformation, 109 Admin, 211, 212, 213 Systeminformation, 109 Adressierung, 122 Zertifikat, 79...
  • Seite 308 79 erweitert, 204 Startseite, 79 Benutzerdaten Bus Parameters ändern, 211, 212 Profile, 116 sichern, 203 Buskopplung, 29 wiederherstellen, 203 Benutzergruppe, 202 Benutzername, 127 Beobachtungsmodus Certificates, 79 Sm@rtClient-Anzeige, 198 CE-Zulassung, 32 Berechtigung, 202 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 309 Eingabe am Bediengerät Datumsdarstellung, 80, 97 über Bedienobjekte, 165 deaktivieren über Funktionstaste, 181 Kennwortschutz, 95 Eingabeeinheit Default Gateway, 125 MP 277 Key, 263 deinstallieren MP 277 Touch, 261 Option, 144, 159, 160, 162 Eingabefeld, 171 DHCP, 125 Normalmodus, 179 DIL-Schalter...
  • Seite 310 Skalierung, 26 einstellen, Funktionsübersicht, 80 Textliste, 26 Emission, 34, 36 Variable, 26 EMV-Richtlinie, 32 END-Taste, 86, 178 ENTER-Taste, 86, 179 Entsorgung, 5 erstellen Geschäftsstelle, 5 Rezepturdatensatz, 233, 243 geschützte Marke, 4 Erstinbetriebnahme, 141 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 311 Funktionsumfang, 26 Prüfspannung, 44 Hauptabmessungen kalibrieren MP 277 10 Zoll Key, 260 Touch-Screen, 92 MP 277 10 Zoll Touch, 258, 259 Kenntnisse MP 277 8 Zoll Key, 257 erforderlich, 3 MP 277 8 Zoll Touch, 255, 256 Kennwort, 202 Helligkeit festlegen, 94 ändern, 100...
  • Seite 312 Leitungsquerschnitt, 53 Freiraum, 43 Potenzialausgleich, 51 Informationen anzeigen, 108 License Key Schnittstellen, 50 transferieren, 144, 163 testen, 63 zurücktransferieren, 144, 164 MP 277 10 Zoll Key Lineal Hauptabmessungen, 260 Kurvenanzeige, 192 Rückansicht, 21 Loader, 73 Seitenansicht, 20 bedienen, 74 Untersicht, 20 löschen...
  • Seite 313 WinCC flexible, 143 OPC-Server, 13, 29 offline testen, 149 Option online testen, 150 deinstallieren, 144, 159 transferieren, 141, 144 installieren, 144, 159 weiterverwenden, 143 mit ProSave deinstallieren, 162 mit ProSave installieren, 161 MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...
  • Seite 314 Arbeiten im, 31 Regionaleinstellungen, 97 Schieberegler, 189 Registrierungseinträge Schnittstellen sichern, 79, 98 MP 277, 50 Reparaturfall, 254 MP 277 Key, 263 Restore, 79, 134 MP 277 Touch, 261 Retouren-Center, 254 Nennbelastung, 61 Rezeptur, 224 Schutzart, 42 Datenfluss, 227 Fremdkörperschutz, 44...
  • Seite 315 ProSave, 153 S7-Transfer, 80 mit WinCC flexible, 151 SHIFT-Taste, 87, 179 Registrierungseinträge, 79, 98 sichere elektrische Trennung, 54 temporäre Datei, 98 Sicherheit Siemens HMI Input Panel Options, 79 Funktionsumfang, 28 Signalton, 173 Normen, 32 Fehlbedienung, 167 Sicherheitseinstellung, 79 Skalierung Sicherheitshinweis...
  • Seite 316 Suchmaschine Display, 261, 263 Internet, 129 Eingabeeinheit, 261, 263 symbolischer Wert MP 277 Key, 263 ändern, 176 MP 277 Touch, 261, 263 eingeben, 176 Schnittstellen, 261, 263 synchronisieren Speicher, 261, 263 Datum und Uhrzeit, 96 Versorgungsspannung, 262, 264 Rezepturvariable, 231, 237 temporäre Datei...
  • Seite 317 Index Transferbetrieb MP 277 Key, 264 über MPI, 114 MP 277 Touch, 262 über PROFIBUS DP, 114 Vertretung, 5 versehentlicher, 118 Verzögerungszeit Transfereinstellungen, 117 einstellen, 80, 110 transferieren Volume, 105 License Key, 144, 163 Volume & Sounds Properties, 80 Projekt, 141, 144...
  • Seite 318 Index MP 277 (WinCC flexible) Betriebsanleitung, 03/2009, A5E02479709-01...

Inhaltsverzeichnis