Notice Originale - Rapid BTX530 Originalbetriebsanleitung

Lärminformationen (EN 60745) :
- LpA= 79,3 dB(A), K=3 dB(A)
- LwA= 90,3 dB(A) K=3 dB(A)
Diese Werte sind Geräteeigenschaften. Der bei der
Verwendung entstehende Lärm kann unterschiedlich sein
und hängt von der Arbeitsumgebung, dem Werkstück
und der Betriebsintensität ab.
Vibrationsinformationen (EN 60745):
- Vibration : 1,214 m/s2 K=1,5 m/s2
Dieser Wert ist eine Geräteeigenschaft. Der Einfl uss auf
das Hand-Arm-System während der Verwendung kann
AGRAFEUSE A BATTERIE : BTX530

Notice originale

Consignes d'utilisation :
Cet outil est conçu pour l'agrafage ou le clouage de
bois, de carton, matériau isolant, tissus, feuilles, cuir ou
similaires sur un support en bois ou matériau similaire,
pour des utilisations domestiques uniquement.
Instructions de sécurité:
Attention! Lire attentivement toutes les
instructions avant d'utiliser l'agrafeuse.
Le non respect des instructions indiquées ci-
après peut entrainer un choc électrique ou de
graves blessures.
Conservez les instructions de sécurité et
indications pour une utilisation ultérieure.
Sécurité de la zone de travail:
• Maintenez l'endroit de travail propre et bien rangé. Un
lieu de travail en désordre et mal éclairé augmente les
risques d'accident.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement
présentant des risques d'explosion, ni en présence de
liquide, gaz ou poussières inflammables.
• Maintenez les enfants et les personnes présentes à
l'écart pendant l'utilisation de l'outil.
• En cas d'application en hauteur, prenez toutes les
précautions pour éviter un accident
Sécurité électrique:
• Ne pas utiliser ou entreposer l'appareil
en milieu humide. Ne pas l'exposer à des
projections d'eau.
• Ne débranchez jamais le chargeur en tirant
sur le câble électrique.
• L'appareil doit être déconnecté du système
d'alimentation lorsque la batterie est retirée.
• N'utilisez pas l'appareil si une pièce est endommagée
ou défectueuse.
unterschiedlich sein und hängt von der Arbeitsumgebung
und der Haltekraft ab.
• Batterie:
Spannung: 7,2 V
Kapazität: 1300 mAh
Ladezeit: ≈ 2,5 Stunden
• Ladegerät:
Eingang: 100-240 V 50-60 Hz
Ausgang: 8,4 V cc
Stromstärke: 1000 mA
Sécurité des personnes:
• Portez toujours des lunettes de sécurité ou des
verres protecteurs lorsque vous utilisez cet outil.
Utilisez également un masque pour vous protéger des
poussières éventuelles. Gardez un bon appui. Veillez
à ne pas perdre l'équilibre pendant l'utilisation de
l'appareil.
• Tenue adaptée. Ne portez pas de vêtements larges ou
de bijoux.
• Restez vigilant. Restez concentré sur votre travail
et utilisez votre bon sens. N'utilisez pas des outils
lorsque vous êtes fatigués ou sous l'influence de
drogue, d'alcool ou de médicaments.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou des personnes dénuées d'expérience
ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier,
par l'intermédiaire d'une personne responsable de
leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions
préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
• Toujours supposer que l'outil contient des éléments
de fixation. Une manipulation sans précaution
de l'agrafeuse peut donner lieu à une éjection
intempestive d'éléments de fixation et à des accidents
corporels.
• Ne pas diriger l'outil vers vous même ou vers
quiconque à proximité. Un déclenchement intempestif
déchargera l'élément de fixation en provoquant une
blessure.
• Ne pas actionner l'outil tant que celui-ci n'est pas
fermement placé contre la pièce à travailler. Si
l'outil n'est pas en contact avec la pièce à travailler,
l'élément de fixation peut être dévié de la cible.
• Débrancher l'outil de la batterie si l'élément de fixation
se coince dans l'outil. Lors du retrait d'un élément
de fixation coincé, l'agrafeuse, si elle est branchée,
pourrait être accidentellement activée.
9