Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

HANSGROHE AXOR Starck Gebrauchsanleitung, Montageanleitung Seite 59

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXOR Starck:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
‫محول‬
‫ال يجو ز إج ر اء عم لية ا إلمد اد بالجهد ا لكه ربائي الذي‬
‫ال يجو ز إج ر اء عم لية ا إلمد اد بالجهد ا لكه ربائي الذي‬
‫فولت من ا لتيار ا لم ستمر وف قا ً لجهد األمان‬
71
‫يب لغ‬
‫فولت من ا لتيار ا لم ستمر وف قا ً لجهد األمان‬
‫) إ ال من خ الل المحول‬
( ‫اإلضافي األدنى‬
‫) إ ال من خ الل المحول‬
‫. يجب أن يتم‬
76106074
‫. يجب أن يتم‬
76106074
1
‫و‬
7
‫و‬
4
‫ت ركيب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقات‬
1
‫و‬
7
‫و‬
4
‫ت ركيب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقات‬
‫المحارة و أن يك ون م ؤمنا ً ضد‬
‫المحارة و أن يك ون م ؤمنا ً ضد‬
.‫ال لمس‬
‫يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقا ت‬
‫يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقا ت‬
1
‫و‬
7
‫و‬
4
‫في م قبس دا خل ال حائط و أن يك ون مؤمنا ً ضد ال لمس‬
.
‫في م قبس دا خل ال حائط و أن يك ون مؤمنا ً ضد ال لمس‬
.
‫فولت ، تيار‬
104
-
744
‫فولت ، تيار‬
104
-
744
)‫ه رتز عن ط ريق تجهيزة فصل (م فتاح‬
04
-
04
، ‫متردد‬
)‫ه رتز عن ط ريق تجهيزة فصل (م فتاح‬
‫ية من تيار ا لت سرب‬
‫ية من تيار ا لت سرب‬
34
‫مزودة بنظام لح ساب ف رق ا لتيار‬
( RCD / FI)
34
‫مزودة بنظام لح ساب ف رق ا لتيار‬
.
‫ميل لي أمبير‬
‫با لتيار‬
04017444
‫با لتيار‬
04017444
‫الكه ربائ ي إ ال عن ط ريق المحول ا لكه ربائي طرا ز‬
‫الكه ربائ ي إ ال عن ط ريق المحول ا لكه ربائي طرا ز‬
.
76106074
ً ‫أي ا ست خد ام آخر أو أكث ر من ذلك ال يعد مطاب قا‬
ً ‫أي ا ست خد ام آخر أو أكث ر من ذلك ال يعد مطاب قا‬
.
‫ر ار‬
‫يتحمل الم ستخدم مس ؤولي ة ا ألض‬
.
‫للمواص فات‬
.
‫ر ار‬
‫يتحمل الم ستخدم مس ؤولي ة ا ألض‬
‫ويد خل أيضا ً مع اال ست خد ام المطابق ل لتع ليما ت م ر اعاة‬
‫ويد خل أيضا ً مع اال ست خد ام المطابق ل لتع ليما ت م ر اعاة‬
‫د ليل ا ال ستعمال / التركي ب با إلضاف ة إ لى اال لتز ام بالش رح‬
‫د ليل ا ال ستعمال / التركي ب با إلضاف ة إ لى اال لتز ام بالش رح‬
‫و ال تت حمل ال جهة ا لصانع ة/ا لم وزع لهذا المصباح أي ة‬
‫و ال تت حمل ال جهة ا لصانع ة/ا لم وزع لهذا المصباح أي ة‬
‫مسؤ و لية تقع نتيجة حدو ث إصابات أ و أضرا ر من ج راء‬
‫مسؤ و لية تقع نتيجة حدو ث إصابات أ و أضرا ر من ج راء‬
‫لمطابق للتع ليمات‬
‫لمطابق للتع ليمات‬
‫التركيبات الكهربائية‬
‫التركيبات الكهربائية‬
‫يت ولى فن ي كه رباء متخصص وم خول إج راء ا ألعمال‬
‫يت ولى فن ي كه رباء متخصص وم خول إج راء ا ألعمال‬
DI N
‫ا لت ركيبية وا لتج ريبي ة مع م راعاة ا لم واصفة‬
DI N
‫ا لت ركيبية وا لتج ريبي ة مع م راعاة ا لم واصفة‬
I EC 60364 -
‫و الم واصف ة‬
‫ال ج زء‬
VDE 0100
I EC 60364 -
‫و الم واصف ة‬
.
7- 701
‫توصيلة كهربائية‬
: 100 – 240 V / N /PE /
: 100 – 240 V / N /PE /
50 – 60 Hz
7
‫ال يجو ز تركيب الم حول ا لكه ربائي ف ي نطاق ي ا لحماي ة‬
7
‫ال يجو ز تركيب الم حول ا لكه ربائي ف ي نطاق ي ا لحماي ة‬
1 .
‫و‬
‫يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي في م قبس دا خل‬
‫يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي في م قبس دا خل‬
‫مم. هذا ا لم قبس متصل با لمصباح‬
04
> ‫ال حائط ب قط ر‬
‫مم. هذا ا لم قبس متصل با لمصباح‬
‫يمكن‬
.
EN 20
‫عن ط ريق ما سو رة مطاب قة للمو اصفة‬
‫يمكن‬
.
EN 20
‫عن ط ريق ما سو رة مطاب قة للمو اصفة‬
.‫ال وصول فقط بآل ة إ لى المقبس ا لم رك ب تحت ا لم حا رة‬
.‫ال وصول فقط بآل ة إ لى المقبس ا لم رك ب تحت ا لم حا رة‬
62
‫( انظر صفحة‬
‫يتم ت وفير ا لتأمين با لمصاهر عن طريق ت جهي زة حماية‬
‫يتم ت وفير ا لتأمين با لمصاهر عن طريق ت جهي زة حماية‬
‫) مزودة بنظام لح سا ب‬
( ‫من تيار ا لت سرب‬
‫) مزودة بنظام لح سا ب‬
34
‫ف رق ا لتيار‬
SELV
( ‫اإلضافي األدنى‬
SELV
( ‫اإلضافي األدنى‬
‫الكه ربائ ي ا لمو رد طرا ز‬
‫من‬
04017444
‫الكه ربائ ي ا لمو رد طرا ز‬
71
‫اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود‬
‫في م قبس ل لت ركيب تحت‬
‫واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء‬
‫في م قبس ل لت ركيب تحت‬
‫) وتصلح لإلضاءة داخل‬
1
1
‫يج ب ا إلمداد بال جهد ا لكه ربائي‬
‫يج ب ا إلمداد بال جهد ا لكه ربائي‬
04
-
04
‫تركيب‬
04
-
04
‫وكذلك عن ط ريق ت جهي زة حما‬
‫وكذلك عن ط ريق ت جهي زة حما‬
( RCD / FI)
( RCD / FI)
.
‫ميل لي أمبير‬
‫تحذير من الجهد الكهربائي الخطير‬
.
‫ميل لي أمبير‬
‫ال يتم إمد اد المصباح طر از‬
‫ال يتم إمد اد المصباح طر از‬
.
76106074
.
76106074
.
‫للمواص فات‬
.
‫للمواص فات‬
‫ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على‬
.
‫الو ارد عن ا لتنظيف واإلصالح‬
.
‫الو ارد عن ا لتنظيف واإلصالح‬
)
04
‫ا لت ركيب / ا الستخدام غير ا‬
‫ا لت ركيب / ا الستخدام غير ا‬
)
04
‫(راجع صفحة‬
‫مختص تركيب إليكترونيات‬
‫مختص تركيب إليكترونيات‬
)
07
147
‫ال ج زء‬
VDE 0100
147
‫ال ج زء‬
VDE 0100
)
00
‫(راجع صفحة‬
‫توصيلة كهربائية‬
‫توصيلة كهربائية‬
‫اإلمد اد با لتيار الكه ربائي‬
‫اإلمد اد با لتيار الكه ربائي‬
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
04
> ‫ال حائط ب قط ر‬
04
> ‫ال حائط ب قط ر‬
‫ف قط لال ست خد ام‬
04017444
‫في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات‬
1 )
‫، شكل‬
62
‫( انظر صفحة‬
‫وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة‬
1 )
‫، شكل‬
62
‫( انظر صفحة‬
‫مد طاقة خاطئ ـ تجهيزة حماية‬
I EC 60364- 7- 701
‫مد طاقة خاطئ ـ تجهيزة حماية‬
ً ‫ف ولت وف قا‬
71
‫و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ‬
RCD / FI
( ‫من تيار ا لت سرب‬
RCD / FI
( ‫من تيار ا لت سرب‬
.‫ميلل ي أمبير‬
34
.‫ميلل ي أمبير‬
34
‫عربي‬
‫محول‬
‫محول‬
‫مواصفات المنتج‬
71
‫يب لغ‬
71
‫يب لغ‬
Axor Starck
‫يعتبر المصباح‬
‫من‬
‫طراز‬
ShowerCollection
‫من‬
71
71
‫واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء‬
.‫ال لمس‬
‫واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء‬
‫) وتصلح لإلضاءة داخل‬
.‫ال لمس‬
IP X5
( ‫النافوري أو النفاث‬
‫) وتصلح لإلضاءة داخل‬
.‫الحمامات والدوش‬
‫و‬
7
‫و‬
4
‫و‬
7
‫و‬
4
‫وصف الرمز‬
، ‫متردد‬
‫يرجى قراءة دليل ال‬
، ‫متردد‬
‫إرشاد هام‬
‫ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على‬
‫ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على‬
.‫حمض الخليك‬
‫(راجع صفحة‬
‫أبعاد‬
‫قطع الغيار‬
‫التركيب‬
‫(راجع صفحة‬
‫أعمال اإلصالح‬
.
7- 701
.
7- 701
‫تنبيهات األمان‬
‫إستخدام طبقا ً للوائح‬
1 .
‫و‬
1 .
‫و‬
‫ف قط لال ست خد ام‬
‫يص لح المصباح طر از‬
‫ف قط لال ست خد ام‬
‫في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات‬
‫في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات‬
DI N VDE 0100
‫والمو اصفة‬
ً ‫ف ولت وف قا‬
ً ‫ف ولت وف قا‬
‫ى‬
‫لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن‬
‫ف رق ا لتيار‬
‫ف رق ا لتيار‬
Axor Starck
Axor Starck
04017444
‫طراز‬
04017444
‫طراز‬
‫اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود‬
‫اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود‬
3
,4
‫فولت‬
IP X5
IP X5
‫تركيب‬
‫يرجى قراءة دليل ال‬
‫تركيب‬
‫يرجى قراءة دليل ال‬
‫تحذير من الجهد الكهربائي الخطير‬
‫تحذير من الجهد الكهربائي الخطير‬
.‫حمض الخليك‬
.‫حمض الخليك‬
)
04
‫(راجع صفحة‬
)
04
‫(راجع صفحة‬
)
04
‫(راجع صفحة‬
)
04
‫(راجع صفحة‬
)
07
‫(راجع صفحة‬
)
07
‫(راجع صفحة‬
)
00
‫(راجع صفحة‬
‫أعمال اإلصالح‬
‫أعمال اإلصالح‬
)
00
‫(راجع صفحة‬
‫تنبيهات األمان‬
‫تنبيهات األمان‬
‫المصباح‬
04017444
04017444
‫وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة‬
1
‫و‬
7
‫وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة‬
I EC 60364- 7- 701
147
‫الج زء‬
I EC 60364- 7- 701
71
‫و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ‬
71
‫و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ‬
‫ى‬
‫لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن‬
‫ى‬
‫لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن‬
‫عربي‬
‫عربي‬
‫مواصفات المنتج‬
‫مواصفات المنتج‬
‫يعتبر المصباح‬
‫يعتبر المصباح‬
ShowerCollection
ShowerCollection
3
,4
‫فولت‬
3
,4
‫فولت‬
( ‫النافوري أو النفاث‬
( ‫النافوري أو النفاث‬
.‫الحمامات والدوش‬
.‫الحمامات والدوش‬
‫وصف الرمز‬
‫وصف الرمز‬
‫إرشاد هام‬
‫إرشاد هام‬
‫أبعاد‬
‫أبعاد‬
‫قطع الغيار‬
‫قطع الغيار‬
‫التركيب‬
‫التركيب‬
‫إستخدام طبقا ً للوائح‬
‫إستخدام طبقا ً للوائح‬
‫المصباح‬
‫المصباح‬
‫يص لح المصباح طر از‬
‫يص لح المصباح طر از‬
1
‫و‬
1
‫و‬
DI N VDE 0100
DI N VDE 0100
‫والمو اصفة‬
147
‫الج زء‬
‫والمو اصفة‬
147
‫الج زء‬
59
7
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis