Laden Einer Planungsmetadatendatei; Definieren Eines Clipnamens In Den Planungsmetadaten - Sony PXW-Z190V Bedienungsanleitung

• Japanisch
• Englisch
• Chinesisch
• Deutsch
• Französisch
• Italienisch
• Spanisch
• Niederländisch
• Portugiesisch
• Schwedisch
• Norwegisch
• Dänisch
• Finnisch
Hinweise
• Wenn Sie Clip- und Szenenmarkierungsnamen in
anderen als den oben aufgelisteten Sprachen
definieren, werden sie auf dem LCD-/
Sucherbildschirm unter Umständen nicht angezeigt.
• Wenn Sie Clip- und Szenenmarkierungsnamen in
Französisch, Niederländisch oder Finnisch definieren,
werden manche Zeichen in einer anderen, aber
ähnlichen Schriftart angezeigt.

Laden einer Planungsmetadatendatei

Um Planungsmetadaten zusammen mit Clips
aufzuzeichnen, muss vorab eine
Planungsmetadatendatei in den Speicher des
Camcorders geladen werden.
Bei Verwendung einer Speicherkarte
Setzen Sie die Speicherkarte, auf der die
Planungsmetadatendatei (.xml) im folgenden
Verzeichnis gespeichert ist, in den
Speicherkarteneinschub des Camcorders ein.
Wählen Sie dann die Datei mithilfe von Planning
Metadata (Seite 117) >Load Media(A) oder Load
Media(B) im Media-Menü aus und laden Sie sie.
exFAT: PRIVATE/XDROOT/General/Sony/
Planning
Hinweis
• Bei Verwendung des FAT-Dateisystems können keine
Planungsmetadatendateien geladen werden.
Anzeigen detaillierter Informationen in den
Planungsmetadaten
Nachdem Sie Planungsmetadaten in den
Camcorder geladen haben, können Sie deren
Inhalt wie Dateinamen, Datum und Uhrzeit der
Erstellung und Titel überprüfen.
Wählen Sie Planning Metadata (Seite 117)
>Properties >Execute im Media-Menü aus.
Entfernen der geladenen Planungsmetadaten
aus dem Speicher
Wenn Sie die in den Speicher des Camcorders
geladenen Planungsdaten daraus löschen wollen,
gehen Sie folgendermaßen vor:
Wählen Sie Planning Metadata (Seite 117)
>Clear Memory >Execute im Media-Menü aus.
Definieren eines Clipnamens in den
Planungsmetadaten
Die folgenden beiden Typen von
Clipnamenzeichenfolgen können in eine
Planungsmetadatendatei geschrieben werden.
• Name im ASCII-Format, der auf dem
Sucherbildschirm angezeigt wird
• Ein Name im UTF-8-Format, der tatsächlich als
Clipname registriert ist
Wenn Sie in den Planungsmetadaten einen
Clipnamen angeben, wird der Name unter der
Betriebsstatusanzeige auf dem Sucherbildschirm
angezeigt.
Beispiel für Clipnamenzeichenfolgen
Modifizieren Sie mit einem Texteditor die
Beschreibung für das Tag <Title> der
Planungsmetadaten.
Die im Beispiel schattierten Felder sind
Clipnamenzeichenfolgen.
„Typhoon" ist im ASCII-Format beschrieben (bis
zu 44 Zeichen). „Typhoon_Strikes" ist im UTF-
8-Format beschrieben (bis zu 44 Bytes).
" steht für ein Leerzeichen und 3 für einen
„
sp
Zeilenumbruch.
<?xml version="1.0"
sp
UTF-8"?>3
<PlanningMetadata
xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
P0001" creationDate="
sp
2011-08-20T17:00:00+09:00"
lastUpdate="
2011-09-28T10:30:00+09:00"
version="1.00">3
<Properties propertyId="
sp
assignment" update="
sp
2011-09-28T10:30:00+09:00"
modifiedBy="Chris">3
<Title usAscii="
sp
xml:lang="en">
</Title>3
</Properties>3
51
encoding="
sp
xmlns="http://
sp
assignId="
sp
sp
sp
sp
Typhoon
"
sp
Typhoon_Strikes