Az Eredeti Használati Utasítások Fordítása - Rapid BTX530 Originalbetriebsanleitung

Информация относно шума (EN 60745) :
- LpA= 79,3 dB(A), K=3 dB(A)
- LwA= 90,3 dB(A) K=3 dB(A)
- Тези стойности са характеристики на инструмента.
Шумът при използване може да е различен и
зависи от работната среда, работния детайл и
интензитета на работа.
Информация относно вибрациите (EN 60745) :
- Вибрация: 1,214 м/с2 K=1,5 м/с2
Тази стойност е характеристика на инструмента.
Въздействието върху ръката при използване може да
е различно и зависи от работната среда и силата на
захващане.
AKKUMULÁTOROS TŰZŐGÉP: BTX530
Az eredeti használati utasítások fordítása
Rendeltetésszerű használat:
A szerszám rendeltetése alapján faanyagok, rostlemezek,
szigetelőanyagok, műanyagok, fóliák, bőrök és hasonló
anyagok fafelületre vagy más, a fához hasonló anyagok
felületére való feltűzésére használható személyes (nem
ipari) célokra.
Biztonsági utasítások:
Vigyázat! A tűzőgép használata előtt olvassa
el az útmutatót.
Az alább felsorolt figyelmeztetések és
utasítások figyelmen kívül hagyása elektromos
áramütést vagy súlyos sérülést okozhat.
Az utasításokat és figyelmeztetéseket gondosan
őrizze meg.
Munkahely biztonsága:
A munkahely legyen tiszta és jó megvilágítású. A sötét,
rendetlen hely potenciális balesetforrás.
• A szerszámot robbanásveszélyes légkör esetén,
például tűzveszélyes folyadékok, gázok vagy porok
jelenlétében ne használja.
• Tartsa a gyerekeket és a bámészkodókat távol a szers-
zám használata közben.
• Ha magasban dolgozik, tegyen meg minden szüksé-
ges óvintézkedést a balesetek elkerülésére.
Elektromos biztonság:
• Ne tárolja és ne használja a szerszámot
nedves, párás helyen. Víztől és más folyékony
anyagtól feltétlenül meg kell védeni.
• A töltőt soha ne a zsinórnál fogva húzza ki.
• Az akkumulátor kivételekor a készüléket le kell válasz-
tani mindenféle tápellátásról.
Ne használja a szerszámot, ha valamely része hibás vagy
sérült.
• Батерия:
Напрежение: 7,2 V
Капацитет: 1300 mAh
Време на зареждане: ≈ 2,5 часа
• Зарядно устройство:
Входяща мощност: 100-240V 50-60Hz
Изходяща мощност: 8,4 V cc
Интензитет: 1000 mA
Személyes biztonság:
• A szerszám használata közben mindig viseljen
védőszemüveget. Poros munkáknál viseljen arcmasz-
kot is. Mindig ügyeljen, hogy stabilan álljon, ne veszítse
el egyensúlyát. Munka közben nem szabad, hogy
nyújtóznia kelljen.
• Megfelelő ruházatot hordjon. Laza ruhát, ékszereket ne
viseljen.
• Legyen éber. Figyeljen arra amit csinál, hallgasson a
józan eszére.
• Ez a készülék nem alkalmas csökkent fi zikai, érzékszer-
vi vagy mentális képességekkel bíró személyek általi,
vagy kellő ismeretek és gyakorlat hiányában történő
használatra. Figyeljen oda a gyermekekre, hogy ne
játszanak a készülékkel.
• Mindig feltételezze azt, hogy a szerszám meg van
töltve tűzőkapcsokkal. A tűzőgép a fi gyelmetlenség
miatt elsülhet és személyes sérülést okozhat.
• Ne irányítsa a szerszámot saját maga és a közelben
tartózkodók felé. A szerszám óvatlan/akaratlan elsü-
tése miatt kilőtt tűzőkapocs balesetet okozhat.
• Ne süsse el a szerszámot, ha azt nem nyomja biztosan
a munkadarabnak. Ha a szerszám nem érintkezik a
munkadarabbal, akkor a tűzőkapocs útvonala megvál-
tozhat.
• Válassza le az akkumulátort a szerszámról, ha a
tűzőkapocs a szerszámba szorult. A beszorult
tűzőkapcsot a tűzőgép véletlenül kilőheti, ha az elek-
tromosan csatlakoztatva van.
• Legyen óvatos a beszorult tűzőkapocs eltávolítása
közben. A szerkezet lehet, hogy összenyomott ál-
lapotban van, és a tűzőkapocs kiszabadítása közben a
kapcsot a szerszám kilőheti.
• Ne használja ezt a tűzőgépet elektromos kábelekhez.
Azt nem terveztük az elektromos kábelek rögzítésére.
Az megsértheti az elektromos kábelek szigetelését,
ami áramütést vagy tüzet okozhat.
53