HANSGROHE AXOR Starck Gebrauchsanleitung, Montageanleitung Seite 58

100–240V/ 50–60Hz/ 270 mA 100–240V/ 50–60Hz/ 270 mA
12 V DC / 1 A 12 V DC / 1 A
12 W 12 W
I P 20 I P 20
( ( ‫انظ ر لو حة الصنع‬ ‫انظ ر لو حة الصنع‬ 19769610) 19769610)
60 60 ‫فحة‬ ‫فحة‬ ‫راجع ص‬ ‫راجع ص‬
81 g 81 g
‫تتطابق الم واص فات ال فني ة مع ا لبيانا ت ا لتي تظهر ع لى‬ ‫تتطابق الم واص فات ال فني ة مع ا لبيانا ت ا لتي تظهر ع لى‬
‫كل لو حتي الصنع لكل من ا لمصباح وا لمح ول‬ ‫كل لو حتي الصنع لكل من ا لمصباح وا لمح ول‬
‫وصلة الربط بين المصباح/المحول الكهربائي‬ ‫وصلة الربط بين المصباح/المحول الكهربائي‬
7 m 7 m
0, 25 mm² 0, 25 mm² ‫ت قري ب ً ا‬ ‫ت قري ب ً ا‬
( GND) ( GND) ‫أسود‬ ‫أسود‬
( 12 V DC) ( 12 V DC) ‫ر‬ ‫ر‬ ‫أحم‬ ‫أحم‬
I P 68 I P 68 : ‫نو ع حماية ال قابس الموصل للمصباح‬ : ‫نو ع حماية ال قابس الموصل للمصباح‬
‫وصل ة قمط‬ ‫وصل ة قمط‬
EN 20 EN 20
‫في حالة تقصي ر وصل ة ا ل ربط، ي لزم ت ز ويدها بح ل قات‬ ‫في حالة تقصي ر وصل ة ا ل ربط، ي لزم ت ز ويدها بح ل قات‬
.‫مم‬ .‫مم‬ 0 0 ‫بطول يصل يب لغ‬ ‫بطول يصل يب لغ‬
‫با لتنظيف انظ ر ا لكتيب‬ ‫با لتنظيف انظ ر ا لكتيب‬
‫ي لزم ال قيام ب جميع ا ألعمال ف قط في حال ة ف قط في حالة‬ ‫ي لزم ال قيام ب جميع ا ألعمال ف قط في حال ة ف قط في حالة‬
‫في ت لك‬ ‫في ت لك‬ .‫عدم وج ود اتصال كه ربائ ي عل ى ا إلط الق‬ .‫عدم وج ود اتصال كه ربائ ي عل ى ا إلط الق‬
‫األثناء يجب فصل ا إلمد اد بالجهد بشكل آمن عن ط ريق‬ ‫األثناء يجب فصل ا إلمد اد بالجهد بشكل آمن عن ط ريق‬
.‫المفتاح ال رئي سي أو قابس ا ل شبكة‬ .‫المفتاح ال رئي سي أو قابس ا ل شبكة‬
‫ا لجه ة‬ ‫ا لجه ة‬ ‫يمكن إج راء عم لية تغيير ا لمصباح بمع رف ة‬ ‫يمكن إج راء عم لية تغيير ا لمصباح بمع رف ة‬
( 3, 4 W / 0, 3 A / 3200 K) ( 3, 4 W / 0, 3 A / 3200 K)
‫انظر ا لصو رة‬ ‫انظر ا لصو رة‬ 64 – 65 64 – 65
‫ال يمكن الحصول عل ى جميع قطع ا لغيا ر س وى لدى‬ ‫ال يمكن الحصول عل ى جميع قطع ا لغيا ر س وى لدى‬
‫افحص جهد الدخل/الخرج للمحول الكهربائي‬
‫قم بتغيير المحول الكهربائي‬
58
) : ) : I N I N
) : ) : OUT OUT
: : ‫نو ع ا لحماية‬ ‫نو ع ا لحماية‬
: : ‫ال رقم ا لمس لسل‬ ‫ال رقم ا لمس لسل‬
.‫الكه ربائ ي‬ .‫الكه ربائ ي‬
: ‫ط ول الكاب الت‬ : ‫ط ول الكاب الت‬
: ‫المقطع ا لعرضي للس لك‬ : ‫المقطع ا لعرضي للس لك‬
: ‫ل ون ال سلك‬ : ‫ل ون ال سلك‬
: : ‫ل ون ال سلك‬ ‫ل ون ال سلك‬
: : ‫وصل ة إمداد ا لمح ول الكه ربائي‬ ‫وصل ة إمداد ا لمح ول الكه ربائي‬
: : ‫ماسو رة م خصصة للكابالت‬ ‫ماسو رة م خصصة للكابالت‬
1 1 ‫مم‬ ‫مم‬ 42 10 42 10 ‫ت وصيل طرفية‬ ‫ت وصيل طرفية‬
‫أعمال اإلصالح‬ ‫أعمال اإلصالح‬ / / ‫التنظيف‬
‫لالطالع ع لى ا لنصائح ال خاصة‬ ‫لالطالع ع لى ا لنصائح ال خاصة‬
‫تغيير المصباح‬ ‫تغيير المصباح‬
‫مادة إضاءة‬ ‫مادة إضاءة‬
95465000: 95465000: ‫رقم الطلب‬ ‫رقم الطلب‬
‫ر اجع ص فحة‬ ‫ر اجع ص فحة‬ ‫تغيير المصباح‬ ‫تغيير المصباح‬
( 1- 11 ( 1- 11
.‫متجر مت خصص‬ .‫متجر مت خصص‬
‫العالج واإلصالح‬
-
-
‫قم بتغيير المصباح‬ -
‫محول‬ ‫محول‬ ‫ي لزم ف حص نظام التأمين ع لى فتر ات منتظمة من حيث‬ ‫ي لزم ف حص نظام التأمين ع لى فتر ات منتظمة من حيث‬
( ( ‫الد خل‬ ‫الد خل‬
( ( ‫الخ رج‬ ‫الخ رج‬
: : ‫ل قدرة‬ ‫ل قدرة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي لزم ال قيام ب جميع ا ألعمال ف قط في حال ة ف قط في حالة‬ ‫ي لزم ال قيام ب جميع ا ألعمال ف قط في حال ة ف قط في حالة‬
: : ‫األبعاد‬ ‫األبعاد‬
‫في ت لك‬ ‫في ت لك‬
: : ‫الو زن‬ ‫الو زن‬
‫األثناء يجب فصل ا إلمد اد بالجهد بشكل آمن عن ط ريق‬ ‫األثناء يجب فصل ا إلمد اد بالجهد بشكل آمن عن ط ريق‬
‫ف في حا لة‬ ‫ف في حا لة‬
62 62 ‫( راجع صفحة‬ ‫( راجع صفحة‬
62 62 ‫(را جع صفح ة‬
– –
+ +
‫قم بإد خال وصل ة ال ربط بين المصباح /ا لمح ول الكه ربائ ي‬ ‫قم بإد خال وصل ة ال ربط بين المصباح /ا لمح ول الكه ربائ ي‬
.‫فارغة باال ستعانة بجها ز س حب الكابل‬ .‫فارغة باال ستعانة بجها ز س حب الكابل‬
‫عند ا لتركي ب اليج وز ا ستخدام س وى ا لخاما ت ا لمطابقة‬ ‫عند ا لتركي ب اليج وز ا ستخدام س وى ا لخاما ت ا لمطابقة‬
‫يج ب وضع جميع المك ونا ت في مكان يسهل ال وصول‬ ‫يج ب وضع جميع المك ونا ت في مكان يسهل ال وصول‬
‫التنظيف‬
.‫م‬ .‫م‬ 04
.‫المرفق‬ .‫المرفق‬
‫لكه ربائي ال خاص به ي ست وفيان‬ ‫لكه ربائي ال خاص به ي ست وفيان‬
EN 60335 - EN 60335 -
‫وكذلك مو اص فة الجهد المنخ فض وم واص فة‬ ‫وكذلك مو اص فة الجهد المنخ فض وم واص فة‬
‫الحماية من ا ألشع ة ا لكهر ومغناطي سية فيما يتعلق‬ ‫الحماية من ا ألشع ة ا لكهر ومغناطي سية فيما يتعلق‬
12 V DC / 50 Hz SELV 12 V DC / 50 Hz SELV
‫المشغ لة‬ ‫المشغ لة‬
3, 4 W 3, 4 W
I P X5 I P X5
( ( ‫انظر لوحة ا لصنع‬ ‫انظر لوحة ا لصنع‬
60 60 ‫راجع صفحة‬ ‫راجع صفحة‬
‫رقم‬ ‫رقم‬
739 g 739 g
‫يوجد جهد كهربائي‬
‫المحول الكهربائي معطل‬
‫المصباح معطل‬
‫عربي‬ ‫عربي‬
‫تعليمات التركيب‬ ‫تعليمات التركيب‬
.‫عدم وج ود اتصال كه ربائ ي عل ى ا إلط الق‬ .‫عدم وج ود اتصال كه ربائ ي عل ى ا إلط الق‬
.‫المفتاح ال رئي سي أو قابس ا ل شبكة‬ .‫المفتاح ال رئي سي أو قابس ا ل شبكة‬
‫خصائص مساحة التركيب الداخلي‬ ‫خصائص مساحة التركيب الداخلي‬
.‫يج ب مر اعاة أن تك ون أ سطح ا لتثبيت م ست وية‬ .‫يج ب مر اعاة أن تك ون أ سطح ا لتثبيت م ست وية‬
‫جوا ت عمي قة أو ش ق وق باألرضية، فمن‬ ‫جوا ت عمي قة أو ش ق وق باألرضية، فمن‬
.‫الضرو ري سدها بمادة ال سي ليك ون‬ .‫الضرو ري سدها بمادة ال سي ليك ون‬
‫يج ب أن تك ون ا لمجم وعة األ سا سي ة ب رقم طل ب‬ ‫يج ب أن تك ون ا لمجم وعة األ سا سي ة ب رقم طل ب‬
.‫مركبا ً من ا لب د اية‬ .‫مركبا ً من ا لبد اية‬
‫(را جع صفح ة‬
( 4 ( 4 ‫انظر ا لصو رة رقم‬ ‫انظر ا لصو رة رقم‬
04 ‫يج ب أ ال ت زيد درجة ال حرا رة الم حيط ة عل ى‬ ‫يج ب أ ال ت زيد درجة ال حرا رة الم حيط ة عل ى‬
‫و‬ ‫و‬ EN 60598 - 2-2 EN 60598 - 2-2
.‫با لت ركي ب وا ال ستعمال ا لمطاب قين ل لتعليمات‬ .‫با لت ركي ب وا ال ستعمال ا لمطاب قين ل لتعليمات‬
) 40871000 ) 40871000
‫السبب‬
- ‫ال‬
-
-
.‫س الم ة أد ائه ال وظي في‬ .‫س الم ة أد ائه ال وظي في‬
‫و جود ف‬ ‫و جود ف‬
( 3 ( 3 ‫انظ ر ا لص ورة رقم‬ ‫انظ ر ا لص ورة رقم‬
04010704 04010704
( 2 ( 2 ‫انظ ر ا لص ورة رقم‬ ‫انظ ر ا لص ورة رقم‬
‫في ماس ورة‬ ‫في ماس ورة‬
62 62 ‫(را جع صفح ة‬ ‫(را جع صفح ة‬
.‫للمواص فات‬ .‫للمواص فات‬
.‫إ ليه‬ .‫إ ليه‬
‫المعايير واللوائح‬ ‫المعايير واللوائح‬
‫المصباح و الم حول ا‬ ‫المصباح و الم حول ا‬
‫شر وط المو اص فات‬ ‫شر وط المو اص فات‬
2- 105 2- 105
‫المواصفات الفنية‬ ‫المواصفات الفنية‬
‫المصباح‬ ‫المصباح‬
: : ‫الجهد األ سمي‬ ‫الجهد األ سمي‬
: : ‫ل قدرة‬ ‫ل قدرة‬ ‫ا‬
: : ‫نو ع ا لحماية‬ ‫نو ع ا لحماية‬
: : ‫ال رقم ا لمس لسل‬ ‫ال رقم ا لمس لسل‬
‫عربي‬
: : ‫األبعاد‬ ‫األبعاد‬
: ‫الو زن‬ : ‫الو زن‬
‫العطل‬
‫المصباح ال يضيء‬
‫ا‬